Translation of "tears of joy" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Tears - translation :

Tears of joy - translation :

Keywords : الدموع دموع دموعي دموعك بالدموع

Examples (External sources, not reviewed)

It's got love, joy, happiness, sadness, tears, laughter,	فيه الحب، المرح، والسعادة الحزن، الدموع، الضحك
Those who sow in tears will reap in joy.	الذين يزرعون بالدموع يحصدون بالابتهاج .
They that sow in tears shall reap in joy.	الذين يزرعون بالدموع يحصدون بالابتهاج .
The poster on the Lebanese side of the border said it all Israel sheds tears of sorrow, Lebanon sheds tears of joy.	أختصر الملصق على الجانب اللبناني من الحدود كل شيء تذرف إسرائيل دموع الأسف, ويذرف لبنان دموع الفرح.
Before them lay the uncertain years That promised joy and maybe tears.	قبل القدوم على الأعوام الغير معروف مصيرها وعدا أنفسيهما بالفرح و ربما الدموع.
Yes, commander. Tears have but one use, Lygia. As a prelude to joy.	إن الدموع لها فائدة واحدة يا ليتشيا إنها مقدمة للفرح
longing to see you, remembering your tears, that I may be filled with joy	مشتاقا ان اراك ذاكرا دموعك لكي امتلئ فرحا
Greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy	مشتاقا ان اراك ذاكرا دموعك لكي امتلئ فرحا
There's tears for his love, joy for his fortune, honor for his valor, and death for his ambition.	هناك دموع لمحبته، وفرح لنجاحه.. وتوقير لشجاعته، وموت لطموحه..
But the media also reported that many of the victims in Bhopal cried tears of joy upon hearing the news and were then bitterly disappointed.	لكن الإعلام أشار أيض ا إلى أن كثير ا من ضحايا بوبال بكوا مت الفرحة بسماع الخبر لكنهم أصيبوا بيخيبة أمل كبيرة بعدها.
It's got everything that you'd want a normal soap opera to want It's got love, joy, happiness, sadness, tears, laughter, lots of deceit, intrigue.	فلديه كل ما تريده من المسلسل فيه الحب، المرح، والسعادة الحزن، الدموع، الضحك الكثير من الخداع والتآمر
The joy of living is the joy of giving.	ان متعة الحياة من متعة العطاء
Tears..	.... دموع
So many tears, my son, so many tears.	الكثير من الدموع يا بني _BAR_ الكثير من الدموع،
Tears of the Dragon.	دموع التنين، مدينة كاجراتشاري
Artificial tears Application of artificial tears every few hours can provide temporary relief.	إن استخدام الدموع الاصطناعية كل عدة ساعات يمكن أن يوفر الراحة مؤقتا.
With tears?	بالدموع
With tears.	بالدموع .
With tears.	مليئة بالدموع
Tears me.	وتمزقنى وتبكينى
There's a lot of tears.	هناك الكثير من الدموع
In this veil of tears...	. فى هذا الستار من الدموع
Joy.	سعادة
Joy of raising teaching?	زيادة متعة التعلم
Why the tears?	لما الدموع
In tears, apparently.	بالدموع, كما هو واضح
Mother Mary's Tears	عندما كنا هذا الصيف في هنغاريا،
At my tears?	في دموعي
That tears it.	ذلك يمزقه!
Burst into tears?	أنفجر بالبكاء
Prayers, tears, death?	الصلاوات، دموع، موت
No more tears.	يكفى بكاء
Dry those tears.	امسحي دموعك.
Tears and whining.	تتلوى و تئن
That tears it.	هذا محزن حقا!
Chapter Il. The Pool of Tears	الفصل الثاني. تجمع الدموع
Thou feedest them with the bread of tears and givest them tears to drink in great measure.	قد اطعمتهم خبز الدموع وسقيتهم الدموع بالكيل .
What joy! What joy in having killed our children.	يالها من فرحة، فرحة عارمة بعد مقتل أطفالنا.
You have fed them with the bread of tears, and given them tears to drink in large measure.	قد اطعمتهم خبز الدموع وسقيتهم الدموع بالكيل .
Laughing and full of joy ,	ضاحكة مستبشرة فرحة وهم المؤمنون .
Laughing and full of joy ,	وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
That means night of joy.	ذلك يعني ليلة من المتعة
JOY because life is about joy, the art of living is the art of joyful living.	السعادة لأن الحياة تمنح السعادة فن الحياة هو فن الاستمتاع بالحياة
Tech joy, to me, means something, because I get a lot of joy out of tech.	متعة التكنولوجيا، بالنسبة إلي، لها معنى، لأني أحصل على الكثير من المتعة من التكنولوجيا.
Joy, Shirley.	مقالات صحفية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية