Translation of "subrogation of rights" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Subrogation - translation : Subrogation of rights - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

HUMAN RIGHTS QUESTIONS IMPLEMENTATION OF HUMAN RIGHTS
مسائل حقوق اﻹنسان تنفيذ الصكوك الدولية
Human rights questions implementation of human rights instruments
مسائل حقوق الإنسان تنفيـذ الصكـوك المتعلقة بحقوق الإنسان
Human rights questions implementation of human rights instruments
مسائل حقوق الإنسان تنفيذ الصكوك المتعلقة بحقوق الإنسان
Human rights questions implementation of human rights instruments
مسائــل حقوق الإنسان تنفيذ الصكوك المتعلقة بحقوق الإنسان
Rights and of the Centre for Human Rights
اﻻنسان ومركز حقوق اﻻنسان ومهام المكتب والمركز
HUMAN RIGHTS QUESTIONS IMPLEMENTATION OF HUMAN RIGHTS INSTRUMENTS
مسائل حقوق اﻻنسان تنفيذ الصكوك المتعلقة بحقوق اﻻنسان
It also includes rights under licences of such rights.
ويشمل أيضا الحقوق المكتسبة بموجب تراخيص استغلال تلك الحقوق.
The Universal Declaration of Human Rights sanctifies these rights.
واﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان يكرس هذه الحقوق.
It also presupposes recognition of the rights of the indigenous peoples as individual human rights but also as collective rights and as social rights.
وهو يفتــــرض مسبقا أيضا اﻻعتراف بحقوق السكان اﻷصليين، بوصفها حقوقا إنسانية فردية، ولكن أيضا بوصفها حقوقا جماعية، وبوصفها حقوقا اجتماعية.
HUMAN RIGHTS QUESTIONS IMPLEMENTATION OF HUMAN RIGHTS INSTRUMENTS HUMAN RIGHTS QUESTIONS, INCLUDING ALTERNATIVE APPROACHES FOR IMPROVING THE EFFECTIVE ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS
مسائل حقوق اﻹنسان تنفيذ الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان، مسائل حقوق اﻹنسان، بما فيها الن هج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية، حــاﻻت حقــــوق اﻹنسان وتقارير المقررين
Rights of women
4 حقوق المرأة
Transfer of rights
إحالة الحقوق
Transfer of rights
إحالة الحقوق
Rights of others
ثالث عشر حقوق الآخرين
of Human Rights
باء مكتب النائب المعني بالدفاع عن حقوق اﻹنسان
OF HUMAN RIGHTS
لحقوق اﻹنسان
of human rights
تقديم المساعدة إلى غواتيماﻻ في ميدان حقوق اﻻنسان
of Human Rights
جيم نيابة الدفاع عن حقوق اﻻنسان
Rights of man.
حقوق الانسان.
The unconditional recognition of human rights, including the rights of national minorities.
اﻻعتراف غيــــر المشروط بحقـوق اﻻنسان، بما في ذلك حقوق اﻷقليات الوطنية.
Indigenous rights, human rights, women s rights
حقوق السكان الأصليين، حقوق الإنسان، حقوق المرأة
Law No. 39 of 1999 on Human Rights further specified that Women's Rights are Human Rights.
وجاء القانون رقم 39 لسنة 1999 بشأن حقوق الإنسان لينص على مزيد من تحديد حقوق المرأة بوصفها من حقوق الإنسان.
Mr. Al Yasin (Kuwait) said that the rights of the child were part of human rights and the fundamental rights of peoples.
56 السيد الياسين (الكويت) قال إن حقوق الطفل تعتبر جزءا من حقوق الإنسان ومن الحقوق الأساسية للشعوب.
Americans recognize that a violation of anyone s rights threatens the rights of all.
فالأميركيون يدركون أن انتهاك حقوق أي شخص يهدد حقوق الجميع.
(c) Human Rights status of international instruments in the field of human rights.
)ج( حقوق اﻹنسان حالة الصكوك الدولية في ميدان حقوق اﻹنسان
Treaty bodies (Elimination of Racial Discrimination Human Rights (International Covenant on Civil and Political Rights) Economic, Social and Cultural Rights Elimination of Discrimination against Women Torture Rights of the Child)
الهيئات المنشأة بمعاهدة )القضاء على التمييز العنصري حقوق اﻹنسان )العهد الدولي الخـــاص بالحقـــوق المـــدنية والسياسيــة( الحقوق اﻻقتصاديـة واﻻجتماعية والثقافية القضاء على التمييز ضد المرأة التعذيب حقوق الطفل(
