Translation of "supplemental retirement plan" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Plan - translation :

خطة

Retirement - translation :

تقاعد

Supplemental - translation :

إضافي

Supplemental retirement plan - translation :

خطة التقاعد التكميلي

Keywords : خطة خطتك خطتي خطّة خطته التقاعد تقاعد تقاعدك تقاعدي تقاعده التكميلية إضافي الإضافي ووظيفة دولا

Examples (External sources, not reviewed)

(d) quot Plan quot means the Asian Development Bank Staff Retirement Plan	)د( quot الخطة quot يقصد بها الخطة التقاعدية لموظفي مصرف التنمية اﻵسيوي
supplemental)	)عن ١٩٨٠(
(e) quot Final Salary Plan quot means the Final Salary Retirement Plan of the Bank	)ﻫ( quot خطة المرتب النهائي quot يقصد بها خطة المصرف التقاعدية القائمة على المرتب النهائي
Supplemental Punctuation	تكميليات تنقيط
Supplemental Punctuation	ترقيمات إضافيةKCharselect unicode block name
Supplemental Arrows A	أسهم إضافية أ
Supplemental Arrows B	أسهم إضافية ب
Supplemental Mathematical Operators	معاملات رياضية اضافية
Supplemental Arrows A	أسهم إضافية أKCharselect unicode block name
Supplemental Arrows B	أسهم إضافية بKCharselect unicode block name
Supplemental Mathematical Operators	معاملات رياضية إضافيةKCharselect unicode block name
Only the Final Salary Retirement Plan was covered by the proposed Transfer Agreement.	وﻻ يشمل اتفاق النقل المقترح سوى الخطة التقاعدية القائمة على المرتب النهائي.
31.4 Following retirement, staff members are eligible for subsidized after service coverage if they have participated in a United Nations system contributory health insurance plan for at least 10 years and are participating in a United Nations plan at the time of retirement.	31 4 ويستحق الموظفون بعد تقاعدهم تغطية لما بعد الخدمة بإعانـة من الأمم المتحـدة إذا كانوا قد اشتركوا لمدة 10 سنوات على الأقل في نظام للأمم المتحـدة للتأميـن الصحـي قائـم على الاشتراكـات وكانوا مشتركين في نظام للأمم المتحدة من هذا القبيـل وقت تقاعدهم.
Bush has been traveling the country promoting a plan to introduce personal retirement accounts invested in stocks and bonds.	وكان بوش يتنقل مسافرا بين أنحاء البلاد للترويج لخطة تهدف إلى إنشاء حسابات تقاعد شخصية تستثمر في الأوراق المالية والسندات.
In 2002, a law was adopted to promote the establishment of a retirement plan for child care service employees.	389 وفي عام 2002، اعتمد قانون لتشجيع وضع نظام تقاعد للموظفين العاملين في مجال رعاية الأطفال.
A New York based firm, the Assura Group, has been working for four years on a plan to launch privately issued supplemental unemployment insurance to anyone.	وكانت مجموعة Assura ، التي تتخذ من نيويورك مقرا لها، تعمل طيلة أربعة أعوام على خطة لإصدار وثائق تأمين تكميلية خاصة لأي فرد ضد البطالة.
Retirement benefit	الاستحقاق التقاعدي
Retirement pension	المعاش التقاعدي
How many of you feel you have a solid plan for the future when it comes to post retirement decisions.	كم منكم يشعر أن لديه خطة صلبة للمستقبل فيما يتعلق بقرارات ما بعد التقاعد.
I wanted a registered retirement savings plan that would keep me in candy long enough to make old age sweet.	أردت خطة توفير معتمدة للتقاعد والتي تضمن لي الحلوى لفترة كافية تجعل من عمري المتقدم حلوا.
Section IA 2005 agreed supplemental critical use categories (metric tonnes)	القسم الأول ألف 2005 فئات الاستخدامات الحرجة التكميلية المتفق عليها (بالأطنان المترية)
Deferred retirement benefit	استحقاق التقاعد المؤجل
retirement, unretirement steroids	الاعتزال، الاستمرار المنشطات
Consequently, the Knesset enacted the Retirement Age Law, 5763 2004 ( Retirement Age Law ).	ومن ثم، فإن الكنيست قد أصدر القانون المتعلق بسن التقاعد لعام 2004.
Legal regulations allow so called supplemental work, which can be carried	وتجيز الأنظمة القانونية ما يسمى بالعمل الإضافي، الذي يمكن أن يضطلع به أشخاص في مهن معينة.
And what we looked at was whether the number of fund offerings available in a retirement savings plan, the 401(k) plan, does that affect people's likelihood to save more for tomorrow.	وما راقبناه هو ما اذا كان عدد عروض الصناديق متوفرة في باقة ادخارات التقاعد
Other options include increasing the age of retirement and removing incentives to early retirement.	39 وتشمل الخيارات الأخرى رفع سن التقاعد وإلغاء حوافز التقاعد المبكر.
There have been several proposals for new types of supplemental multilateral organizations.	هناك العديد من الاقتراحات الخاصة بأنماط جديدة من المنظمات التعددية التكميلية.
Section IB 2005 permitted supplemental levels of production and consumption (metric tonnes)	القسم الأول باء 2005 مستويات الإنتاج والاستهلاك التكميلية المسموح بها (بالأطنان المترية)
A malnourished child being measured as part of the supplemental feeding program.	طفل يعاني من سوء التغذية يجري قياسه كجزء من برنامج التغذية التكميلية.
The Government needed external financial assistance to meet the challenges of raising the retirement age and introducing an affordable and accessible health care plan.	وأكد أن الحكومة تحتاج إلى مساعدات مالية خارجية لمواجهة تحديات رفع سن التقاعد وتنفيذ خطة معقولة التكاليف للرعاية الصحية تتسم بسهولة الوصول إليها.
Early Retirement for the Eurozone?	التقاعد المبكر لمنطقة اليورو
Post retirement benefits are excluded.	وقد استثنيت من ذلك مستحقات ما بعد التقاعد.
Retirement in the host country	التقاعد في البلد المضيف
... I'll put in for retirement.	سوف أطلب التقاعد ...
The relationships between supplemental doses and therapeutic doses have not been clearly defined.	لم يتم تعريف العلاقات بين جرعات تكميلية والجرعات العلاجية بشكل واضح.
She started thinking about retirement, but she currently has less than 10,000 in her future retirement savings.	بدأت في التفكير في التقاعد، لكنها الآن تملك أقل من 10 آلاف دولار في مدخرات تقاعدها المستقبلي .
Retirement age for men and women	سن التقاعد بالنسبة للرجل والمرأة
They want your fucking retirement money.	إنهم يريدون أموال تقاعدك
They're looking forward to their retirement.	يتطلعان إلى تقاعدهما
At our seniors retirement farewell party,	.في حفلة وداع زملائنا المتقاعدين
Use father's retirement bonus as collateral...	استعين بعلاوة تقاعد أبوك ... كضمان
If people frame mentally saving for retirement as a loss, they're not going to be saving for retirement.	إذا وضع الناس ذهنيا الادخار للتقاعد في خانة الخسارة، لن يقوموا بالادخار للتقاعد.
This approach, advocated by EBRD and followed in a recent Transfer Agreement concluded between IBRD and EBRD, was based on the rationale that the EBRD Money Purchase Plan was more a savings plan than a true retirement scheme.	وينطلق هذا النهج، الذي يتبعه المصرف اﻷوروبي لﻹنشاء والتعمير والذي اتبع في اتفاق نقل أبرم مؤخرا بين البنك الدولي لﻹنشاء والتعمير والمصرف اﻷوروبي نفسه، من منطق أن الخطة الشرائية النقدية للمصرف اﻷوروبي هي خطة ادخار أكثر من كونها خطة تقاعد حقيقية.
In analysing this information, supplemental information has been sought from various sources, including scientific institutes.	وفي تحليل هذه المعلومات تم استقصاء معلومات تكميلية من مختلف المصادر بما فيها المعاهد العلمية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية