sufficient cause in Arabic

Exsanguination is the process of blood loss, to a degree sufficient to cause death.

إن الاستنزاف هو عملية فقدان الدم، بدرجة تؤدي إلى الوفاة.

The most vital distinction is whether there is blood loss sufficient to cause shock.

الفرق الأكثر حيوية هو ما إذا كان فقدان الدم يكفي للتسبب بصدمة.

Regional human rights declarations and conventions must also be consulted in determining what is sufficient cause.

كما يجب الرجوع إلى إعلانات واتفاقيات حقوق الإنسان الإقليمية لدى تحديد الدافع الكافي.

Property may not be seized as part of counter-terrorism measures without warrants issued on the basis of sufficient cause.

ولا يجوز مصادرة الممتلكات كجزء من تدابير مكافحة الإرهاب بدون صدور أوامر تستند إلى مبررات كافية.

States must not encroach, either electronically or by any other means, on correspondence or other private communications without warrants issued with sufficient cause.

ويجب ألاّ تنتهك الدول، إما إلكترونياً أو بأية وسائل أخرى، حرمة المراسلات أو المراسلات الخاصة، بدون صدور أوامر لها مبررات كافية.

Your Lord is Self-Sufficient, full of compassion. If He wills, He can put you away and cause whomever He wills to succeed you just as He has produced you from the seed of another people.

« وربُّك الغني » عن خلقه وعبادتهم « ذو الرحمة إن يشأ يذهبكم » يا أهل مكة بالإهلاك « ويستخلف من بعدكم ما يشاء » من الخلق « كما أنشأكم من ذرية قوم آخرين » أذهبهم ولكنه أبقاكم رحمة لكم.