Rights without rights, the poor will not get out of poverty
الحقوق من دون حقوق، لن يتخلص الفقير من فقره.
16.19 Property rights and rights of inheritance are governed by legislation.
16 19 تنظم التشريعات حقوق الملكية وحقوق الإرث.
The rights of peoples, on the other hand, are collective rights.
أما حقوق الشعوب فحقوق جماعية.
The legislation for protection of intellectual property rights, by regulating the rights of intellectual property, gives holders moral and material rights.
658 وتمكن التشريعات الخاصة بحماية حقوق الملكية الفكرية، بتنظيمها لتلك الحقوق، المالكين من حقوق أدبية ومادية.
Taking note of the report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea,See A 61 349. including the specific concerns relating to women's rights, the rights of the child, the rights of the elderly, the rights of persons with disabilities and refugee rights addressed therein,
وإذ تحيط علما بتقرير المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية( 1 ) انظر A 61 349.)، بما في ذلك الشواغل المحددة التي تضمنها بشأن حقوق المرأة، وحقوق الطفل، وحقوق المسنين، وحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة، وحقوق اللاجئين،
The constitution outlines a set of rights, one of which is the rights of nature.
ويحدد الدستور مجموعة الحقوق، والتي تعد حقوق الطبيعة واحدة منها.
Like any other rights, cultural rights were individual rights individual rights to access and participate in collective forms of identity within a given society.
والحقوق الثقافية كسائر الحقوق الأخرى هي حقوق فردية أي حقوق فردية في الوصول إلى أشكال مشاعة من الهوية داخل مجتمع ما والمشاركة فيها.
National human rights institutions must be available to protect the human rights and specific rights of indigenous peoples.
48 ويجب أن تكون هناك مؤسسات وطنية لحقوق الإنسان من أجل حماية حقوق الإنسان والحقوق المحددة للشعوب الأصلية.
HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS QUESTIONS, INCLUDING ALTERNATIVE APPROACHES FOR IMPROVING THE EFFECTIVE ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS AND
مسائل حقوق اﻻنسان مسائل حقوق اﻻنسان، بما فيها النهج البديلــة لتحسيــن التمتـع الفعلي بحقوق اﻻنســـان والحريات اﻷساسية
HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS QUESTIONS, INCLUDING ALTERNATIVE APPROACHES FOR IMPROVING THE EFFECTIVE ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS AND
مسائـــل حقـوق اﻻنسان مسائل حقوق اﻻنسان، بما فيها النهــج البديلـة لتحسيــن التمتــع الفعلي بحقوق اﻻنسان والحريات اﻷساسية
HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS QUESTIONS, INCLUDING ALTERNATIVE APPROACHES FOR IMPROVING THE EFFECTIVE ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS AND
مسائل حقوق اﻻنسان مسائل حقوق اﻻنسان، بما في ذلك النهج البديلــة لتحسين التمتع الفعلــي بحقوق اﻻنسـان
HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS QUESTIONS, INCLUDING ALTERNATIVE APPROACHES FOR IMPROVING THE EFFECTIVE ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS AND
مسائل حقوق اﻻنسان مسائل حقوق اﻹنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق اﻻنسـان والحريات اﻷساسية
XIII. Rights of others
ثالث عشر حقوق الآخرين
Enhancement of human rights
تعزيز حقوق الإنسان
Transfer of security rights
نقل الحقوق الضمانية
Non assignability of rights
عدم جواز نقل الحقوق
Rights of detained children
زاي حقوق الأطفال المحتجزين
Situation of human rights
باء حالة حقوق الإنسان()
Human rights of migrants
13 حقوق الإنسان للمهاجرين

 

Related searches : Subrogation Rights - Rights Of Subrogation - Right Of Subrogation - Waiver Of Subrogation - Subrogation Of Claims - Subrogation Claim - Subrogation Recovery - Contractual Subrogation - Subrogation Letter - By Subrogation - Insurance Subrogation - Subrogation Against - Subrogation Clause