Translation of "telecommunication facilities" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Telecommunication - translation :

Telecommunication facilities - translation :

Keywords : مرافق المرافق منشآت المنشآت التسهيلات أنظمة الاتصالات تعطلت الإتصال

Examples (External sources, not reviewed)

a) public telecommunication facilities, facilities of a postal operator s licence holder or public transport facilities,	(أ) مرافق الاتصالات العامة، أو مرافق متعهدي البريد، أو مرافق النقل العام
(e) Improvements to telecommunication facilities needed to facilitate transit traffic.	)ﻫ( إجراء تحسينات على مرافق اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية الﻻزمة لتسهيل حركة المرور العابر.
They intended to destroy the Iranian telecommunication, oil and radio facilities in the area.	وكانوا يعتزمون تدمير مرافق اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية والغاز واﻹذاعة.
Telecommunication	الاتصالات السلكية واللاسلكية
Telecommunication	الاتصالات
Telecommunication	الاتصالات
13. To improve access to the common vendor database, IAPSO is establishing facilities for on line access by the agencies as well as by developing countries, where existing telecommunication facilities permit.	١٣ ولتحسين فرص الوصول الى قاعدة البيانات المشتركة عن البائعين، ينشئ مكتب مكتب خدمات المشتريات المشترك بين الوكاﻻت مرافق للوصول المباشر لفائدة الوكاﻻت فضﻻ عن البلدان النامية، حيثما تسمح بذلك مرافق اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية القائمة.
International Telecommunication Union	منظمة الطيران المدني الدولي
VII. TELECOMMUNICATION SYSTEM	سابعا ـ نظام اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية
International Telecommunication Union	اﻻتحاد الدولي لﻻتصاﻻت السلكية
15 International Telecommunication Union, Trends in Telecommunication Reform 2000 2001 (Geneva, 2002).	(15) الاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية، الاتجاهات في مجال إصلاح الاتصالات السلكية واللاسلكية 2000 2001، (جنيف، 2002).
International Telecommunication Union (ITU)	منظمة الأمم المتحدة للطفولة 9.6
ITU International Telecommunication Union	ن الانكليزية
ITU International Telecommunication Union	وحدة التفتيش المشتركة
International Telecommunication Union (ITU)	الاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية
(b) Two telecommunication experts.	(ب) خبيران في الاتصالات السلكية واللاسلكية.
H. International Telecommunication Union	حاء اﻻتحاد الدولي للمواصﻻت السلكية والﻻسلكية
T. International Telecommunication Union	راء اﻻتحاد الدولي للمواصﻻت السلكية والﻻسلكية
ITU International Telecommunication Union	اﻻتحاد الدولي لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية ITU
International Telecommunication Union (ITU)	اﻻتحاد الدولي لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية
International Telecommunication Union (ITU)	اﻻتحاد الدولي لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية
9. International Telecommunication Union	٩ اﻻتحاد الدولي للمواصﻻت السلكية والﻻسلكية
G. International Telecommunication Union	زاي اﻻتحاد الدولي لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية
O. International Telecommunication Union	سين اﻻتحاد الدولي للمواصﻻت السلكية والﻻسلكية
Reimbursement of telecommunication taxes	استرداد الضرائب المدفوعة عن اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية
Also, telecommunication links are excellent.	وكذلك، فإن حلقات اﻻتصال السلكي والﻻسلكي ممتازة.
F. Reimbursement of telecommunication taxes	واو استرداد ضرائب المواصﻻت السلكية والﻻسلكية
(Source ITU World Telecommunication Indicators database, 2005).	(المصدر قاعدة بيانات الاتحاد الدولي للاتصالات من مؤشرات الاتصالات في العالم، 2005).
Society for Worldwide Inter bank Financial Telecommunication	4 جمعية الاتصالات السلكية واللاسلكية بين المصارف على مستوى العالم في الميدان المالي (SWIFT)
The telecommunication system is also heavily damaged.	ولحقت أيضا أضرار جسيمة بشبكة اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية.
K. International Telecommunication Union . 75 76 20	كاف اﻻتحاد الدولي للمواصﻻت السلكية والﻻسلكية
T. International Telecommunication Union . 91 92 20	راء اﻻتحاد الدولي للمواصﻻت السلكية والﻻسلكية
(n) Regional telecommunication indicators questionnaire (ITU 2)	)ن( استبيان بشأن المؤشرات الاقليمية للمواصﻻت السلكية واللاسلكية (ITU 2)
(o) Regional telecommunication development report (ITU 4)	)س( تقرير التنمية الاقليمية للمواصﻻت السلكية واللاسلكية (ITU 4)
G. International Telecommunication Union . 55 61 14	زاي اﻻتحاد الدولي لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية
O. International Telecommunication Union . 70 73 17	اﻻتحاد الدولي للمواصﻻت السلكية والﻻسلكية عين
O. International Telecommunication Union . 72 74 17	سين اﻻتحاد الدولي للمواصﻻت السلكية والﻻسلكية
Paper presented to the International Telecommunication Union, Telecommunication Development Bureau Task Force on Gender Issues (Geneva, 27 28 September 2001).	ورقة مـ قد مة إلى الاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية، فرقة العمل المعنية بمسائل الجنسين التابعة لمكتب تطوير الاتصالات السلكية واللاسلكية (جنيف، 17 28 أيلول سبتمبر 2001).
167. The International Telecommunication Union (ITU) provides technical assistance to small island developing States for the development of telecommunication networks.	١٦٧ ويقدم اﻻتحاد الدولي للمواصﻻت السلكية والﻻسلكية المساعدة التقنية للدول النامية الجزرية الصغيرة لتطوير شبكات المواصﻻت السلكية والﻻسلكية.
Member States should also develop emergency response telecommunication capacities and establish rosters of telecommunication resources to be made available during emergencies.	كما ينبغي للدول الأعضاء تطوير قدرات الاتصالات السلكية واللاسلكية على الاستجابة للطوارئ ووضع قوائم بالموارد السلكية واللاسلكية بحيث تكون مـ تاحة أثناء الطوارئ.
It's called the International Telecommunication Union (or ITU).	و يطلق على هذا الاتحاد اسم الاتحاد الدولي للاتصالات
(h) Designing and implementing alterations, undertaking new construction projects and maintaining all telecommunication systems at ECA, including the United Nations satellite telecommunication network	(ح) تصميم وتنفيذ التغييرات، وتنفيذ مشاريع الإنشاء الجديدة، وصيانة جميع نظم الاتصالات السلكية واللاسلكية في اللجنة، بما يشمل شبكة اتصالات الأمم المتحدة عن طريق الساتل
Israel is active in software, telecommunication and semiconductors development.	إسرائيل تنشط في مجال البرمجيات والاتصالات وأشباه الموصلات المتطورة.
The International Telecommunication Union held two workshops on accessibility.	وعقد الاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية حلقتي عمل بشأن إمكانات الانتفاع بوسائل الاتصال.
Source UNCTAD calculations based on ITU World Telecommunication Indicators	الجدول 4 المشتركون في خدمة الهواتف المتنقلة بحسب المنطقة ومستوى النمو، 2003 2004 (بالآلاف)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية