Translation of "technical operations manager" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The content manager system is a core application supporting the operations and finance activities of the Fund. | 120 نظام إدارة المضمـون هو تطبيق أساسي يدعم عمليات الصندوق وأنشطته المالية. |
| The Basel Secretariat, as manager of the Technical Cooperation Trust Fund, is fully accountable to the COP. | 42 وأمانة بازل بصفتها مدير الصندوق الاستئماني للتعاون التقني م س اءلة بالكامل أمام مؤتمر الأطراف. |
| The addition of an operations manager at 44 country offices is expected to strengthen the capacity of the offices to carry out such an analysis. | ومن المتوقع أن تؤدي إضافة مديري عمليات في 44 مكتبا قطريا إلى تقوية قدرة المكاتب على إجراء هذا التحليل. |
| A talent manager, also known as an artist manager, band manager or music manager, is an individual or company who guides the professional career of artists in the entertainment industry. | مدير المواهب معروف أيضا باسم مدير الفرقة أو مدير الفنان ، هو فرد أو شركة يقوم بتوجيه وإرشاد الفنانين خلال حياتهم المهنية في صناعة الترفيه. |
| A city manager is an official appointed as the administrative manager of a city, in a council manager form of city government. | مدير المدينة هو مسؤول يتم تعيينه ليشغل منصب المدير الإداري للمدينة، في نموذج المجلس المدير لحكومة المدينة. |
| The Infrastructure Manager is responsible for the overall management and day to day operations of the information technology infrastructure which supports all staff of the service. | ويضطلع مدير البنية التحتية بالمسؤولية عن الإدارة الإجمالية والعمليات اليومية للبنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات التي تدعم جميع موظفي الدائرة. |
| CompizConfig Settings Manager | مدير إعدادات CompizConfig |
| Activity Log Manager | مدير سجل النشاط |
| Nurse manager The nurse manager is the nurse with management responsibilities of a nursing unit. | مدير التمريض هو الممرض الممرضة الذي يحمل على عاتقه المسئوليات الإدارية في وحدة تمريض. |
| Privacy and Activity Manager | الخصوصية وإدارة النشاط |
| Content manager enhancements ( 419,200) | ز إدخـال تحسينات على إدارة المضمون (200 419 دولار) |
| Attended by Project Manager. | حضره مدير المشاريع. |
| Natália Fontoura Project Manager | ناتاليا فونتورا مشرفة مشاريع |
| Márcia Leporace Project Manager | مارشيا ليبوراسي مشرفة مشاريع |
| Disable connection to session manager | عطل الاتصال بمدير الجلسة |
| Activities and Privacy Manager Tool | الأنشطة وأداة إدارة الخصوصية |
| His manager is behind him. | مديره خلفه. |
| Sami was a manager at Walmart. | كان سامي مديرا في شركة والمارت. |
| Sami had a really mean manager. | كان مدير سامي قاس حق ا. |
| Andrea Stramaccioni ( born 9 January 1976) is an Italian football manager and a former footballer, who is the manager of Udinese. | أندريا ستراماشيوني (ولد في روما بتاريخ 9 يناير 1976) هو مدافع كرة قدم إيطالي سابق ومدير فني سابق للانتر. |
| I'd like to talk to the manager. | أود التحدث مع المدير. |
| We're seeking a half time project manager. | ولذا نحن نبحث عن مدير مشروع بدوام جزئي. |
| The documents are kept with the manager. | إذ يحتفظ المديرون بها. |
| Breach of trust by a bank manager | 1 الإخلال بالأمانة من جانب مدير أحد المصارف |
| Attended by Project Manager stationed in Iran. | ويحضره مدير المشاريع المقيم في إيران. |
| Attended by Project Manager stationed in Iran. | حضرهما مدير المشاريع المقيم في إيران. |
| The Advisory Committee also recommends that the Mission look into the possibility of funding the P 5 Senior Electoral Operations Officer Project Manager from within the 285 million electoral assistance budget coordinated by UNDP. | وتوصي اللجنة أيضا بأن تنظر البعثة في إمكانية تمويل الوظيفة المصنفة في رتبة ف 5 لكبير موظفي العمليات الانتخابية مدير المشاريع من ميزانية المساعدة الانتخابية البالغة 285 ميلون دولار التي يتولى تنسيقها البرنامج الإنمائي. |
