Translation of "taking minutes" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Second, you have 30 minutes to solve these, are you taking the entire 30 minutes, or are you giving up before the 30 minutes elapse? | ثانيا ، لديكم 30 دقيقة لحل تلك الألغاز ، هل ستستغرقون كل تلك الـ 30 دقيقة ، أم هل ستستلمون قبل نهاية الـ 30 دقيقة |
| Some of the islands in the group are accessible by speedboat in less than 15 minutes and by ferry taking about 45 minutes. | يمكن الوصول إلى معظم الجزر في المجموعة بالقارب السريع في أقل من 15 دقيقة وبواسطة العبارة مع حوالي 45 دقيقة. |
| On 29 March 1979 the F27 operating Quebecair Flight 255 crashed minutes after taking off from Québec City Jean Lesage International Airport. | يوم 29 مارس 1979 F 27 من Quebecair الطيران 255 تحطمت بعد دقائق من اقلاعها من مطار مدينة كيبيك جان ليساج الدولي . |
| Five seconds, 10 seconds, 40 seconds, 50 seconds, two minutes, four minutes, eight minutes. | خمس ثواني، 10 ثواني، 40 ثانية، 50 ثانية دقيقتين، أربع دقائق، ثمان دقائق |
| Running time two minutes. Input, output 90 minutes. | مدة التشغيل دقيقتين. إدخال، إخراج 90 دقيقة |
| Organizing and coordinating the proceedings of the Trial Chambers. Ensuring administrative and technical support to the Chambers and the parties, the preparation of court minutes of the sittings of the Chambers or a Judge, taking minutes in the Plenary Meetings of the Judges. | تنظيم وتنسيق إجراءات الدوائر الابتدائية وكفالة تقديم الدعم الإداري والتقني للدوائر والأطراف، وإعداد محاضر المحكمة لجلسات الدوائر أو لجلسات القضاة، وعن تدوين محاضر الجلسات العامة للقضاة. |
| Out of 52 minutes you're only breathing for eight minutes. | من أصل ٥٢ دقيقة كنت أتنفس فقط لمدة ثماني دقائق |
| It was also agreed that Sub Commission members taking the floor on procedural matters should be as brief as possible and in no case exceed two minutes. | 21 وات فق أيضا على أن يختصر أعضاء اللجنة الفرعية الذين يطلبون الكلمة بشأن المسائل الإجرائية كلماتهم قدر المستطاع بحيث لا تتجاوز دقيقتين بحال من الأحوال. |
| So in that 18 minutes, or 10 minutes, or five minutes, you have to convey a whole bunch of different characteristics. | اذن خلال ثمانية عشر دقيقة، أو عشر دقائق، أو خمس دقائق، عليك أن توصل جميع مالديك من مميزات مختلفة. |
| 4.15 According to the Embassy, these visits have over time developed into a routine, taking place in the prison superintendent's office and lasting an average of 45 minutes. | 4 15 ووفقا لما أفادت به السفارة السويدية، فقد تحو لت هذه الزيارات مع مرور الوقت إلى زيارات روتينية تتم في مكتب مأمور السجن ويستغرق كل منها ما متوسطه 45 دقيقة. |
| 20 minutes are allotted per bilateral meeting, with 10 minutes between meetings. | طلب اعتماد ممثلي وسائط الإعلام |
| Since 2009, it lasts for roughly 75 minutes, excluding ten minutes of advertising. | عند 2009 , انه يستغرق تقريبا 70 دقيقه , باستثناء 10 دقائق من الإعلان . |
| Only fifteen minutes. | خمس عشرة دقيقة فقط. |
| Every 5 Minutes | كل 5 دقائق |
| Every 10 Minutes | كل 10 دقائق |
| Every 15 Minutes | كل 15 دقيقة |
| Every 30 Minutes | كل 30 دقيقة |
| Every 60 Minutes | كل 60 دقيقة |
| 90 minutes ETOPS approval was achieved in March 1995, and this was extended to 120 minutes in December 1995 and 180 minutes in May 1996. | وحصل على شهادة موافقة ايتابس 90 دقيقة في مارس 1995، وجرى تمديدها إلي ايتابس 120 دقيقة في ديسمبر 1995 ومن ثما إلي ايتابس 180 دقيقة في مايو 1996. |
| 90 minutes ETOPS approval was achieved in March 1995, and this was extended to 120 minutes in December 1995 and 180 minutes in May 1996. | وحصل على شهادة ايتابس 90 دقيقة في مارس 1995، وجرى تمديدها في ديسمبر 1995 إلي ايتابس 120 دقيقة، وإلي ايتابس 180 دقيقة في مايو 1996. |
| Auras appear gradually over a number of minutes and generally last less than 60 minutes. | تظهر تدريجيا على مدى عدة دقائق، وعادة تكون أقل من 60 دقيقة. |
| 80 Minutes of Favorites | ٨٠ دقيقة من الأغاني المفضلة |
| and after 30 minutes | وبعد نص ساعه |
| Minutes turned into hours. | تحو لت الد قائق إلى ساعات. |
| Minutes of silence pass. | تمر دقائق من الصمت. |
| Most minutes without conceding a goal Juventus, 910 minutes, from 24 February 2002 until February 23, 2014. | أكبر عدد من الدقائق بدون ما يدخل مرماه هدف 910 دقيقة ليوفنتوس من 24 فبراير 2002 إلى 23 فبراير 2014. |
| The first statement should be limited to 5 minutes and the second, if any, to 3 minutes. | وينبغي تحديد وقت البيان الأول في 5 دقائق والثاني، إن كان ثمـة ثان ، في 3 دقائق. |
| It's about 80 minutes long. | انها حوالي 80 دقيقه |
| He left ten minutes ago. | غادر منذ عشرة دقائق. |
| The speech lasted thirty minutes. | استمرت الخطبة ثلاثين دقيقة. |
| The speech lasted thirty minutes. | دامت الخطبة ثلاثين دقيقة. |
| I need a few minutes. | أحتاج بضع دقائق. |
| It lasted about forty minutes. | استغرقت المعركة حوالي 40 دقيقة. |
| Abu Rahma said that the gunfight lasted 45 minutes, and that he filmed about 27 minutes of it. | وذكر أبو رحمة أن تبادل إطلاق النار استمر 45 دقيقة، وأنه تم تصوير حوالي 27 دقيقة من ذلك. |
| ... he can run a kilometer in four minutes and 30 seconds ...) One kilometer in four minutes and 30 seconds. | ...يمكنه ان يجري مسافه كيلومتر في أربعه دقائق ونصف فقط ...) كيلومتر في 4 دقائق و 30 ثانيه. |
| His personal bests are 1 43.53 minutes for the 800 m and 3 30.40 minutes for the 1500 metres. | أفضل توقيت له هو 1 43.88 دقيقة في 800 متر و 3 30.80 دقيقة في مسابقة 1500 متر. |
| With regard to joint statements by non governmental organizations, the following timing was agreed upon 1 or 2 non governmental organizations 7 minutes 3 to 5 non governmental organizations 10 minutes 6 to 10 non governmental organizations 12 minutes more than 10 non governmental organizations 15 minutes. | وفي حالة البيانات المشتركة للمنظمات غير الحكومية، اتفق على المدد الزمنية التالية منظمة أو اثنتان من المنظمات غير الحكومية سبع دقائق ثلاث إلى خمس منظمات غير حكومية عشر دقائق 6 إلى 10 منظمات غير حكومية 12 دقيقة أكثر من 10 منظمات غير حكومية 15 دقيقة. |
| With regard to joint statements by non governmental organizations, the following timing was agreed upon 1 or 2 non governmental organizations 7 minutes 3 to 5 non governmental organizations 10 minutes 6 to 10 non governmental organizations 12 minutes more than 10 non governmental organizations 15 minutes. | وفي حالة البيانات المشتركة للمنظمات غير الحكومية، اتفق على المدد الزمنية التالية منظمة أو اثنتان من المنظمات غير الحكومية سبع دقائق ثلاث إلى خمس منظمات غير حكومية عشر دقائق 6 إلى 10 منظمات غير حكومية 12 دقيقة أكثر من 10 منظمات غير حكومية 15 دقيقة. |
| I'll be back in ten minutes. | سأعود في عشر دقائق. |
| The train leaves in ten minutes. | سينطلق القطار خلال عشر دقائق. |
| The train leaves in ten minutes. | القطار سينطلق في غضون عشر دقائق. |
| The train leaves in 5 minutes. | سينطلق القطار في غضون خمس دقائق. |
| He'll be there in ten minutes. | سيكون هناك بعد عشر دقائق. |
| A bout lasts about five minutes. | تستغرق النوبة حوالي خمس دقائق. |
| I'll be ready in ten minutes. | سأكون جاهزة خلال عشر دقائق. |
Related searches : Taking Of Minutes - Taking Meeting Minutes - Minutes - Minutes Ago - Write Minutes - Keep Minutes - Minutes Meeting - Several Minutes - Summary Minutes - Minutes Taker - Minutes Left - Minutes Keeper