Translation of "substantial degree" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Degree - translation : Substantial - translation : Substantial degree - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
With today's high degree of economic volatility, developing countries had to put aside substantial resources. | وينبغي لهذا الإصلاح أن يعالج الأسباب الجذرية لمسألة الديون واختلالات الاقتصاد الكلي الدولي وإخفاقات السوق في النظام المالي الدولي الراهن. |
18. Since gaining independence in 1991, Slovenia had attained a substantial degree of macroeconomic stability. | ١٨ وقال إن سلوفينيا منذ حصولها على استقﻻلها عام ١٩٩١ قد حققت استقرارا نسبيا في مجال اﻻقتصاد الكلي. |
However, it notes with concern that a substantial degree of decentralization remains in information and communication technology. | ومع ذلك، فإنها تلاحظ مع القلق أنه ما زالت هناك درجة كبيرة من اللامركزية فيما يتعلق بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات. |
This commitment to action represents a substantial degree of international consensus and support for the GCOS implementation plan. | وهذا الالتزام بالعمل يشكل درجة عالية من توافق الآراء والدعم الدوليين لخطة تنفيذ النظام العالمي لمراقبة المناخ. |
The sectoral and technical agencies of the United Nations already provide a substantial degree of support to development activity. | وتقدم فعﻻ الوكاﻻت القطاعية والتقنية التابعة لﻷمم المتحدة قدرا كبيرا من الدعم لﻷنشطة اﻻنمائية. |
The application of bottom up approaches and methodologies must incorporate a significant degree of flexibility in order to account for substantial differences across countries and regions. | ويجب أن ينطوي تطبيق النهج والمنهجيات النابعة من القاعدة على قدر كبير من المرونة لكي تراعي الفروق الضخمة بين البلدان والمناطق. |
Even the substantial exposures at Hiroshima and Nagasaki have not made it possible to obtain quantitative estimates of hereditary risks with a sufficient degree of confidence. | وحتى التعرض لجرعات عالية من اﻹشعاعات في هيروشيما وناغازاكي، لم يتح الحصول، بدرجة كافية من الثقة، على تقديرات كمية للمخاطر الوراثية. |
A fifth degree times a fifth degree. | عبارة من الدرجة الخامسة عبارة من الدرجة الخامسة |
Degree | الدرجة |
You say attempted first degree murder. Why first degree? | تقول أن تهمتك هي قتل من الدرجة الأولى، لماذا من الدرجة الأولى |
Rotation degree | درجة الدوران |
One Degree | درجة واحدةuse HST field of view indicator |
Substantial achievements in bringing awareness of corruption in the society, and therefore curbing it, can be attributed to a large degree to a viable civil society, including an independent media. | فالإنجازات الكبيرة في إذكاء الوعي بالفساد في المجتمع، ومن ثم كبح جماحه، يمكن أن ت عزى بقدر كبير إلى وجود مجتمع مدني لـه مقومات البقاء، بما في ذلك وسائط إعلام مستقلة. |
So that is a 90 degree angle, a 90 degree angle and that is a 90 degree angle over there | اذا هذه الزاوية 90 درجة، وهذه الزاوية 90 درجة، وهذه الزاوية 90 درجة |
That is substantial. | وهو رقم كبير في واقع الأمر. |
Substantial bank liquidity. | توفر سيولة لا بأس بها في المصارف |
Degree of fuzzyness | درجة التقريب |
A degree! ? Agriculture! | درجة علمية فى الزراعة |
A law degree is an academic degree conferred for studies in law. | شهادة القانون هي شهادة أكاديمية ت منح للدراسات في القانون. |
So this first degree so this is going to be a 0 degree or a constant term Here the degree is 2. | اذا هذه الدرجة الاولى ستكون درجتها 0 ا انه ثابت هنا الدرجة هي 2 |
degree in astronomy in 1990 and a Ph.D. degree in astronomy in 1994. | كما حصل على درجة البكالوريوس في الفيزياء من جامعة برنستون عام 1987 م. |
It's going to have to have degree 1, because this is degree 2. | ستكون لها الدرجة 1 ، لأن هذه الدرجة 2. |
They have 90 degree angle here and they have 90 degree angle there | كل منهما لديه زاوية قياسها 90 درجة هنا وفيهما زاوية قياسها 90 درجة هنا |
That risk is substantial. | والحقيقة أن المجازفة خطيرة. |
This is substantial work. | هذا عمل هام. |
Substantial uncertainties are inevitable. | ومن المتعذر تجنب انعدام اليقين بدرجة كبيرة. |
This is very substantial. | و هذا شئ جوهري للغاية. |
Barrister at Law Degree. | شهادة محامي. |
Select the rotation degree. | إختر درجة الدوران. |
90 degree rotation speed | الاستدارة السرعة |
Degree in international relations. | حاصلة على quot ليسانس quot في العﻻقات الدولية. |
He has a degree. | حصل على شهادة |
Right ten degree rudder. | الدفه عشر درجات يمين |
Attempted first degree murder. | محاولة قتل من الدرجة الأولى |
And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor s degree. | وخلال تلك السنتين، تحصلت على شهادتي الجامعية الأولى درجة البكالوريوس. |
She earned a bachelor's degree there in 1968 and a master's degree in 1972. | حصلت منها على درجة البكالوريوس عام 1968 ودرجة الماجستير عام 1972. |
And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor's degree. | وخلال تلك السنتين، تحصلت على شهادتي الجامعية الأولى درجة البكالوريوس. |
4.2 of the same population received an undergraduate degree, while 7.5 received an academic degree, and 0.5 received a postgraduate or a doctoral degree. | وبالنسبة للتعليم العالي فقد حصل 4.2 من السكان على شهادة البكالوريوس، في حين أن 7.5 حصلوا على درجة أكاديمية، وحصل 0.5 على درجات علمية في الدراسات العليا أو درجة الدكتوراه. |
Here, you're going to have your constants' place, your first degree place, your second degree place, your third degree place, if there is one. | اما هنا، لدينا منزلة الثوابت منزلة الدرجة الاولى، منزلة الدرجة الثانية ومنزلة الدرجة الثالثة، اذا كانت موجودة |
This right here is the side opposite the 30 degree side, opposite the 60 degree side, and then the hypotenuse, opposite the 90 degree side. | سيكون 2. هذا هو الضلع المقابل المقابل لزاوية 30 درجة، والمقابل لزاوية 60 درجة ومن ثم المقابل للوتر، اي مقابل الزاوية 90 درجة |
You can do this really for any degree polynomial dividing into any other degree polynomial. | يمكنك ان تقوم بهذا مع متعدد حدود من اي درجة مقسوم على متعدد حدود من درجة اخرى |
CIS has substantial advantages a high degree of integration of the economy, similar socio political structures and mentality of the population and also the multinational composition of most of the republics and common historical traditions. | وتتمتع الرابطة بمزايا جوهرية من قبيل ارتفاع درجة التكامل اﻻقتصادي والتماثل في البيئة اﻻجتماعية السياسية وفي عقلية السكان، فضﻻ عن التركيب المتعدد القوميات لمعظم الجمهوريات وعن التقاليد التاريخية المشتركة. |
But here, you can do from UNlNTELLlGIBLE the highest degree term here is a second degree term, here it's a third degree term, so we're cool. | لكن هنا، يمكنك من العبارة ان تأخذ الدرجة الاعلى هنا هي عبارة الدرجة الثانية، وهنا عبارة من الدرجة الثالثة، جيد اذا |
Meanwhile, global difficulties remain substantial. | ومن ناحية أخرى، فإن المصاعب العالمية تظل كبيرة. |
Substantial results have been achieved. | وقد تم تحقيق نتائج كبيرة في هذا الصدد. |
Related searches : Substantial Costs - Substantial Reduction - Substantial Damage - Substantial Improvement - More Substantial - Substantial Savings - Substantial Reason - Substantial Potential - Substantial Business - Substantial Decline - Substantial Benefits - Substantial Differences