Translation of "target amount" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Amount - translation :

كمية

Target - translation :

استهداف

Target amount - translation :

المبلغ المستهدف

Keywords : الكمية كمية المبلغ مبلغ مقدار الهدف هدف هدفاً هدفا للهدف

Examples (External sources, not reviewed)

The United Kingdom has already committed itself to a binding target to reduce emissions by that amount, and President Barack Obama has expressed intention that the United States should also set that target.	ولقد تعهدت المملكة المتحدة بالفعل بإلزام نفسها بهدف تخفيض الانبعاثات بذلك القدر، كما أعرب الرئيس باراك أوباما عن نيته في إلزام الولايات المتحدة بنفس الهدف.
The amount of money necessary to achieve the target would require public spending on primary education of nearly 1.63 per cent of GDP in the year 2015.	وسيتطلب الأمر رصد مبلغ من المال لتحقيق هذا الهدف في شكل إنفاق حكومي يزيد عن 1.63 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2015.
Purchases of invasive hacking and targeted surveillance software started and the amount of technical infections purchased by state agencies to target individuals data grew from tens to hundreds.	يمكننا الآن قول أن شراء برامج المراقبة المتخصصة وبرامج القرصنة قد بدأ بالفعل، كما تزايد شراء الهيئات الحكومية في الدولة لتقنيات القرصنة التي تعتمد على إصابة الحاسوب ونسخ البيانات والتي تستهدف بيانات الأفراد حتى وصل عددها من العشرات إلى المئات.
Moreover, Spain s debt with the ECB s TARGET settlement system rose by 55 billion ( 72 billion) between February and March, because capital outflows of that amount had to be compensated.	فضلا عن ذلك فإن ديون أسبانيا ارتفعت في ظل نظام تسويات تارجت التابع للبنك المركزي الأوروبي بمقدار 55 مليار يورو (72 مليار دولار) بين شهري فبراير شباط ومارس آذار، لأن تدفقات رأس المال إلى خارج البلاد بهذا القدر كان من الواجب التعويض عنها.
Any target can be justified as being a planned target or being closed to a planned target.	أصلي بأنكم في الخارج ستقومون بدوركم لانهاء هذا الرعب.
Staged When the amount of data that an attacker can inject into the target process is too limited to execute useful shellcode directly, it may be possible to execute it in stages.	عندما يكون مقدار البيانات التي يمكن للمهاجم حقنها داخل العملية المستهدفة محدود ا للغاية لتنفيذ كود القشرة المفيد مباشرة، فقد يكون من الممكن تنفيذها على مراحل.
International assistance programmes should, as had been suggested, specifically target the amount of aid to be channelled through the budgets of recipient countries, and assistance should be aligned with their national strategies.	وينبغي لبرامج المساعدة الدولية، كما تم اقتراحه، أن تركز بصورة خاصة على مقدار المساعدة التي سترصد عن طريق ميزانيات البلدان المستفيدة، وأنه ينبغي أن تكون المساعدة متوائمة مع استراتيجياتها الوطنية.
View Target	عرض الهدف
Target size	الهدف
Link target	هدف الوصلة
Target 10	الغاية 10
Target market	السوق المستهدفة
Target population	باء السكان المستهدفون
Pickpockets target tourists.	النشالون يستهدفون السياح .
In this context, the Draghi put was a highly defensible action. Refusing to consider any amount of monetary financing, and continuing to adhere to a strict inflation target, would have been much more difficult to justify.	في هذا السياق فإن خطوة دراجي كانت خطوة يمكن ان ندافع عنها بقوة فلقد كان سيصبح من الصعوبة بمكان تبرير رفض النظر في اية مبالغ من اجل التمويل النقدي والاستمرار بالتقيد باهداف صارمه للتضخم .
Emerging Market Target Practice	الأسواق الناشئة وتمارين الرماية
Target Women s rights activists	الهدف الناشطين في مجال حقوق المرأة
Russia s Moving Presidential Target	روسيا والهدف الرئاسي المتحرك
Why Target Big Banks?	لماذا نستهدف البنوك الضخمة
The target is 100K.	الهدف هو 100 ألف توقيع.
That's our target shape.	هذا هو الشكل الذي نريده.
This target was met.	وقد تم تحقيق هذا الهدف.
Target 3 Birth registration	الهدف 3
This target was accomplished.	وقد تم تحقيق هذا الهدف.
Amount	الكم ي ة
Once released from the tow near the target, they landed as close to the target as possible.	وبمجرد فك تلك الربطة، تقوم المركبة تلقائي ا بالهبوط بالقرب من الهدف قدر المستطاع .
Beyond the Two Degree Target	ما بعد هدف الدرجتين المئويتين
Should Central Banks Target Employment?	هل ينبغي للبنوك المركزية أن تستهدف تشغيل العمالة
Action taken to achieve target	الإجراءات المتخذة لبلوغ الهدف
Action taken to achieve target	الإجراءات المتخذة لتحقيق الهدف
Action taken to achieve target	الإجراءات المتخذة لبلوغ الغاية
Action taken to achieve target	الإجراءات المتخذة لبلوغ هذه الغاية
Notes with satisfaction the efforts of some Member States to extend assistance to the least developed Member States with the amount of aid exceeding the target of 0.15 per cent of GNP and hopes that such assistance will continue.	18 يسجل بارتياح ما تبذله بعض الدول الأعضاء لتقديم المساعدة للدول الأعضاء الأقل نموا لمعونة تتجاوز الهدف المتمثل في 0.15 من إجمالي الناتج المحلي، ويأمل أن تتواصل هذه المعونة.
This tells Ant that before it can start the jar target it must first complete the compile target.	وهذا ي خبر Ant أنه قبل أن يتمكن من بدء هدف jar يجب أن يستكمل أولا هدف compile.
The break even point is a special case of Target Income Sales, where Target Income is 0 (breaking even).	نقطة التعادل هي حالة خاصة من إيرادات المبيعات المنشوده، حيث الإيراد المنشود هو صفر (breaking even).
Target 2004 2005 to be determined .	الرقم المستهدف للفترة 2004 2005 يحدد فيما بعد .
Target 2004 2005 to be determined .	الرقم المستهدف للفترة 2004 2005 سيحدد فيما بعد .
Target 2004 2005 to be determined	الهدف للفترة 2004 2005 سيحدد فيما بعد .
Target 2004 2005 to be determined .	الهدف للفترة 2004 2005 سيحدد فيما بعد .
Journalist's brother may have been target	الهدف قد يكون شقيق الصحفي
Any place can be a target.	الآن أحض ر نفسي لأن أكون بدون كهرباء، وبدون انترنت، وأنتظر الأسوأ.
They always target the cameras first.	أول ما يستهدفونه هو آلة التصوير.
Challenges and likelihood of achieving target	التحديات واحتمالات بلوغ الهدف
Challenges and likelihood of achieving target	التحديات التي تواجه تحقيق الهدف واحتمالات بلوغه
Challenges and likelihood of achieving target	التحديات أمام تحقيق الهدف وإمكانية بلوغه

عرض هذه الصفحة باللغة العربية