Translation of "surviving dependents" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Surviving - translation :

Surviving dependents - translation :

Keywords : أعيلهم تابعين أضربه مصلحة اجسادهم الناجية الناجين الناجي بالنجاة الناجيين

Examples (External sources, not reviewed)

I have seven dependents.	لدي سبعة أعيلهم
Surviving Motherhood	الأمومة والبقاء
The ISSSTE and the IMSS cover dependents.	383 تغطي مؤسسة السلامة والضمان الاجتماعي لعمال الدولة والمؤسسة المكسيكية للضمان الاجتماعي الأفراد المعالين.
I have seven dependents. Spare some change.	لدي سبعة أعيلهم، تصد ق علي
Was he married? Did he have any dependents?	هل كان متزوجا
Divorced surviving spouse's benefit	استحقاق الزوج الخلف المطل ق
Surviving the Great Capital Flood	النجاة من طوفان رأس المال الأعظم
And that's how I'm surviving.	هكذا أعيش
By 2030, China will have more elderly dependents than children.	فبحلول عام 2030 سوف يتجاوز عدد المسنين المعالين في الصين عدد الأطفال.
This isn t living this is surviving.	إنها ليست حياة بل محاولة للبقاء .
The surviving 10 were taken elsewhere.	أما السجناء العشرة المتبقون، فقد أخذوا الى موقع آخر.
But in surviving this last year,	لكن بقدرتي على الإستمرار بالرغم من ذلك في السنة الماضية،
Surviving the Slammer Do's and Don'ts.	النجاة من السجن . ما ي فعل وما ي ترك.
He is surviving on Seibei's money.	كان عونا لـ(سيوبي)، لكنبعدبدأالمشاكل...
The State is supporting mothers who have disabled children as dependents.	وتدعم الدولة الأمهات اللاتي يعل ن أطفالا معوقين.
Irwin Redlener on surviving a nuclear attack	إروين ريدلنر حول النجاة من الهجوم النووي
We shall dispose of you , O ye two dependents ( man and jinn ) .	سنفرغ لكم سنقصد لحسابكم أيها الثقلان الإنس والجن .
We shall dispose of you , O ye two dependents ( man and jinn ) .	سنفر غ لحسابكم ومجازاتكم بأعمالكما التي عملتموهما في الدنيا ، أيها الثقلان الإنس والجن ، فنعاقب أهل المعاصي ، ون ثيب أهل الطاعة .
There, we can read testimonies of surviving soldiers	حيث قدم في هذه الحلقة مثلا شهادات لضباط زنوج نجو من مجزرة إينال
Then seest thou any of them left surviving ?	فهل ترى لهم من باقية صفة نفس مقدرة أو التاء للمبالغة ، أي باق لا .
And, kind of as a way of surviving,	وكطريقة للإستمرار فى الحياة ,
And the translations of the surviving texts say,	والمترجمون الذين ترجموا نصوصهم ..
So, what are my chances of surviving this?	إذا ما هي فرصتي بالنجاة من هذا
the economic value of unremunerated family based work for the benefit of dependents	القيمة الاقتصادية للعمل الأسري غير المدفوع الأجر لفائدة المعالين
Except from their spouses , or their dependents for then they are free from blame .	إلا على أزواجهم أي زوجاتهم أو ما ملكت أيمانهم أي السراري فإنهم غير ملومين في إتيانه .
Except from their spouses , or their dependents for then they are free from blame .	إلا على زوجاتهم أو ما ملكت أيمانهم من الإماء ، فلا لوم عليهم ولا حرج في جماعهن والاستمتاع بهن لأن الله تعالى أحل هن .
The only surviving copy is in the British Library.	والنسخة الوحيدة الباقية توجد في المكتبة البريطانية.
Manners are life situations and that's how I'm surviving.	الاخلاق مواقف وهكذا أنا أعيش
The only surviving target a purple balloon that escaped	الهدف الوحيد الباقي على قيد الحياة بالون الأرجواني التي هربت
Didn't you say that surviving is your only interest?	ألم تقل بأن البقاء حي هو إهتمامك الوحيد
THlS MARBLE Is here placed by their surviving SHlPMATES.	هل وضعت هنا هذا الرخام زملاء الملاح على قيد الحياة.
The dependents of the worker or pensioner will also remain entitled to medical care services.	ويظل أفراد الأسرة المعالين للعامل أو المتقاعد يتمتعون بخدمات الرعاية الصحية في هذه الفترة.
It is impossible to imagine her surviving a primary campaign.	ومن المستحيل أن نتخيل أنها قادرة على الصمود في الحملة الانتخابية الأولية.
Out of 44 cinema halls in Dhaka 33 are surviving.	من بين 44 دار سينما في مدينة دكا تصارع للبقاء 33 واحدة منها فقط .
I seem to have a talent for surviving small wars.	يبدو أن لى موهبة بقاء الحروب الصغيرة
Centres have been set up to treat drug dependents and care for persons with HIV AIDS.	108 تتضمن السياسة العامة تفعيل جملة من التدابير للتعامل مع الفئات المذكورة في الفقرة 5 منها
Such restrictions seriously limit the woman apos s ability to provide for herself and her dependents.	وهذه القيود تحد بشكل خطير من قدرة المرأة على إعالة نفسها ومن هم في كنفها.
In addition, common staff costs are higher following the evacuation of all dependents from the country.	وباﻻضافة إلى ذلك ستكون التكاليف العامة للموظفين أعلى بسبب إجﻻء كل الم عالين من البلد.
This post is part of our Special Coverage Surviving in Syria.	هذا المنشور هو جزء من تغطيتنا الخاصة النجاة في سوريا.
This post is part of our special coverage Surviving in Syria	هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة النجاة في سوريا
This post is part of our special coverage Surviving in Syria	هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة عن البقاء على قيد الحياة في سوريا
Surviving enterprises must become more efficient, and new enterprises must be created.	وﻻ بد للمشاريع التي تتمكن من البقاء من أن تصبح أكثر كفاءة، وﻻ بد من إنشاء مشاريع جديدة.
Until the surviving bomber was found, Boston was reduced to a ghost town.	وإلى أن تم العثور على المفجر الناجي، تحولت بوسطن إلى مدينة أشباح.
Almost everywhere, these surviving indigenous populations became subservient members of European led societies.	وفي كل مكان تقريبا تحول أغلب أفراد المجتمعات الأصلية الناجية إلى أعضاء تابعين لمجتمعات يتزعمها الغزاة الأوروبيون.
Some of the early surviving English specimens are from the Charles I period.	وبعض العينات الإنجليزية الأولى التي لا تزال على قيد الحياة تعود لحقبة تشارلز الأول.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية