Translation of "taxi driver" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Driver - translation :

سائق

Taxi - translation :

سيارة اجره

Taxi driver - translation :

سائق سيارة أجرة

Keywords : السائق سائق سائقك سائقة سائقه تاكسي التاكسي تاكسى التاكسى الأجرة

Examples (External sources, not reviewed)

And that taxi driver.	وسائق التاكسى .
That taxi cab driver.	سائق التاكسى هذا
Just a taxi driver, Miss Harrington.	مجرد سائق سيارة اجرة، يا آنسة هارينغتون .
Why are taxi drivers always irritable? And why does an Arab taxi driver speak to his colleague, also an Arab taxi driver, in Hebrew?	وليش شوفير التاكسي العربي بحكي مع زميله كمان شوفير تاكسي عربي باللغة العبرية
The taxi driver turned around and said	بقي كل شيء على حاله مثلما تركته تماما ،
Actually, I had this taxi driver telling me,	أتذكر سائق التاكسي الذي قال لي
What you want is a seagoing taxi driver.	ما تريده هو قائد بحري
Taxi Driver Celebrating with Egyptian Flag, photo copyright Demotix	احتفال سائق تاكسي بالعلم المصري، حقوق النشر لديموتكس
the taxi driver who took you from Pauline's apartment.	السائق الذى اصطحبك من مكان شقة بولين
He's a taxi driver. He drove me to the subway.	انه سائق تاكسى, وقد قادنى الى مترو الأنفاق
A taxi driver had asked me if I'd called a cab.	وجاء سائق تاكسى وسألنى ان كنت قد طلبت سيارة
Well, I d say that if he is driving a taxi, he s a taxi driver, replied the 1995 Nobel Laureate.	فرد عليه رجل الاقتصاد الحائز على جائزة نوبل في عام 1995 قائلا حسنا ، إن كان يقود سيارة أجرة فأنا أعتبره سائق سيارة أجرة .
My driver is an unemployed Ph.D. graduate, he said to Lucas. Well, I d say that if he is driving a taxi, he s a taxi driver, replied the 1995 Nobel Laureate.	قال ذلك الرجل في حواره مع لوكاس quot إن سائقي عاطل يحمل درجة الدكتوراه quot . فرد عليه رجل الاقتصاد الحائز على جائزة نوبل في عام 1995 قائلا quot حسنا ، إن كان يقود سيارة أجرة فأنا أعتبره سائق سيارة أجرة quot .
Actually, I had this taxi driver telling me, Listen, I am breathing freedom.	أتذكر سائق التاكسي الذي قال لي أنا أتنفس حرية
With quite good Korean language proficiency he programs the navigation for the taxi driver.	مع إتقان اللغة الكورية، يعمل على تلقين برنامج الملاحة لسائق سيارة أجرة.
وأنا ضحكت بقلبي وقتها Yesterday, I was on the way from Haifa to Acre, by taxi of course and with an Arab taxi driver.	ومع شوفير تاكسي عربي.
Sami threw away his lucrative career as a doctor to work as a taxi driver.	تخل ى سامي عن مهنته المربحة كطبيب كي يصبح سائق سي ارة أجرة.
A woman cab driver! Of course, do you think that women can't be taxi drivers?	امرأة سائق سيارة أجرة!
Explaining where exactly their farm was to an Egyptian taxi driver was my first challenge.	كان شرح الطريق للمزرعة لسائق سيارة الأجرة المصري أول تحد لي.
Man, I should've just asked the taxi driver to drive me all the way home.	يا الهي كان ينبغي لي ان اطلب من سائق سيارة الاجرة ان يوصلني الى المنزل
During a recent trip to Brazil, my taxi driver complained about Sao Paulo s bumpy streets and highways.	أثناء رحلة قمت بها مؤخرا إلى البرازيل، اشتكى لي سائق سيارة الأجرة عن وعورة شوارع ساو باولو وطرقها السريعة.
And why, when I get into a taxi, do I always speak to the driver in Arabic?	وليش أنا لما أفوت ع التاكسي دايم ا بحكي مع الشوفير باللغة العربية
So we decided to take portraits of Palestinians and Israelis doing the same jobs taxi driver, lawyer, cooks.	لذلك قررنا التقاط الصور الشخصية للفلسطينيين والاسرائليين الذين يمارسون نفس الأعمال سائقو التاكسي, المحامين, الطهاة.
I met with a Shiite taxi driver whose father was killed in Najaf just a few days before.	قابلت سائق سيارة أجرة ق تل أباه قبل بضعة أيام فقط في مدينة النجف.
So we decided to take portraits of Palestinians and Israelis doing the same jobs taxi driver, lawyer, cooks.	لذلك قررنا التقاط الصور الشخصية للفلسطينيين والاسرائليين الذين يمارسون نفس الأعمال
Hey! Taxi! Taxi, taxi!	تاكسى
Taxi! Hey, taxi! Taxi!	تاكسي ..
So we piled into a taxi, and this is our taxi driver, and I was sitting in the back seat, and he turned around and said, Where are you going?	عندها تكدسنا في تاكسي ، وهذا سائق التاكسي لقد كنت جالسا في المقعد الخلفي ، التفت سائق التاكسي إلى الوراء وقال إلى أين تريدون الذهاب
She goes out, walks on the street and a taxi driver shouts, Get out of the way, fat lady!	تخرج من منزلها، و تمشي في الشارع و يصيح سائق التاكسي ابتعدي عن الطريق ايتها المرأة السمينة
Taxi! Taxi!	تاكسي تاكسي
Taxi. Taxi.	تاكسي ، تاكسي
Taxi! Taxi!	تاكسي
Hello! Taxi! Taxi!	يمكنك التحقق من ذلك هنا www.startmyripple.com استخدام هذا الرمز للحصول على دعوة في
A taxi. Taxi.	سيارة أجرة. سيارات الأجرة.
Taxi. Taxi. Sorry.	تاكسي ، تاكسي
The taxi driver, Abdel Hameed Tawfiq, asked the passenger who found the camera to post some of the photos on it online.	عبد الحميد توفيق سائق الأجرة طلب من الراكبة التي عثرت على الكاميرا في السيارة أن تقوم بنشر الصور الموجودة فيها على الإنترنت.
I didn't understand why for the Suzuki, but with the taxi from what I understood the driver was honking hard in order to pass.	وشفت حالتين مرة عربية تاكسي ومرة عربية سوزوكي صغيرة معدية والناس حدفت عليها طوب لسبب مش فاهمه في حالة السوزوكي لكن في حالة التاكسي على حسب ما فهمت إن الراجل كان بيزم ر لهم علشان يعد ي .
Taxi!	تاكسي
Taxi!	تاكــسي
Taxi.	تاكسى
Taxi!	ـ تاكسي
Taxi!	! ـ تاكسي !
Taxi!	. تاكسى
Taxi!	تاكسي ..
Taxi!	تاكسي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية