Translation of "temperate forest" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Forest - translation : Temperate - translation : Temperate forest - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The temperate zone covers about 8 of the country. | المنطقة المعتدلة يغطي حوالي 8 من مساحة البلاد . |
| ) estimate more temperate conditions did not return until the late Silurian. | ويقدر باحثون آخرون أن الظروف المعتدلة لم تعود حتى السيلوري المتأخر. |
| They are found primarily in temperate regions of the Eastern Hemisphere. | يتواجد هذا النبات في المقام الأول في المناطق المعتدلة في نصف الكرة الشرقي. |
| This flavivirus is found in temperate and tropical regions of the world. | ويوجد هذا الفيروس المصفر في المناطق المعتدلة والاستوائية من العالم. |
| It is found in temperate regions of Asia, North America, and Europe. | انها وجدت في مناخ معتدل في مناطق آسيا، وأمريكا الشمالية، وأوروبا. |
| The climate varies from tropical in the lowlands to temperate in the mountains. | يختلف المناخ السائد من الاستوائي في المناطق المنخفضة إلى المناطق المعتدلة في الجبال. |
| The country lies within the north temperate zone and has a changeable, maritime climate. | وتقع البلاد مناخيا ضمن المنطقة المعتدلة الشمالية حيث تحتوي على نظام مناخي بحري متغير. |
| In South America, they extend through subtropical eastern Brazil well into temperate northern Argentina. | وفي أمريكا الجنوبية تمتد خلال شرق المناطق غير الاستوائية في البرازيل على طول بلاد الأرجنتين الشمالية المعتدلة. |
| But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate | بل مضيفا للغرباء محبا للخير متعقلا بارا ورعا ضابطا لنفسه |
| The forest ecosystem and forest resources | إنشاء صندوق لتنمية الزراعة والقرى. |
| And we thought that basking sharks were temperate animals and only lived in our latitude. | وكنا نعتقد ان أسماك القرش الم تشمسة هي حيوانات م عتدلة الحرارة تعيش فقط فق خطوط العرض التي نعيش فيها |
| The few temperate nesting species are migratory, and some tropical species also show seasonal movements. | والأنواع القليلة المعششة باعتدال هي مهاجرة، وبعض الأنواع الاستوائية تظهر تحركات موسمية كذلك. |
| That the aged men be sober, grave, temperate, sound in faith, in charity, in patience. | ان يكون الاشياخ صاحين ذوي وقار متعقلين اصحاء في الايمان والمحبة والصبر. |
| In geography, temperate or tepid latitudes of Earth lie between the tropics and the polar regions. | في الجغرافيا، المناطق المعتدلة أو الفاترة من الكرة الأرضية تقع ما بين الدوائر المدارية والقطبية. |
| Most of the most populous cities, such as Bogotá, are located temperate conditions of the Andes. | وتقع معظم المدن الأكثر سكانا، مثل بوغوتا، في الأماكن المعتدلة في الانديز. |
| In temperate social species, colonies usually only last one year, dying at the onset of winter. | لاتدوم مستعمرات الأنواع الاجتماعية أكثر من سنة واحدة حيث تموت بحلول الشتاء. |
| Most of the species are tropical and subtropical, though a few genera reach the temperate zone. | ومعظم الأنواع تكون استوائية وشبه استوائية، بالرغم من ان بعض الأجناس تصل إلى المناطق المعتدلة. |
| Their wives in the same way must be reverent, not slanderers, temperate, faithful in all things. | كذلك يجب ان تكون النساء ذوات وقار غير ثالبات صاحيات امينات في كل شيء. |
| Forest operations and the forest industry provide employment and income to millions of workers and forest dwellers. | وتقوم العمليات المتصلة بالغابات وكذلك صناعة الغابات بتوفير فرص العمل والدخول لملايين العمال وسكان الغابات. |
| Promote genuine community based forest management that empowers forest peoples. | تشجع إدارة حقيقية للغابات على نطاق المجتمعات المحلية يكون من شأنها تمكين سكان الغابات. |
| The major effect of land use on land cover since 1750 has been deforestation of temperate regions. | ويعد أهم أثر لاستخدام الأرض على الغطاء الأرضي منذ 1750 هو تجرف الغابات من المناطق المعتدلة. |
| One who was temperate among them , said Did I not say ' Why don 't you priase God ? ' | قال أوسطهم خيرهم ألم أقل لكم لولا هلا تسبحون الله تائبين . |
| that older men should be temperate, sensible, sober minded, sound in faith, in love, and in patience | ان يكون الاشياخ صاحين ذوي وقار متعقلين اصحاء في الايمان والمحبة والصبر. |
| While forest biodiversity continues to decline as a result of deforestation, forest degradation and associated fragmentation of forest habitats, strong efforts are now being made to reverse this trend by restoring the forest functions in degraded forest landscapes. | ومع أن التنوع البيولوجي للغابات يواصل انخفاضه نتيجة لإزالة الغابات، وتدهور الغابات وما يرتبط بهما من تفتيت موائل الغابات، تبذل الآن جهود قوية لعكس مسار هذا الاتجاه عن طريق إصلاح مهام الغابات في مناطق الغابات المتدهورة. |
| C. Greater recognition of sustainable forest management and forest products trade | جيم اعتراف أكبر بالإدارة المستدامة للغابات وتجارة المنتجات الحرجية |
| The climate in Jamaica is tropical, with hot and humid weather, although higher inland regions are more temperate. | مناخ استوائي في جامايكا، مع الطقس الحار والرطب، على الرغم من ارتفاع المناطق الداخلية هي أكثر اعتدالا. |
| Forest fiscal reform provides opportunities to increase revenues generated from forest resources. | فالإصلاح المالي في مجال الغابات يتيح فرصا لتنمية الإيرادات المولدة من موارد الغابات. |
| The sei whale migrates annually from cool and subpolar waters in summer to winter in temperate and subtropical waters. | ويهاجر حوت ساي سنويا من المياه الباردة وشبه القطبية في فصل الصيف إلى المياه المعتدلة وشبه الاستوائية في فصل الشتاء. |
| Imported apples from New Zealand and other more temperate areas are competing with U.S. production and increasing each year. | ينافس التفاح المستورد من نيوزيلندا وغيرها من المناطق المعتدلة مع المزروع داخل الولايات المتحدة، ويتزايد التنافس كل عام. |
| The overseer therefore must be without reproach, the husband of one wife, temperate, sensible, modest, hospitable, good at teaching | فيجب ان يكون الاسقف بلا لوم بعل امرأة واحدة صاحيا عاقلا محتشما مضيفا للغرباء صالحا للتعليم |
| However, they are likely to differ in forest rich and forest poor countries. | ومع ذلك ، فهي غالبا ما تختلف في البلدان الغنية بالغابات عنها في البلدان الفقيرة بالغابات. |
| Sustainable forest management | 5 خ ع (رأ) |
| Sustainable forest management | التنمية المستدامة للغابات |
| Reverse the loss of forest cover worldwide through sustainable forest management, including protection, restoration, afforestation and reforestation, and increase efforts to prevent forest degradation | عكس مسار الاتجاه إلى فقدان الغطاء الحرجي على النطاق العالمي من خلال الإدارة المستدامة للغابات، بما في ذلك الحماية والإصلاح والتشجير وإعادة غرس الغابات، وزيادة الجهود المبذولة لمنع تدهور الغابات |
| Implementation of national forest programmes. The proposals for action have effectively shaped the national forest programmes and their equivalents in many countries, and these national forest programmes have become national institutional frameworks for achieving sustainable forest management. | 22 تنفيذ برامج الغابات الوطنية كان لمقترحات العمل دور فعال في تشكيل برامج الغابات الوطنية ومثيلاتها في بلدان كثيرة، وأصبحت هذه البرامج الوطنية للغابات بمثابة أطر مؤسسية وطنية لتحقيق الإدارة المستدامة للغابات. |
| A forest may consist either of closed forest formations where trees of various storeys and undergrowth cover a high proportion of the ground or open forest. | وقد يكون الحرج عبارة عن تشكيلات حرجية كثيفة تغطي فيها الأشجار المختلفة من حيث الارتفاع والنبت نسبة كبيرة من الأراضي أو غابة غير كثيفة. |
| One Forest, Two Tigers | غابة واحدة، ونمران |
| Financing sustainable forest management | دال تمويل الإدارة المستدامة للغابات |
| Forest related scientific knowledge | 5 المعارف العلمية المتصلة بالغابات |
| Forest health and productivity | 6 صحة الغابات وإنتاجيتها |
| International Forest Policy Forum | (أ) منتدى دولي للسياسات المتعلقة بالغابات |
| Malawi's climate is hot in the low lying areas in the south of the country and temperate in the northern highlands. | المناخ في مالاوي حار في المناطق المنخفضة في جنوب البلاد ومعتدل في المرتفعات الشمالية. |
| They reside in subpolar, temperate, and equatorial waters throughout the Pacific and Southern Oceans and the southern Indian and Atlantic Oceans. | كما أنها تعيش في المياه القطبية الشمالية والمياه المعتدلة والمياه الاستوائية على طول المحيط الهادي والمحيط الجنوبي والمحيط الهندي الجنوبي والمحيط الأطلسي الجنوبي. |
| Bridal Veil Falls (DuPont State Forest) waterfall located in the DuPont State Forest in North Carolina. | Bridal Veil Falls (DuPont State Forest) 37 m (120 ft) waterfall located in the DuPont State Forest in كارولاينا الشمالية. |
| In complementary development of forest production a multi purposeful interest of sustainable forest development is sought. | وفي إطار التطوير التكميلي لإنتاج الأحراج، ينبغي السعي إلى تأمين المصلحة المتعددة الأغراض في التنمية الحرجية المستدامة. |
Related searches : Temperate Rain Forest - Temperate Climate - Temperate Regions - More Temperate - Temperate Area - Temperate Glass - Warm Temperate - Temperate House - Cool Temperate - Cold Temperate - Temperate Weather - Temperate Water - Temperate Cereals