Translation of "submission level" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Level - translation :

مستوى

Submission - translation :

تسليم

Submission level - translation :

مستوى تقديم

Keywords : المستوى مستوى للمستوى لمستوى بمستوى الخضوع استسلام الطاعة التقديم خضوع

Examples (External sources, not reviewed)

Date of submission 13 February 2001 (initial submission)	تاريخ تقديم البلاغ 13 شباط فبراير 2001 (تاريخ الرسالة الأولى)
Submission	1 التقديم
UN Habitat has requested additional resources from the regular budget in its budget submission for the biennium 2006 2007, which includes two additional Professional level posts.	وطلب موئل الأمم المتحدة موارد إضافية من الميزانية العادية في مقترحه للميزانية لفترة السنتين 2006 2007، وتشمل إنشاء وظيفتين إضافيتين من الفئة الفنية.
Submission details	تفاصيل التسليم
arbitration submission to	تحكيم إحالة إليه
Submission of reports	ألف تقديم التقارير
The complainant's submission	ملاحظات صاحب الشكوى
Encourage complaint submission.	47 التشجيع على رفع الشكاوى.
Submission of papers	حادي عشر تقديم الورقات
Submission of reports	الجزء الثاني
Submission of reports	سادس عشر التقارير الواردة من الوكالات المتخصصة بموجب المادة 18 من العهد
Recording of the submission	تسجيل الطلب
Submission of reports 28	34 العناوين 28
Submission of the report	ألف تقديم التقرير
Submission of national reports	تقديم التقارير الوطنية
The State party's submission	ملاحظات الدولة الطرف
Submission of further report	3 تقديم تقرير إضافي
State party's supplementary submission	ملاحظات إضافية من الدولة الطرف
State party's supplementary submission	الرسالة الإضافية التي قدمتها الدولة الطرف
State party's merits submission	ملاحظات الدولة الطرف بشأن الأسس الموضوعية للبلاغ
Takes note of the submission to the Secretary General of the report of the Global Commission on International Migration and looks forward to its consideration at the High level Dialogue	20 تحيط علما بإرسال تقرير اللجنة العالمية للهجرة الدولية إلى الأمين العام، وتتطلع إلى النظر فيه في الحوار الرفيع المستوى
At the time of submission of the present report, UNODC was still not in a position to clearly determine the level of reimbursement for services (UPL), but made a provision in the budget of 3 per cent against estimated expenditure at the local level.	وحتى وقت تقديم هذا التقرير، كان المكتب لا يزال في وضع لا يمكنه من أن يقرر بوضوح مستوى الرسوم المستحقة السداد عن الخدمات (قائمة الأسعار العالمية)، ولكنه رصد اعتمادا في الميزانية بنسبة 3 في المائة من أجل النفقات المقد رة على المستوى المحلي.
The submission should include details as to which specific obligations are concerned, and information substantiating the submission	وينبغي أن يشمل التقديم تفاصيل عن الالتزامات المحددة المعينة ومعلومات مؤيدة للتقرير
Eyes be lowered in submission .	أبصارها خاشعة ذليلة لهول ما ترى .
Eyes be lowered in submission .	قلوب الكفار يومئذ مضطربة من شدة الخوف ، أبصار أصحابها ذليلة من هول ما ترى .
Submission by a coastal State	الطلب المقدم من دولة ساحلية
Form and language of submission	شكل الطلب واللغة المقدم بها
C. Submission of draft proposals	جيم تقديم مشاريع المقترحات
Periodicity of submission of reports	9 التواتر الدوري لتقديم التقارير
Article 30. Submission of tenders	المادة 30 تقديم العطاءات
Videotape submission by the author	تقديم صاحب البلاغ لشريط فيديو
The State party's merits submission	ملاحظات الدولة الطرف بشأن الأسس الموضوعية للبلاغ
The State party's admissibility submission	آراء الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ
The State party's merits submission	آراء الدولة الطرف بشأن الأسس الموضوعية
Submission of proposals 16 42.	40 ترتيب الاقتراحات الإجرائية 17
Submission of reports 20 59.	ثالث عشر الهيئات الفرعية
Submission of reports 23 67.	60 شكل ومضمون التقارير 22
Submission of proposals 39 47.	28 اللغات الرسمية ولغات العمل 39
Submission of reports 44 67.	52 طريقة التصويت 44
Submission and contents of communications	سادس عشر إجراءات النظر في البلاغات الواردة بموجب المادة 41 من العهد
Submission of proposals 75 46.	11 الأعضاء 75
Submission of proposals 143 46.	45 تقديم المقترحات 158
Submission of reports 147 65.	63 التقرير السنوي 162
Non submission of reports 148	سادس عشر التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 19 من الاتفاقية
Submission of proposals 181 48.	46 ترتيب الاقتراحات 198

عرض هذه الصفحة باللغة العربية