Translation of "taken from" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

From - translation :

Taken from - translation :

Keywords : بعيدا عني مِنْ بعيداً منه اتخذت أخذوا أخذه أخذها اخذت

Examples (External sources, not reviewed)

Taken from Facebook page.	مأخوذة من صفحة فيسبوك.
Image taken from the group	الصورة من مجموعة المدرسة على فيسبوك
Taken from her Facebook page.	مأخوذة من صفحتها على فيسبوك.
Taken from his website, planetakike.com.	الصورة من موقع planetakike.
Image taken from Lokmet Eish blog	الصورة مأخوذة من مدونة لقمة عيش
Picture taken from her Facebook Page.	صورة من صفحتها على فيسبوك.
Image taken from Instagram with authorization.	الصورة مأخوذة بإذن عن موقع انستاجرام
Image taken from Wikipedia. Public domain.	الصورة مأخوذة من ويكيبيديا، من الصور التي انتهت حقوق ملكيتها الفكرية.
Images taken from ianbek.kg, used with permission.	تم الحصول على الصور من موقع ianbek. kg، واستخدمت بإذن
Screenshot taken from a video later deleted.	لقطة من شريط فيديو أ خذت قبل حذفها.
Image taken from a Facebook event page.	الصورة من صفحة على فيسبوك.
Photograph taken from Wikimedia Commons, public domain.	الصورة مأخوذة من رصيد ويكيميديا كومنز المتاح للمشاركة العامة.
Taken from YouTube Channel of Addis Vision	على يوتيوب Addis Vision مقتطفة من قناة
And taken off from you your burden ,	ووضعنا حططنا عنك وزرك .
And taken off from you your burden ,	ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية
Taken from Ministry of Health PAHO WHO.	وزارة الصحة مكتب خدمات المشاريع منظمة الصحة العالمية.
Image taken from the 'Free Atena' Facebook page.	الصورة من صفحة 'Free Atena' على فيسبوك
Image taken from Wikimedia Commons (CC BY 2.0).	مصدر الصورة ويكيميديا كومنز تحت رخصة المشاع الإبداعي.
Photo of Recep Tayyip Erdogan taken from r4bia.com.	صورة رجب طيب أردوغان أخذت من r4bia.
We would have definitely taken revenge from him .	لأخذنا لنلنا منه عقابا باليمين بالقوة والقدرة .
We would have definitely taken revenge from him .	ولو اد عى محمد علينا شيئ ا لم نقله ، لانتقمنا وأخذنا منه باليمين ، ثم لقطعنا منه نياط قلبه ، فلا يقدر أحد منكم أن يحجز عنه عقابنا . إن هذا القرآن لعظة للمتقين الذين يمتثلون أوامر الله ويجتنبون نواهيه .
Proteins structures are taken from the Protein Data Bank.	تؤخذ هياكل البروتينات من بنك بيانات البروتين.
Soon an easy account will be taken from him .	( فسوف يحاسب حسابا يسيرا ) هو عرض عمله عليه كما في حديث الصحيحين وفيه من نوقش الحساب هلك وبعد العرض يتجاوز عنه .
And We have taken off from thee thy burthen ,	ووضعنا حططنا عنك وزرك .
Soon an easy account will be taken from him .	فأما من أعطي صحيفة أعماله بيمينه ، وهو مؤمن بربه ، فسوف يحاسب حساب ا سهلا ويرجع إلى أهله في الجنة مسرور ا .
And We have taken off from thee thy burthen ,	ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية
Employee figures are mainly taken from official company's websites.	أ خذ عدد الموظفين من المعلومات الواردة على المواقع الرسمية للشركات على الشبكة العالمية للإنترنت.
Steps Tissue preparation Samples can be taken from whole tissue or from cell culture.	تحضير الأنسجة يمكن أخذ العينات من أنسجة كاملة أو من زراعة الخلايا.
Screenshot taken from the YouTube video shared on social media	صورة من فيديو نشر على موقع يوتيوب وتم تداوله على مواقع التواصل الإجتماعي.
The December tsunamis have taken the scales from our eyes.	لقد كانت أمواج تسونامي في كانون الأول ديسمبر شيئا تراه العين ولا يصدقه العقل.
Reference approach estimates should preferably be taken from the Party.	وي فض ل أن تؤخذ تقديرات النهج المرجعي من الطرف.
In his humiliation, his judgment was taken away. Who will declare His generation? For his life is taken from the earth.	في تواضعه انتزع قضاؤه وجيله من يخبر به لان حياته تنتزع من الارض .
The first photo of Earth from space was taken in 1946.	التقطت أول صورة للأرض من الفضاء عام 1946.
A picture of Najla Hariri taken from her Twitter account hariri65.	hariri65 صورة لنجلاء حريري من حساب تويتر الخاص بها.
Picture of Fawzia Koofi taken from DangerDan22.wordpress.com, used with permission	صورة لفوزية كوفي مأخوذة من DangerDan22.
That s your voice, and this video is taken from Al Jazeera .	ينهال علي بالضرب على ظهري وأسفله وقدمي، دقائق ويتوق ف.
Have they taken gods from the earth who raise the deed ?	أم بمعني بل للانتقال والهمزه للإنكار اتخذوا آلهة كائنة من الأرض كحجر وذهب وفضة هم أي الآلهة ينشرون أي يحيون الموتى لا ، ولا يكون إلها إلا من يحيي الموتى .
Have they taken gods from the earth who raise the dead ?	أم بمعني بل للانتقال والهمزه للإنكار اتخذوا آلهة كائنة من الأرض كحجر وذهب وفضة هم أي الآلهة ينشرون أي يحيون الموتى لا ، ولا يكون إلها إلا من يحيي الموتى .
Have they taken gods from the earth who raise the deed ?	كيف يصح للمشركين أن يتخذوا آلهة عاجزة من الأرض لا تقدر على إحياء الموتى
Have they taken gods from the earth who raise the dead ?	كيف يصح للمشركين أن يتخذوا آلهة عاجزة من الأرض لا تقدر على إحياء الموتى
Among the stolen goods were machines taken from a telecommunication business.	وتضم السلع المسروقة آلات أخذت من محل تجاري للاتصالات السلكية واللاسلكية.
This chapter is taken from document CCPR C 3 Rev.7.	هذا الفصل مأخوذ من الوثيقة CCPR C 3 Rev.7.
This chapter is taken from the document A 56 38 (SUPP).	هذا الفصل مأخوذ من الوثيقة A 56 38(Supp).
In his humiliation his judgment was taken away and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth.	في تواضعه انتزع قضاؤه وجيله من يخبر به لان حياته تنتزع من الارض .
Sami died from an overdose of sleeping pills that he had taken.	مات سامي بسبب الإفراط في تناول أقراص نوم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية