Translation of "table olives" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Olives - translation :

Table - translation :

Keywords : الزيتون زيتون مارتيني بالزيتون مارتينى الطاولة طاولة الطاوله طاولتنا المائدة

Examples (External sources, not reviewed)

OLIVE OIL AND TABLE OLIVES, 2005	مشروع الاتفاق الدولي لزيت الزيتون وزيتون المائدة لعام 2005
Types and definitions of table olives	يجوز للبلد الذي بباع فيه بالتجزئة أن يطالب بتسمية أدق.
ON OLIVE OIL AND TABLE OLIVES, 2005	مشروع الاتفاق الدولي الجديد لزيت الزيتون وزيتون المائدة لعام 2005
ON OLIVE OIL AND TABLE OLIVES, 2005	وزيتون المائدة لعام 2005
ON OLIVE OIL AND TABLE OLIVES, 2005	الاتفاق الدولي لزيت الزيتون وزيتون المائدة لعام 2005
Agreement on Olive Oil and Table Olives, 1986,	إعداد اتفاق يخلف الاتفاق الدولي لزيت الزيتون وزيتون المائدة لعام 1986، بصيغته المعدلة والموسعة لعام 1993
Draft new International Agreement on Olive Oil and Table Olives	مشروع الاتفاق الدولي الجديد لزيت الزيتون وزيتون المائدة
Programmes to promote the consumption of olive oil and table olives	برامج الترويج لاستهلاك زيت الزيتون وزيتون المائدة
Olive Oil and Table Olives, 1986, as Amended and Extended, 1993	بصيغته المعد لة والموس عة لعام 1993
(b) the creation of new outlets for olive oil and table olives	(ب) إيجاد منافذ جديدة لزيت الزيتون وزيتون المائدة
CHAPTER V DESIGNATIONS AND DEFINITIONS OF OLIVE OILS , OLIVE POMACE OILS AND TABLE OLIVES.	الجزء الثالث الأحكام الاقتصادية وأحكام توحيد المعايير
The definitions of the following types of table olives are described in Annex C	2 ترد في المرفق جيم تعاريف أنواع زيتون المائدة التالية
The International Agreement on Olive Oil and Table Olives was last amended in 1993.	ع دل الاتفاق الدولي لزيت الزيتون وزيتون المائدة لآخر مرة سنة 1993.
Olive products means all edible olive products, in particular, olive oils, olive pomace oils and table olives	6 تعني عبارة منتجات الزيتون جميع منتجات الزيتون الصالحة للأكل، وبخاصة زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون وزيتون المائدة
The Members undertake jointly to conduct generic promotional activities to expand world consumption of olive oil and table olives, on the basis of the use of the designations of edible olive oils and table olives defined in Annexes B and C respectively.	1 يلتزم الأعضاء بالاضطلاع معا بأنشطة الترويج النوعية بغية زيادة استهلاك زيت الزيتون وزيتون المائدة في العالم، معتمدين في ذلك على استعمال تسميات ما يصلح للأكل من زيوت الزيتون وزيتون المائدة كما هي معر فة في المرفقين باء وجيم.
Examination of the situation of and developments in the market for olive oil, olive pomace oil and table olives	دراسة حالة وتطورات سوق زيت الزيتون وزيت ثفل الزيتون وزيتون المائدة
1 International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 1986, as amended and extended, 1993, and last prolonged, 2003	الاتفاق الدولي لزيت الزيتون وزيتون المائدة لعام 1986، بصيغته المعدلة والموسعة لعام 1993 والممددة أخيرا في عام 2003.
To foster the coordination of production, industrialization and marketing policies for olive oils, olive pomace oils and table olives	تعزيز تنسيق سياسات إنتاج وتصنيع وتسويق زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون، وزيتون المائدة
To foster the coordination of production, industrialization, storage and marketing policies for olive oils, olive pomace oils and table olives	تعزيز تنسيق سياسات إنتاج وتصنيع وتخزين وتسويق زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون، وزيتون المائدة
To undertake activities fostering a better understanding of the nutritional, therapeutic and other properties of olive oil and table olives	إجراء أنشطة تعزز فهما أفضل للخصائص الغذائية والعلاجية وغيرها من خصائص زيت الزيتون وزيتون المائدة
To undertake activities fostering a better understanding of the nutritional, therapeutic and other properties of olive oil and table olives	إجراء أنشطة تعزز فهما أفضل للخصائص الغذائية والعلاجية وغيرها لزيت الزيتون وزيتون المائدة
(a) the adoption and use of a standard international contract for transactions in olive oils, olive pomace oils and table olives	(أ) اعتماد وتطبيق عقد دولي موحد لصفقات زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون وزيتون المائدة
(c) the application of standards for the physical, chemical and organoleptic characteristics of olive oils, olive pomace oils and table olives	(ج) تطبيق المعايير المتعلقة بالخصائص الطبيعية والكيميائية والمذاقية لزيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون وزيتون المائدة
Preparation of a successor agreement to the International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 1986, as amended and extended, 1993	7 إعداد اتفاق يخلف الاتفاق الدولي لزيـت الزيتون وزيتـون المائـدة لعام 1986، بصيغتـه المعدلة والموسعة لعام 1993
Having regard to the International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 1986, as amended and extended, 1993, and last prolonged, 2003,	إذ يضع في اعتباره الاتفاق الدولي لزيت الزيتون وزيتون المائدة لعام 1986 بصيغته المعدلة والموسعة لعام 1993 والممددة أخيرا في عامي 2003،
Item 7 Preparation of a successor agreement to the International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 1986, as amended and extended, 1993	البند 7 إعداد اتفـاق يخلف الاتفاق الدولي لزيت الزيتون وزيتون المائدة لعام 1986، بصيغته المعدلة والموسعة لعام 1993
Having established the authentic texts of the International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 2005, in the Arabic, English, French and Spanish languages,	وقد وضع النصوص الأصلية للاتفاق الدولي لزيت الزيتون وزيتون المائدة لعام 2005 باللغات الإسبانية والإنكليزية والعربية والفرنسية،
olives , dates ,	وزيتونا ونخلا .
olives , dates ,	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
United Nations Conference for the Negotiation of a Successor Agreement to the International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 1986, as Amended and Extended, 1993	مؤتمر الأمم المتحدة للتفاوض على اتفاق يخلف الاتفاق الدولي لزيـت الزيتون وزيتون المائدة لعام 1986، المعد ل والممد د في عام 1993
United Nations Conference for the Negotiation of a Successor Agreement to the International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 1986, as Amended and Extended, 1993	مؤتمر الأمم المتحدة للتفاوض على اتفاق يخلف الاتفاق الدول لزيـت الزيتون وزيتون المائدة لعام 1986، بصيغته المعد لـة
United Nations Conference for the Negotiation of a Successor Agreement to the International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 1986, as Amended and Extended, 1993	مؤتمر الأمم المتحدة للتفاوض على اتفاق يخلف الاتفاق الدولي لزيـت الزيتون وزيتون المائدة لعام 1986، بصيغته المعد لة والموس عة لعام 1993
To facilitate the study and application of measures for harmonizing national and international laws relating, in particular, to the marketing of olive oil and table olives	تيسير دراسة وتطبيق الإجراءات الرامية إلى تنسيق القوانين الوطنية والدولية المتعلقة خصوصا بتسويق زيت الزيتون وزيتون المائدة
United Nations Conference for the Negotiation of a Successor Agreement to the International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 1986, as Amended and Extended, 1993	مؤتمر الأمم المتحدة للتفاوض على اتفاق يخلف الاتفاق الدولي لزيت الزيتون وزيتون المائدة لعام 1986، المعدل والممدد في عام 1993
To facilitate the study and application of measures for harmonizing national and international laws relating, in particular, to the marketing of olive oil and table olives	تيسير دراسة وتطبيق الإجراءات الرامية إلى توحيد القوانين الوطنية والدولية المتعلقة بتسويق زيت الزيتون وزيتون المائدة
Table olives means the product prepared from the sound fruits of varieties of the cultivated olive tree which are chosen for their production of olives particularly suited to curing, and which are suitably treated or processed and offered for trade and for final consumption	5 تعني عبارة زيتون المائدة المنتج المحضر من الثمار السليمة لأصناف من أشجار الزيتون المزروعة المختارة لإنتاجها أنواعا من الزيتون صالحة خصيصا للحفظ، تعالج أو ت جهز بطريقة مناسبة، وت عرض للتجارة والاستهلاك النهائي
Olives and dates ,	وزيتونا ونخلا .
Olives and dates ,	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
(i) Green olives	1 الزيتون الأخضر
(iii) Black olives.	3 الزيتون الأسود.
The United Nations Conference for the Negotiation of a Successor Agreement to the International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 1986, as Amended and Extended, 1993,	إن مؤتمر الأمم المتحدة للتفاوض على اتفاق يخلف الاتفاق الدولي لزيت الزيتون وزيتون المائدة لعام 1986، المعدل والممدد في عام 1993،
and olives , and palms ,	وزيتونا ونخلا .
And olives and palms	وزيتونا ونخلا .
And olives and dates .	وزيتونا ونخلا .
and olives and palms ,	وزيتونا ونخلا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية