Translation of "tax haven country" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Country - translation :

Haven - translation :

Keywords : بلدك بلد الريف بلادي بلدنا أره أسمع لمْ فترة طويل

Examples (External sources, not reviewed)

Similarly, others have suggested that any country which modifies its tax laws to attract foreign capital could be considered a tax haven.	وبالمثل، اقترح آخرون أن أي بلد يعدل قوانينه الضريبية لاجتذاب رؤوس الأموال الأجنبية يمكن أن يعتبر ملاذا ضريبيا ) 2 .
Accusations that Switzerland is a tax haven usually come from countries that have a low level of taxpayer honesty.	إن اتهام سويسرا بأنها ملاذ للمتهربين ضريبيا يأتي عادة من تلك البلدان التي تتمتع بمستوى هزيل من نزاهة دافعي الضرائب.
Because emerging economies have relatively weak asset markets, their citizens seek safe haven in advanced country government bonds.	ولأن أسواق الأصول ضعيفة نسبيا في الاقتصادات الناشئة، فإن مواطنيها يسعون إلى الملاذ الآمن في سندات حكومات الدول المتقدمة.
East Haven is a town in New Haven County, Connecticut, in the United States.	إيست هيفن (كونيتيكت) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في كونيتيكت.
Where data are available they do not necessarily reveal important details, such as the fact that for some countries a large amount of OFDI is concentrated in tax haven countries.	وعندما تتوفر البيانات فإنها لا تكشف بالضرورة عن تفاصيل هامة، ومثال ذلك أن بعض البلدان تعتقد أن مبلغا كبيرا من الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج يتركز في بلدان توفر الملاذ الآمن من الضرائب.
According to other definitions, the central feature of a haven is that its laws and other measures can be used to evade or avoid the tax laws or regulations of other jurisdictions.	وفقا لتعريفات أخرى (3) ، فإن السمة الرئيسية للملاذ الضريبي هو تقديم أو توفير قوانين وتدابير أخرى يمكن استخدامها للتهرب من الضرائب أو تجنب قوانين أو أنظمة ولايات قضائية أخرى.
Djibouti, a refugee safe haven	جيبوتي، ملاذ ا للاجئين
For years, Cyprus had an immense banking bubble, with the sector s assets estimated at roughly seven times the country s GDP, as foreign money poured into a tax haven within the eurozone s secure environment.	لأعوام طويلة، شهدت قبرص تضخم فقاعة مصرفية هائلة، حيث كانت أصول القطاع تقدر بنحو سبعة أمثال الناتج المحلي الإجمالي للبلاد، مع تدفق الأموال الأجنبية إلى الملاذ الضريبي داخل بيئة منطقة اليورو الآمنة.
In the financial sector, Europe (United Kingdom, Netherlands and Belgium) and other economies such as the Netherlands Antilles, Liberia and other tax haven locations emerged as the most important destinations for OFDI in 1996.	13 وفي القطاع المالي، برزت أوروبا (المملكة المتحدة وهولندا وبلجيكا) واقتصادات أخرى مثل جزر الأنتيل الهولندية وليبيريا وغيرهما من المواقع التي تشكل ملاذات ضريبية، كأهم وجهات للاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج من سنغافورة في عام 1996.
NEW HAVEN China s economy is slowing.	نيو هافين ـ إن اقتصاد الصين آخذ في التباطؤ.
NEW HAVEN The number is 0.2 .	نيو هافن ـ ذلك الرقم هو 0.2 .
Yale University Press, New Haven 1976.	مطبعة جامعة ييل، نيو هيفن 1976.
New Haven Yale University Press, 1932.	نيو هافن مطبعة جامعة ييل، 1932.
The income tax (and thus the tax on employment) is high. But the country is relatively wealthy, especially in terms of property assets on household balance sheets.	صحيح أن ضريبة الدخل (وبالتالي الضريبة على العمالة) مرتفعة، ولكن البلاد غنية نسبيا، وخاصة من حيث الأصول العقارية في ميزانيات الأسر.
For a normal country, the national income tax system constitutes a huge automatic stabilizer across regions.	ويشكل نظام ضريبة الدخل الوطني بالنسبة لأي دولة طبيعية عامل استقرار تلقائي مؤثر عبر المناطق.
NEW HAVEN Asia has an inflation problem.	نيو هافين ـ إن آسيا تعاني من مشكلة التضخم.
The tax plan highlighted that Italy, like Japan, is a country of public debt and private wealth.	وسلطت خطة الضرائب الضوء على حقيقة مفادها أن إيطاليا، مثلها في ذلك كمثل اليابان، ديونها عامة وثرواتها خاصة.
Zebulun will dwell at the haven of the sea. He will be for a haven of ships. His border will be on Sidon.	زبولون عند ساحل البحر يسكن وهو عند ساحل السفن وجانبه عند صيدون.
Developing country finance ministries and tax authorities must cooperate with one another and with their OECD counterparts to close existing loopholes and establish effective tax policies that support their shared interests.	ويتعين على وزراء المالية والقائمين على السلطات الضريبية في الدول النامية أن يتعاونوا فيما بينهم ومع نظرائهم في دول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية من أجل سد الثغرات القائمة وتأسيس سياسات ضريبية فع الة وقادة على دعم مصالحهم المشتركة.
Much recent attention has focused on how NATO, Afghan, and Pakistani security forces can collaborate to defeat the insurgency and prevent the country from becoming a terrorist haven again.	في الآونة الأخيرة كان التركيز على الكيفية التي سوف تتعاون بها قوات حلف شمال الأطلنطي، والقوات الأفغانية، وقوات الأمن الباكستانية، لإلحاق الهزيمة بالتمرد ومنع البلاد من التحول إلى ملاذ آمن للإرهابيين مرة أخرى.
Zebulun shall dwell at the haven of the sea and he shall be for an haven of ships and his border shall be unto Zidon.	زبولون عند ساحل البحر يسكن وهو عند ساحل السفن وجانبه عند صيدون.
Countries that want to be successful overall, rather than merely to play host to a couple of billionaire entrepreneurs who eventually will decamp to a tax haven, must focus on building a strong educational system for all their citizens.	والواقع أن البلدان الراغبة في إحراز النجاح عموما، وليس مجرد القيام بدور المضيف ل قلة من أصحاب المليارات الذين من الأرجح أن يشدوا الرحال في نهاية المطاف إلى أي ملاذ ضريبي، لابد وأن تركز على بناء أنظمة تعليمية قوية لكل المواطنين.
NEW HAVEN Once again, China has defied the naysayers.	نيوهافين ــ مرة أخرى، تتحدى الصين المنكرين.
NEW HAVEN The China doubters are back in force.	نيو هافن ـ لقد عاد المشككون في الصين من جديد، وبكل قوة في هذه المرة.
NEW HAVEN The politicization of central banking continues unabated.	نيوهافين ــ الآن تجري عملية تسييس البنوك المركزية على قدم وساق.
Urges all States to deny safe haven to terrorists,	تحث جميع الدول على رفض منح الإرهابيين ملاذا آمنا ،
Urges all States to deny safe haven to terrorists,	تحث جميع الدول على رفض منح الإرهابيين ملاذا آمنا
By contrast, turning creditor country citizens tax payments into forced subsidies of other countries debts would undermine European cohesion.	وفي المقابل، فإن تحويل المدفوعات الضريبية من ق ب ل مواطني الدول الدائنة إلى دعم قسري لديون دول أخرى من شأنه أن يقوض التماسك الأوروبي.
WASHINGTON, DC When a country quadruples its tax revenues in a single year, it is time to take notice.	واشنطن، العاصمة ــ عندما تنجح أي دولة في مضاعفة عائداتها الضريبية إلى أربعة أمثالها في غضون عام واحدة، فإن هذا الأمر يسترعي الانتباه حقا.
9. Urges all States to deny safe haven to terrorists	9 تحث جميع الدول على رفض منح ملاذ آمن للإرهابيين
8. Urges all States to deny safe haven to terrorists	8 تحث جميع الدول على أن ترفض منح ملاذ آمن للإرهابيين
7. Urges all States to deny safe haven to terrorists	7 تحث جميع الدول على أن ترفض منح ملاذ آمن للإرهابيين
First, Afghanistan must not become a safe haven for terrorists.	فأولا، لا يجب أن تتحول باكستان إلى ملاذ آمن للإرهابيين.
NEW HAVEN The Chinese have long admired America s economic dynamism.	نيو هافن ـ كان الصينيون يعربون دوما عن إعجابهم الشديد بالدينامية الاقتصادية في أميركا.
Haven is a city in Reno County, Kansas, United States.	هيفين هي مدينة تقع في مقاطعة رينو، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة.
and by this city ( of Makkah ) , a haven of peace	وهذا البلد الأمين مكة لأمن الناس فيها جاهلية وإسلاما .
In Indonesia, a service visa was introduced to permit volunteers from outside the country to receive tax and customs benefits.	وفي إندونيسيا، استحدث نظام لمنح تأشيرة دخول للخدمة للسماح للمتطوعين من خارج البلد بالاستفادة من المزايا الضريبية والجمركية.
The Bosnia and Herzegovina authorities have significantly advanced towards implementing a single set of tax rules, applicable throughout the country.	وأحرزت سلطات البوسنة والهرسك تقدما ملحوظا تجاه تطبيق مجموعة وحيدة من القواعد الضريبية، يسري العمل بها في جميع أنحاء البلد.
NEW HAVEN The basic principle of financial risk management is sharing.	نيو هافن ـ إن المبدأ الأساسي الذي يحكم إدارة المخاطر المالية يتلخص في المشاركة.
NEW HAVEN The wrong medicine is being applied to America s economy.	نيوهافين ــ يبدو أن الاقتصاد الأميركي يتناول الدواء الخطأ.
OXFORD Turkey has long been a haven of geo political stability.	أكسفورد ـ كانت تركيا تشكل دوما ملاذا للاستقرار الجغرافي السياسي.
And in Afghanistan, we are denying a safe haven to extremists.	وفي أفغانستان، نعمل على حرمان الإرهابيين من ملاذ آمن.
Nigeria s role in providing a safe haven for Taylor is peculiar.	والحقيقة أن الدور الذي تلعبه نيجيريا بتوفير الملاذ الآمن لتيلور يتسم بالغرابة الشديدة.
NEW HAVEN There is a lot of misunderstanding about home prices.	نيوهافين ـ هناك العديد من المفاهيم الخاطئة المرتبطة بأسعار المساكن.
South Haven is a city in Wright County, Minnesota, United States.	ساوث هافن هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية