Translation of "supplementary statement" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Statement - translation :

بيان

Supplementary - translation :

تكميلي

Supplementary statement - translation :

بيان تكميلي

Keywords : بيان إفادة البيان بتصريح ببيان التكميلية الإضافية مكملة الزوايا إضافــياً

Examples (External sources, not reviewed)

The summary statement and supplementary information were provided in annexes III and IV to the addendum.	وورد في المرفقين الثالث والرابع من اﻻضافة البيان الموجز ومعلومات اضافية.
Programme cooperation statement of approved for supplementary funds for the biennium ended 31 December 1993 . 48 CONTENTS (continued)	التعاون البرنامجي بيان البرامج المعتمدة والنفقات واﻷرصدة غير المنفقة لﻷموال التكميلية عن فترة السنتيـن المنتهيــة فــي ٣١ كانــون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
Annexes I and II to his report provide a summary statement and supplementary information in respect of this estimate.	ويقدم المرفقان اﻷول والثاني لتقريره بيانا موجزا ومعلومات تكميلية بشأن هذا التقدير.
The summary statement of the cost estimates and supplementary information were contained in annexes I and II to the addendum.	وورد في المرفقين اﻷول والثاني من اﻻضافة البيان الموجز للتكاليف المقدرة ومعلومات اضافية.
Supplementary.	التكميلية. .
General Supplementary resources funds Total (a) Balance of supplementary	)أ( رصيد اﻷموال التكميلية الذي ألغاه المانحون
supplementary education	التعليم التكميلي
supplementary information	معلومات تكميلية
Supplementary information	معلومات تكميلية للتقديرات المنقحـة لتكاليف بعثــة اﻷمم المتحــدة لتقديــم المساعــدة إلــى روانــدا للفترة مــن ٥ نيسان ابريل إلى ٣٠ أيلول سبتمبر ١٩٩٤
180, supplementary.	180، مكملة
Now let's think about the supplementary angles. so supplementary angles	الآن دعونا نفكر في الزوايا المكملة الزوايا المكملة
Annexes IV and V provide a summary statement of and supplementary information on that estimate, which amounts to 73,442,400 gross ( 71,195,400 net).	ويوفر المرفقان الرابع والخامس بيانا موجزا ومعلومات تكميلية بشأن ذلك التقدير، الذي يبلغ إجماليه ٤٠٠ ٤٤٢ ٧٣ دوﻻر )صافيه ٤٠٠ ١٩٥ ٧١ دوﻻر(.
Annexes IV and V to the Secretary General apos s report provide a summary statement and supplementary information in respect of this estimate.	ويوفر المرفقان الرابع والخامس من تقرير اﻷمين العام بيانا موجزا ومعلومات تكميلية تتعلق بهذا التقدير.
Annexes III and IV to the Secretary General apos s report provide a summary statement and supplementary information in respect of this estimate.	ويتضمن المرفقان الثالث والرابع لتقرير اﻷمين العام بيانا موجزا ومعلومات تكميلية بشأن هذا التقدير.
(c) Supplementary Feeding	(ج) التغذية التكميلية
Supplementary provisional agenda	جدول الأعمال المؤقت التكميلي
Supplementary provisional agenda	4 الآلية المالية
Schedule 4.1 (Supplementary)	الجدول 4 1 (تكميلي)
Other supplementary arrangements	5 ترتيبات تكميلية أخرى
supplementary information . 15	الرابع
Supplementary information . 11	الثالث
supplementary information . 18	نيسان أبريل ١٩٩٤ معلومات تكميلية
supplementary information . 47	١٩٩٥ معلومات تكميلية
Supplementary information . 15	الثالث
Supplementary information . 25	الخامس
supplementary information . 15	الثالث
supplementary information . 28	الخامس
supplementary information . 39	الخامس
supplementary information . 66	السادس
supplementary information . 55	التاسع
supplementary information . 18	الخامس
supplementary information . 42	السابع
supplementary information . 53	الثامـن ألف
Supplementary feeding programme	برنامج التغذية التكميلية
They're supplementary angles.	إنهما زاويتان مكملتان.
They are supplementary.	انهما مكملتان
Annexes IV and V to his report (A C.5 48 28) provide a summary statement and supplementary information in respect of this estimate.	ويتضمن المرفقان الرابع والخامس لتقرير اﻷمين العام )A C.5 48 28( بيانا موجزا ومعلومات تكميلية بشأن هذا التقدير.
Expenditures Supplementary Programme Fund	النفقات صندوق البرامج التكميلية
Supplementary submissions by counsel	الملاحظات التكميلية المقدمة من المحامية
State party's supplementary submission	ملاحظات إضافية من الدولة الطرف
State party's supplementary submission	الرسالة الإضافية التي قدمتها الدولة الطرف
Supplementary data and tables	طاء الضمانة التاسعة
Proposed supplementary support requirements	احتياجات الدعم التكميلية المقترحة
Expenditures Supplementary Programme Fund	النفقات صندوق البرنامج التكميلي
Supplementary 31 March 1975	تقرير تكميلي ٣١ آذار مارس ١٩٧٥

عرض هذه الصفحة باللغة العربية