Translation of "tens of gigabytes" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Tens - translation :

Keywords : لعشرات وعشرات بعشرات العشرات الألوف

Examples (External sources, not reviewed)

Data downloaded from the website in 2004 775.32 gigabytes.	البيانات التي أنزلت من الموقع الشبكي في عام 2004 775.32 جيغابايت
This will throttle the download speed of those who exceed a certain quota of Gigabytes.	في صمت تام بدئت تي داتا في تطبيق سياسة الاستخدام العادل على الانترنت غير المحدود، بحيث تقوم بخفض السرعة بعد تحميل حجم معين من الجيجابايت
Very large globals (for example, hundreds of gigabytes) are practical and efficient in most implementations.	إن الجلوبالز الكبيرة للغاية (على سبيل المثال مئات الجيجابايت) تكون عملية وكافية في غالبية التطبيقات.
The total amount of digital data in 2007 was estimated to be 281 billion gigabytes ( 281 exabytes).	ي قدر إجمالي البيانات الرقمية في عام 2007 بحوالي 281 مليار جيجا بايت ( 281 إكسا بايت).
So the next time you download a gigabyte, or two gigabytes, it s not for free, OK?	إذا المرة القادمة التي تحم لون غيغابايت، أو أثنين غيغابايت، أنها ليست مجانية، حسنا
In 1980, a gigabyte of data storage occupied a room now, 200 gigabytes of storage fits in your shirt pocket.	وفي الثمانينيات أيضا، كان تخزين جيجا بايت من البيانات يحتاج إلى غرفة كاملة والآن بات بوسعك أن تضع في جيب قميصك وحدة تخزين تسع مائتي جيجا بايت.
Remove the tens	احذف العشرات
I have invested tens of millions of dollars.	إستثمرت عشرات من الملايين من الدولارات
Several tens of Japanese civilians were also injured).	كما أصيب العشرات من المدنيين اليابانيين).
The result produced tens of thousands of nuclear warheads.	وأسفرت هذه الجهود عن إنتاج عشرات الآلاف من الأسلحة النووية.
Soon, tens of thousands of Koreans joined the protests.	وسرعان ما انضم عشرات الآلاف من الكوريين إلى الاحتجاجات.
I was coming back from a big food distribution in a mosque where tens and tens of people were squatting in terrible conditions.	كنت عائدا من مركز توزيع كبير للطعام في مسجد حيث كان العشرات والعشرات من الناس مفترشين الأرض في ظروف فظيعة.
It comes in a rugged plastic casing, has two gigabytes of flash memory, two USB ports, headphone and video output jacks, and Wi Fi capability.	وهو يباع في غلاف بلاستيكي خشن، وبه ذاكرة لحظية تبلغ 2 جيجابايت، ومنفذان يو إس بي، ومخارج لسماعة الرأس والفيديو، وواي فاي.
Tens of billions of chickens produced today never go outdoors.	ذلك أن عشرات المليارات من الدجاج الذي ينتج اليوم لا تخرج من حظائرها أبدا .
The Mauritanian Government expelled tens of thousands of black Mauritanians.	الحكومة الموريتانية طرد عشرات الآلاف من الموريتانيين السود .
Tens of thousands of men were conscripted into Japan's military.	عشرات الآلاف من الرجال تم تجنيدهم في الجيش الياباني.
It consisted of 640 nodes with eight vector processors and 16 gigabytes of computer memory at each node, for a total of 5120 processors and 10 terabytes of memory.	وكان يتكون من 640 عقدة مع ثمانية معالجات متجهات و16 جيبيبايت gibibytes من ذاكرة الكمبيوتر في كل عقدة، أي ما مجموعه 5120 معالج و 10 تيرابايتterabytes من الذاكرة.
Tens of millions of people gave their lives for that victory.	ولقد ضحى عشرات الملايين من الناس بأرواحهم في سبيل ذلك النصر.
Through the generous support of the European Organization for Nuclear Research, which hosts the UNOSAT office and website, 100 gigabytes of extra data storage were instantly made available.	ومن خلال دعم سخي قد مته المنظمة الأوروبية للبحوث النووية، التي تستضيف مكاتب اليونوسات وموقعه الشبكي، أتيحت في الحال قدرة إضافية لتخزين البيانات تبلغ 100 غيغابايت.
Tens of thousands of people are alive today because of his interventions.	فعشرات الآلاف من الناس على قيد الحياة اليوم بسبب تدخلاته.
It's not just tens of thousands of tons, but millions of tons.	ولا تقتصر فقط على عشرات الآلاف من الأطنان بل الملايين من الأطنان.
Using computers, even though they're getting faster and better all the time, it's a challenge to deal with gigabytes of data, terabytes of data and extracting the relevant information.	حتى ولو كانت الحواسيب تغدو اسرع وافضل مع الزمن انه لامر صعب ان نتعامل مع معلومات بحجوم الجيغا بايت او التيرا بايت ومن ثم استخلاص معلومات معينة منها
Collective wedding organized for tens of couples in Daikundi, central Afghanistan.	حفل زفاف مجمع تم تنظيمه لأجل عشرات الأزواج في وسط أفغانستان.
Within five years, annual production had accelerated to tens of thousands.	وفي غضون خمس سنوات، تسارع الإنتاج السنوي ليصبح عشرات الآلاف.
During the few weeks of unrest tens of thousands of people were killed.	تم خلال الأسابيع القليلة عشرات الاضطرابات الآلاف من الأشخاص قتلوا.
The inability to organize rapid relief is killing tens of thousands more.	ثم تسبب العجز عن تنظيم أعمال الإغاثة السريعة في مقتل عشرات الآلاف من البشر.
Cinder cones range in size from tens to hundreds of meters tall.	ويتراوح حجم مخاريط الرماد من عشرات المترات إلى مئات المترات الطولية.
The Great Leap ended in catastrophe, resulting in tens of millions of deaths.	وقد انتهت القفزة العظيمة بكارثة، حيث أدت إلى زيادة الوفيات بمقدار عشرات الملايين.
But the collection of payroll taxes from tens of millions of workers and the writing of tens of millions of pension checks is the kind of routine, semi automatic task that government can do well.	لكن تحصيل الضرائب المفروضة على رواتب الملايين من العاملين، وتحرير عشرات الملايين من شيكات التقاعد، يشكل ذلك النوع من المهام الروتينية شبه الآلية التي تستطيع الحكومة أن تؤديها بكفاءة.
The construction industry was paralyzed with tens of thousands of laborers out of work.	أ صيبت صناعة البناء والتشييد بالشلل مع عشرات الآلاف من العاطلين عن العمل.
The brief capture of Goma, by M23 rebels caused tens of thousands of refugees.	مختصر القبض على غوما، المتمردون M23 تسبب عشرات الآلاف من اللاجئين.
So, to conclude, intelligent power can, globally, save thousands of lives, prevent tens of thousands of injuries, and eliminate tens of billions of dollars in property damage every single year, while significantly reducing global energy consumption.	اذا، للتلخيص، الكهرباء الذكية يمكنها، عالميا ، إنقاذ آلالاف الأرواح، منع عشرات الآلاف من الجروح، وتقليل عشرات البلايين من الدولارات في دمار المنازل، كل عام، بينما تقلل بشدة إستهلاك الكهرباء عالميا .
Moreover, tens of human rights activists are currently in prison or on trial.	وعلى هذا، فسنجد على سبيل المثال أن النظام قد حظر مشاركة النساء السعوديات في الانتخابات البلدية القادمة، على الرغم من السماح بمشاركة المدانين المحكوم عليهم في جرائم. وفضلا عن ذلك فإن عشرات الناشطين في مجال حقوق الإنسان قد أصبحوا الآن من نزلاء السجون أو رهن المحاكمة.
It's one of the tens of thousands of mom and pop grow ops in B.C.	إنها واحدة من عشرات الآلاف من مشاريع المخدرات الناشئة في كولومبيا البريطانية
Tens of thousands of micro hydro systems operate in China, and nearly none in Africa.	ففي الصين تعمل عشرات الألوف من هذه السدود الصغيرة، التي تكاد أفريقيا تخلو منها.
However, efficient tumor formation requires thousands or tens of thousands of cells to be introduced.	ومع ذلك، فإن تكوين ورم فعال يحتاج إلى حقن الآلاف بل عشرات الآلاف من الخلايا.
In my case, I've invested. I have got tens of millions of dollars from PowerPoint pitches.	في حالتي لقد أستثمرت. لقد تحصلت على عشرات الملايين من الدولارات من خلال عروض الترويجية.
(Gabriel knows, of course, that Bill Gates and Warren Buffet have donated tens of billions already.)	( غابرييل يعرف بالطبع أن بل غيتس و وارين بوفيت قد تبرعوا بالفعل بعشرات المليارات).
In September, they decided to join the tens of thousands of refugees heading toward Western Europe.	وفي سبتمبر أيلول، قرروا الانضمام لعشرات آلاف اللاجئين المتجهين نحو أوروبا الشرقية.
For most industrial purposes, degrees of polymerization in the thousands or tens of thousands are desired.	وغالبا ما يترواح الطول المطلوب للتطبيقات الصناعية بداية من آلاف الواحدات المتكررة إلى عشرات الآلاف.
According to Google, tens of thousands of references to publications in 32 languages contain this term.	وطبق ا لجوجل، فإن عشرات الآلاف من المراجع لكتب منشورة في 32 لغة تتضمن هذا المصطلح.
Each well of a microplate typically holds somewhere between tens of nanolitres to several millilitres of liquid.	2 كل بئر من microplate وعادة ما تحمل في مكان ما بين عشرات nanolitres إلى عدة ملليلتر من السائل.
Now, tens of thousands of their students with little prayer caps dutifully chant the Koran all day.	والآن يتلو عشرات الآلاف من طلاب هذه المدارس القرآن طيلة اليوم.
September's fresh violence directed against the civilian population caused tens of thousands of civilians to be displaced.	وقد تسببت أعمال العنف الجديدة الموجهة ضد السكان المدنيين، التي حدثت في شهر أيلول سبتمبر، في تشريد عشرات الآلاف من المدنيين.
As we have a very large economy, that involves tens of billions of dollars in additional assistance.	ولدينا اقتصاد كبير جدا، يقدم عشرات البلايين من الدولارات في شكل مساعدات إضافية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية