English → Arabic
taste of in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
I hate the taste of alcohol.
أكره ذوق الكحول.
I love the taste of watermelon.
أحب طعم البطيخ.
" Ye will surely taste of the Tree of Zaqqum.
« لآكلون من شجر من زقوم » بيان للشجر.
Ye shall indeed taste of the Grievous Penalty; -
« إنكم » فيه التفات « لذائقوا العذاب الأليم ».
I'll give that bastard a taste of his own medicine.
سأُذيق ذلك الوغدَ من مرارةِ كأسِه.
So have a taste of My chastisement and My warnings.
« فذوقوا عذابي ونذر ».
People have had a taste of politics conducted by firestorm.
فقد ذاق الناس هناك طعم سياسات التنازع.
Every soul will taste of death. Then unto Us ye will be returned.
« كلُّ نفسٍ ذائقة الموت ثم إلينا ترجعون » بالتاء والياء بعد البعث.
Every soul shall taste of death; then unto Us ye shall be returned.
« كلُّ نفسٍ ذائقة الموت ثم إلينا ترجعون » بالتاء والياء بعد البعث.
Sweets which have the taste of blood and the sea and free countries.
حلوى بطعم الدم و البحر و البلاد الحرة.
Every soul shall taste of death; then unto Us you shall be returned.
« كلُّ نفسٍ ذائقة الموت ثم إلينا ترجعون » بالتاء والياء بعد البعث.
with the sight, thought, smell or taste of food, or with hunger or chewing.
1.الإنتفاخ الذي يمكن أن يكون ثابت الحجم أو متغير الحجم من وقت لآخر.