Translation of "sum up over" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Over - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Zeinobia wrote here to sum up the participants so far. | كتبت زينوبيا لتلخص المشاركة التي حدثت حتى الآن. |
| Son of man, take up a lamentation over the king of Tyre, and tell him, Thus says the Lord Yahweh You seal up the sum, full of wisdom, and perfect in beauty. | يا ابن آدم ارفع مرثاة على ملك صور وقل له. هكذا قال السيد الرب. انت خاتم الكمال ملآن حكمة وكامل الجمال. |
| The world s current account balances must ultimately sum up to zero. | إن توازنات الحساب الجاري في العالم لابد في نهاية المطاف أن يكون مجموعها صفر. |
| To sum it up, I am not worried about the bigots. | لتلخيص الموقف، أنا لست قلقا من المتعصبين. |
| Well to sum up, it boils down to one thing Don't negotiate with terrorists. | حسنا للتلخيص، فإنه يتلخص في أمر واحد لا تتفاوض مع الإرهابيين. |
| Please sum up your experience covering the Iraqi blogosphere at such a difficult time. | أرجو أن تلخ ص تجربتك بتغطيتك للمدونين العراقيين في هذه الأوقات العصيبة. |
| The revised amount requested represented a 35.7 per cent increase over the sum already appropriated. | ويمثل المبلغ المنقح المطلوب زيادة على المبلغ المخصص حاليا بنسبة 35.7 في المائة. |
| Let me sum it up. We have heard about millions and billions of dinars being stolen. | دعوني ألخص رأينا سرقات تعدت ما كنا نسمع به من ألاف إلى ملايين ووصلت إلى المليارات من الدنانير. |
| A Java applet to decompose a natural number into a sum of up to four squares. | برنامج جافا يمكن من تفكيك عدد صحيح ما إلى مجموع مربعات قد يصل عددها إلى أربعة. |
| Similarly, if formula_13 is the infimum of f over formula_5, then S is a lower Riemann sum. | Similarly, إذا formula_11 is the infimum of f على formula_5, then S is a lower Riemann sum. |
| Indeed, adding up all these losses in financial markets, the sum will hit a staggering 1 trillion. | إذا ما جمعنا كل هذه الخسائر في الأسواق المالية فلسوف يصل الإجمالي إلى تريليون دولار أميركي. |
| The sum of all trade balances in the world is equal to zero, which means that not all countries can be net exporters and that currency wars end up being zero sum games. | إن مجموع كل الموازين التجارية في العالم يساوي ص فرا، وهذا يعني أنه من غير الممكن أن تكون كل بلدان العالم مصدرة صافية ــ وأن حروب العملة في نهاية المطاف ألعاب محصلتها ص فر. ولهذا السبب، كان دخول أميركا المعمعة مسألة وقت لا أكثر. |
| So to sum up, what have we learned from studying genomes of present day humans and extinct humans? | ولكي الخص كل هذا اعتقد انه ما يمكن تعلمه من دراسة الجينوم للبشر اليوم وللفصائل المنقرضة |
| To sum up, it is not about encouraging development with one hand and impeding it with the other. | ومجمل القول أن الأمر لا يتعلق بتشجيع التنمية بيد وإعاقتها باليد الأخرى. |
| To sum up the response to this question Article 39 of the RA Criminal Code should be recalled again. | ولإيجاز الرد على هذا السؤال ينبغي الإشارة مجددا إلى المادة 39 من القانون الجنائي. |
| None should reduce their diplomatic and security relations to a zero sum game over claims to this or that island, for example. | ولا ينبغي لأي من هذه الدول أن تختصر علاقاتها الدبلوماسية والأمنية في لعبها محصلتها النهائية صفر حول مطالبات بجزيرة هنا أو جزيرة هناك على سبيل المثال. |
| So to sum it up, we need trust to play, and we need trust to be creative. So, there s a connection. | الخلاصة هي أننا نحتاج إلى الثقة لنلعب، ونحتاج للثقة لنكون خل اقين، لذا هناك علاقة بين الإثنين. |
| In Shams Al Ma7aba, a couple writing from Bahrain, sum up the frustration experienced by homosexuals deprived of their basic rights | فى شمس المحبه ، يكتب زوج من المثليين من البحرين ويلخصان التجربة المحبطة للمثليين المحرومين من حقوقهم الأساسية |
| If the total gains of the participants are added up and the total losses are subtracted, they will sum to zero. | إذا كانت المكاسب الإجمالية للمشاركين يتم إضافتها، والخسائر يتم طرحها، فإن المجموع سينتهي إلى نقطة الصفر. |
| Hamas s Zero Sum Game | حماس ولعبة الخسائر والأرباح |
| So to sum up language is a collective human creation, reflecting human nature, how we conceptualize reality, how we relate to one another. | وبالتالي خلاصة القول اللغة صنيعة إنسانية مشتركة، تعكس المميزات البشرية... كيف نتصور الواقع، كيف نخلق روابط تجمعنا ببعضنا... |
| That is why some people have sought to sum up this approach using the terms new issues and out of the box issues . | لذلك السبب سعى البعض إلى إيجاز هذا النهج باستخدام المصطلحيـن مسائل جديدة و مسائل جانبية . |
| If it is given that formula_12 where formula_13 is the supremum of f over formula_5, then S is defined to be an upper Riemann sum. | إذا it is given that formula_10 where formula_11 is the supremum of f على formula_5, then S is defined to be an مجموع ريمان الع لوي. |
| To sum up, a revitalization programme that is not supported with an appropriately trained and duly motivated cadre of staff is not sustainable.12 | وبإيجاز، لا تعتبر برامج التنشيط التي لا تدعمها أطر من الموظفين المدربين بشكل مناسب والمتحفزين على النحو الواجب قابلة للاستدامة(). |
| Which leaps up over the hearts , | التي تط لع تشرف على الأفئدة القلوب فتحرقها وألمها أشد من ألم غيرها للطفها . |
| Which leaps up over the hearts , | إنها نار الله الموقدة التي من شدتها تنف ذ من الأجسام إلى القلوب . |
| Asian Games Are Not Zero Sum | الألعاب الآسيوية ليست محصلتها ص فر |
| Son of man, take up a lamentation upon the king of Tyrus, and say unto him, Thus saith the Lord GOD Thou sealest up the sum, full of wisdom, and perfect in beauty. | يا ابن آدم ارفع مرثاة على ملك صور وقل له. هكذا قال السيد الرب. انت خاتم الكمال ملآن حكمة وكامل الجمال. |
| So like in tennis, usually it's win lose it always adds up to zero zero sum. But if you're playing doubles, the person on your side of the net, they're in the same boat as you, so you're playing a non zero sum game with them. | هكذا هو الحال في لعبة التنس، غالبا ما تكون النتيجة إما ربح أو خسارة و تكون محصلتها صفر صفر، لكن إذا كنت تلعب التنس الزوجي فإن الشخص على الجانب الخاص بك من الشبكة يسير معك على نفس المسار لذلك أنت تلعب لعبة غير صفرية معهم |
| Peace is never a zero sum game. | إن السلام لم يكن قط مجرد لعبة تخرج منها كافة الأطراف فائزة. |
| Competition is not a zero sum game. | إن المنافسة ليست لعبة يتساوى فيها المكسب مع الخسارة. |
| Indeed, the sum of money is minuscule. | بل إن مجموع الأموال المطلوبة ضئيل للغاية. |
| Sum the digits (e.g., 14 1 4). | جمع الخانات (eg, 14 1 4). |
| And were carried over into Sychem, and laid in the sepulchre that Abraham bought for a sum of money of the sons of Emmor the father of Sychem. | ونقلوا الى شكيم ووضعوا في القبر الذي اشتراه ابراهيم بثمن فضة من بني حمور ابي شكيم . |
| So to sum up, on the one hand, when a possible enemy announces they're building a cyberwar unit, you don't know whether it's for attack or defense. | لكي نلخص، من ناحية، عندما يعلن عدو ممكن أنهم يعملون على بناء وحدة حرب إلكترونية، انت لا تعرف ما اذا كان للهجوم أو الدفاع. |
| Which leapeth up over the hearts ( of men ) . | التي تط لع تشرف على الأفئدة القلوب فتحرقها وألمها أشد من ألم غيرها للطفها . |
| Which leapeth up over the hearts ( of men ) . | إنها نار الله الموقدة التي من شدتها تنف ذ من الأجسام إلى القلوب . |
| So that is a non zero sum dynamic. | فإذا هذه هي ديناميكية التحصيل اللاصفري |
| That sum will not come from the poor. | وبطبيعة الحال، لن يأتي هذا المبلغ من الفقراء. |
| But economics is really a positive sum game. | إلا أن الاقتصاد في الحقيقة لعبة يتجاوز فيها المكسب الخسارة. |
| Brazil spent a spectacular sum of money indeed. | صرفت البرازيل مبلغا ضخما من المال العام حقا . |
| Payment of any such sum shall be made | 2 ي سد د أي مبلغ من هذا القبيل |
| The average sum in Estonia was 1004 kroons. | وكان متوسط المبلغ لإستونيا هو 004 1 كرونات. |
| And they have provided only about 250 million in aid over the last decade a paltry sum, given the potential consequences of Afghan instability for China s 6 trillion economy. | ولم تقدم الصين سوى نحو 250 مليون دولار في هيئة مساعدات على مدى العقد الماضي ــ وهو مبلغ تافه نظرا للعواقب المحتملة التي قد تهدد اقتصاد الصين الذي يبلغ حجمه 6 تريليون دولار نتيجة لعدم الاستقرار في أفغانستان. |
| According to Section 77 of the Penal Law, Courts are authorized to rule upon compensation to victims of crime up to the sum of 228,000 NIS per crime. | 164 وفقا للفرع 77 من قانون العقوبات، يحق للمحاكم أن تقرر سداد تعويض لضحايا الجرائم بحد أقصى يبلغ 000 228 شاقل جديد للجريمة الواحدة. |
Related searches : Sum Over - Sum Up - Sum Over All - Short Sum Up - They Sum Up - That Sum Up - We Sum Up - Sum Up By - Sum Up Experience - A Sum Up - I Sum Up - Sum Up Into - To Sum Up - Sum Up For
