English → Arabic
talent development in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
UNICEF agrees to expedite the development of the emergency talent pool.
88 - وتوافق اليونيسيف على الإسراع بإنشاء مجمع المواهب لحالات الطوارئ.
In paragraph 104, the Board recommended that UNICEF expedite the development of its emergency “talent pool”.
87 - وفي الفقرة 104، أوصى المجلس اليونيسيف بالإسراع بإنشاء ”مجمع المواهب“ لحالات الطوارئ.
Improved recruitment will be linked to succession management and career development, in order to create talent pools for various types of positions and levels, including young professionals.
كما سيتم ربط تحسين التوظيف بإدارة الخلافة والتطوير الوظيفي، بغرض إيجاد مجموعات من المواهب من أجل مختلف أنواع المناصب والرتب، بما في ذلك المشتغلين موظفي الفئة الفنية من الشباب.