| Normally, the job is managed by a project manager, and supervised by a construction manager, design engineer, construction engineer or project architect. | وعادة، يتم إدارتها من قبل وظيفة مدير المشروع، ويشرف عليه مدير التشييد، ومهندس التصميم، ومهندس بناء أو مهندس المشروع. |
| Responsibilities As the top appointed official in the city, the city manager is typically responsible for most if not all of the day to day administrative operations of the municipality, in addition to other expectations. | مع تربعه على قمة مسؤولي المدينة، يكون مدير المدينة المسؤول عادة عن معظم إن لم يكن جميع العمليات الإدارية اليومية بالبلدية، بالإضافة إلى توقعات أخرى. |
| In May 2004, the Department of Peacekeeping Operations provided technical assistance to improve the AU Situation Room and early warning capability. | 27 وفي أيار مايو 2004، قدمت إدارة عمليات حفظ السلام مساعدة فنية للاتحاد الأفريقي لتحسين غرفة عملياته وقدرته في مجال الإنذار المبكر. |
| One P 3, Police Reform Adviser Project Manager | وظيفة ف 3، مستشار في مجال إصلاح الشرطة مدير مشروع |
| General Manager Michael Saint Yrian signed for WAMCO. | كامارا. |
| (iii) Technical material (non recurrent) assessment documents, including those for the Working Capital Fund, regular budget, peacekeeping operations and International Tribunals (24) | '3 المواد الفنية غير متكررة تقييم الوثائق بما في ذلك تلك المتعلقة بصندوق رأس المال المتداول، والميزانية العادية، وعمليات حفظ السلام، والمحكمتين الدوليتين (24) |
| It is neither realistic nor desirable for the United Nations to be the only provider of technical expertise to broad peacebuilding operations. | فليس واقعيا ولا م ستحسنا أن تكون الأمم المتحدة المصدر الوحيد للخبرة التقنية المطلوبة لعمليات بناء السلام الواسعة النطاق. |
| Add selected items to current queue from batch manager. | إضافة م نتقى عناصر إلى ضوء جدول. |
| He was appointed as the manager in January 1999. | تم تعيينه مدربا للفريق الأول في يناير 1999 . |
| Kurri is currently the general manager of the team. | يشغل كوري حاليا منصب مدير عام الفريق. |
| A city manager is appointed by the city council. | يبلغ ارتفاع المدينة عن سطح البحر قرابة 19 متر. |
| Creation of one post of Infrastructure Manager (P 4) | إنشاء وظيفة واحدة لمدير البنية التحتية (ف 4) |
| A post of Infrastructure Manager (P 4) is requested. | 178 من المستلزم إنشاء وظيفة لمدير البنية التحتية (ف 4). |
| Mr. H. Ahmet Kilicoglu, General Manager, EXIM Bank, Turkey | أحمد كيليكوغلو، مدير عام مصرف إكسيم (EXIM Bank)، تركيا |
| Mr. Li Guomin, Manager of President's Office, MINMETALS Corporation | السيد لي غومين، مدير مكتب الرئيس، شركة المعادن المستخرجة (MINMETALS Corporation) |
| A Network and Policy Manager and and Information Manager, located in Paris, ensure the exchange of intra network experiences and consistency of advice across the countries. | ويتولى مدير شبكة وسياسات، ومدير معلومات موجودان بباريس، تبادل الخبرات عبر الشبكة ويضمنون تجانس المشورات المقدمة عبر البلدان. |
| That increase resulted in part from new operations in Burundi, Côte d'Ivoire and Haiti and expanded operations in the Democratic Republic of the Congo, and in part from a technical issue related to peacekeeping assessment rates. | وتأتى هذا الارتفاع جزئيا عن العمليات الجديدة في بوروندي وكوت ديفوار وهايتي، وعن توسيع نطاق العمليات في جمهورية الكونغو الديمقراطية، كما تأتى في جزء آخر منه عن مسألة فنية تتعلق بمعدلات الأنصبة المقررة لعمليات حفظ السلام. |
| This is a settings manager for the CompizConfig configuration system. | هذا مدير إعدادات لنظام تشكيل CompizConfig. |
Related searches : Manager Technical Operations - Technical Operations - Operations Manager - Manager Operations - Technical Manager - Technical Operations Management - Technical Operations Director - Area Operations Manager - Flight Operations Manager - Deputy Operations Manager - Network Operations Manager - Group Operations Manager - Plant Operations Manager - Product Operations Manager