Translation of "temporarily not available" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

WASHINGTON, DC One of the IMF s main purposes is to give confidence to members by making its general resources temporarily available to them.
واشنطن ـ إن أحد الأهداف الرئيسية التي يسعى صندوق النقد الدولي إلى تحقيقها يتلخص في منح الثقة للبلدان الأعضاء في الصندوق من خلال إتاحة موارده العامة مؤقتا لها .
The marking is not required on firearms temporarily imported for verifiable lawful purposes.
ولا يتعين أن توضع علامات على الأسلحة النارية التي تستورد مؤقتا لأغراض قانونية يمكن التحقق منها.
Meanwhile, the IMF s critics have not gone away they have merely fallen silent temporarily.
وفي الوقت نفسه فإن منتقدي صندوق النقد الدولي لم ينصرفوا عنه بل قرروا التزام الصمت مؤقتا .
Not Available
غير متاح
Not available.
غير متاح.
The Union of Lublin was also temporarily not active while the Union of Kėdainiai was in effect.
وكان اتحاد لوبلين غير نشط بشكل مؤقت في حين كان اتحاد كيدانياي (Union of Kėdainiai) نافذ المفعول.
Location not available
المكان غير متوفر
Data not available.
البيانات غير متاحة.
As with BP, the hole does get plugged, at least temporarily, but not before exacting a tremendous price.
ان التسرب النفطي اليوم قد توقف من قبل شركة برتيش بتروليم على الاقل بصورة مؤقتة ولكن هذا جاء بعد ان دفعنا ثمنا باهظا جدا
Fighting Al Qaeda in Yemen through such means may temporarily reduce terrorism, but it will not end it.
إن مكافحة تنظيم القاعدة في اليمن باستخدام هذه الوسائل قد تؤدي إلى الحد من الإرهاب مؤقتا ، ولكنها لن تنهيه.
It's not orally available.
ليس متاحا للتناول عن طريق الفم
Backup location not available
مكان النسخ الاحتياطي غير متوفر
Encryption is not available
التعمية غير متاحة
2000 2001 not available
الفترة 2000 2001 غير متوافرة
2000 2001 not available
الفترة 2000 2001 لا يوجد
He is not available.
ليس موجودا .
He is not available.
ليس متاحا .
Credit can also temporarily fill consumer budget gaps.
كما يستطيع الائتمان أن يسد الفجوات في ميزانية المستهلك بصورة مؤقتة.
Disaggregated data is not available.
وليس ثمة بيانات موزعة في هذا الشأن.
N A Information not available.
لا ينطبق معلومات غير متوافرة.
The package cache is not available.
مخزن الحزم غير متوفر.
Official membership numbers are not available.
الأرقام الرسمية للعضوية غير متوفرة.
The latter is not publicly available.
والبرنامج الأخير غير متاح بشكل عام.
Thus, it is not a good idea to run persistent current account deficits and become dependent on (temporarily) low cost foreign capital.
وبالتالي فإنها ليست فكرة جيدة أن يظل العجز في الحساب الجاري قائما لفترة طويلة وأن يتم التحول نحو الاعتماد (بشكل مؤقت) على رأس المال الأجنبي المنخفض التكاليف.
If the employer cannot temporarily offer the female worker an easier or another work, the employer must temporarily release the worker with the consent of the labour inspector.
وإذا لم يتمكن رب العمل من أن يعرض على المستخدمة عملا أيسر أو عملا آخر، عليه أن يعفيها من العمل مؤقتا بموافقة مفتش العمل.
The coming recession may stem their growth temporarily, but only slightly.
وقد يسفر الركود الاقتصادي القادم عن توقف نمو هذه المعدلات بشكل مؤقت، ولكن بدرجة طفيفة.
But this is not available in Parol.
لكن هذه غير متوفرة في بارول.
Not enough space available on the disc
مساحة غير كافية على القرص
Making source available does not mean download.
إتاحة المصدر لا يعني إتاحته للتحميل والتنزيل.
Of course, Russia is not Serbia. It will survive NATO s further enlargement, although it will be weakened temporarily and pushed into anti Western alliances.
من المؤكد أن روسيا ليست صربيا، ولن تتأثر بتوسع منظمة حلف شمال الأطلنطي، على الرغم من أنها قد تضعف بصورة مؤقتة فتلجأ إلى تكوين أحلاف مناهضة للغرب.
They do this by appointing teachers temporarily on an ad hoc basis .
ويفعلون ذلك خلال تعيين المدرسين بشكل مؤقت لغرض خاص .
This video is not available in your country.
هذا الفيديو غير متوفر في بلدك.
Reliable data on this issue is not available.
ولا تتوفر بيانات موثوقة بشأن هذه المسألة.
b Data not available by type of product.
اختلاس إيرادات الحكومة
A4.3.11.12 Where specific chemical data are not available
3 10 3 2 6 المخاليط المتشابهة أساسا
Note Two dots () signify data are not available.
ملاحظة يعني إيراد نقطتين () أن البيانات غير متاحة.
In the meantime, the Treasury would temporarily re prioritize and slow outgoing payments.
ومن ناحية أخرى، فإن وزارة الخزانة قد تعيد ترتيب أولوياتها مؤقتا وتعمل على إبطاء المدفوعات الصادرة.
The Office then temporarily filled the post with a staff member from Headquarters.
فعمد المكتب عندئذ إلى شغل الوظيفة مؤقتا بموظف من المقر.
Partnership is the key to success in all steps, because, even if they partially succeed, unilateral policies will be only temporarily successful and definitely not comprehensive.
إن الشراكة هي مفتاح النجاح في كل الخطوات، لأن السياسات الأحاديثة، وإن نجحت جزئيا، فنجاحها سيكون مؤقتا وليس شاملا بالتأكيد.
Authors may or may not make older releases available.
قد يقدم المؤلفون لا يقدمون الإصدارات الأقدم.
Data is available but its accuracy is not known.
البيانات متوافرة لكن مدى دقتها غير معروف.
Note An ellipsis () indicates that data are not available.
ملاحظة العلامة () تعني أن البيانات غير متاحة.
Note An ellipsis () indicates that data are not available.
ولا توجد في ليبـريا خطوط أرضية للهاتف.
Note Two dots () signify that data are not available.
ملاحظة يعني إيراد نقطتين () أن البيانات غير متاحة.
Moreover, adequate co finance may sometimes not be available.
يضاف إلى ذلك أن التمويل المشترك الكافي قد لا يكون متوفرا في بعض الأحيان.

 

Related searches : Temporarily Available - Not Only Temporarily - Not Available - Product Not Available - Unfortunately Not Available - Not Available Jet - Device Not Available - Not Commercially Available - Item Not Available - Person Not Available - Not Available Now - Not Widely Available - Not Jet Available