Translation of "subjects of conversation" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Subjects of concern
دال دواعي القلق
Subjects
المسافة
Principal subjects of concern
دال دواعي القلق الرئيسية
C. Subjects of concern
جيم دواعي القلق
The irrational conversation continued.
و استمرت المناقشة اللاعقلانية.
Don't interrupt our conversation.
لا تقاطع حديثنا.
Sami ended the conversation.
أنهى سامي الحوار.
Step 3 Join the Conversation!
الخطوة الثالثة شارك في الحوار
Conversation 2 Tuesday, November 2
الحلقة 2 الثلاثاء الثاني من نوفمبر تشرين الثاني
Every conversation is an opportunity.
كل محادثة تعتبر فرصة.
Won't you join our conversation?
هل ا شاركتنا الحديث
And who shun vain conversation ,
والذين هم عن الل غو من الكلام وغيره مع رضون .
And who shun vain conversation ,
والذين هم تاركون لكل ما لا خير فيه من الأقوال والأفعال .
Here is part of the conversation from Twitter
وإليكم جزء من محادثة على تويتر
It turns out that oil spill is a mostly white conversation, that cookout is a mostly black conversation.
لقد اتضح أن الحوار عن انسكاب الزيت هو عموما حوار بين البيض، ومطعم الشواء بالخارج هو عموما حوار بين السود.
Girls and science subjects
البنات ومواضيع العلوم
As for the question of new subjects, his delegation considered that the Special Committee should first deal with pending subjects.
وفيما يتعلق بمسألة المواضيع الجديدة، قال إن وفده يرى أنه ينبغي للجنة الخاصة أن تتعامل أولا مع المواضيع المطروحة عليها حاليا.
MA Well I do think, when there are more women, that the tone of the conversation changes, and also the goals of the conversation change.
مادلين آولبريت حسنا انا اعتقد .. انه كلما وجد نساء اكثر على طاولات الحوار كلما تغير نسق ذلك الحوار والاهداف التي يرنو إليها
The conversation got back on track.
ومن ثم عادت المحادثة الى منحاها الطبيعي
Topic not supported on this conversation
الموضوع غير مدعوم في هذه المحادثة
We need to have that conversation.
الواقع أننا في احتياج إلى هذه المحادثة.
We are the subjects of our own lives.
ونحن المتحكمات في حياتنا
The variety of subjects she covered is impressive.
كان من المثير تنوع المواضيع التي نقلتها.
The following subjects are taught
ويجري تدريس المواضيع التالية
and repeats an interesting conversation between some of his friends
ويكرر بعض المحاورات الشيقة بين بعض أصدقائه
Gerard Sygranyes imagined a conversation in the Palace of Zarzuela
Gerard Sygranyes تخيل هذه المحادثة في قصر زارزويلا
This conversation is going to be recorded.
هذه المحادثه سيتم تسجيلها
Here are some excerpts from the conversation.
إليكم بعض المقتطفات من المحادثة
They can listen and join the conversation.
يمكنهم الاستماع و الانضمام إلى الحوار.
Conversation Pieces Community Communication in Modern Art .
قطع المحادثة المجتمع الاتصال في الفن الحديث .
But with English you can become part of a wider conversation a global conversation about global problems, like climate change or poverty, or hunger or disease.
لكن مع الانجليزية يمكنك أن تكون جزءا من حوار أوسع. حوار عالمي عن مشاكل عالمية. مثل تغير المناخ أو الفقر. أو الجوع أو المرض.
Most of the 80 test subjects complied without complaint.
المدهش أن أغلب المتطوعين من أصل ثمانين متسابق كانوا قد انخرطوا في اللعبة دون تذمر.
Forrest North The beginning of any collaboration starts with a conversation.
فورست نورث يبدأ أي تعاون بحوار
Well, for me, a chess game is a conversation of sorts.
ولكن بالنسبة لي فإن أي مباراة في الشطرنج لا تعدو كونها مجرد حوار بسيط.
The next stage of the conversation is usually just as strange.
ولا تقل المرحلة التالية من الحوار عن سابقتها غرابة.
Start terraforming Mars. This is one of my favorite subjects.
لنبدأ بـ تأريض كوكب المريخ. وهذا موضوع مفضل لدي ،
(ii) Issues common to more than one of those subjects
'2 القضايا المشتركة بين أكثر من موضوع واحد من هذه المواضيع
These examples demonstrate the range of subjects covered by initiatives.
وتوضح هذه الأمثلة نطاق المواضيع التي تغطيها المبادرات.
Although girls still tended to choose subjects such as classics, languages and social sciences, and the boys more technical and vocational subjects, the distinction was blurring and there were increasing numbers of boys and girls studying non traditional subjects interestingly enough, the boys and girls in non traditional subjects tended to have better than average results.
ومن المهم بالطبع ضمان تعلم الطلاب المهارات الضرورية لسوق العمل، كما يجري إصلاح رئيسي لنظام التعليم الثانوي العالي، بما في ذلك مراجعة الكتب المدرسية لمنع القولبة النمطية القائمة على نوع الجنس.
Yet our leaders consider these subjects taboo.
ومع ذلك فإن قادتنا يعتبرون هذه المسائل من المحظورات.
And delivered just Lot, vexed with the filthy conversation of the wicked
وانقذ لوطا البار مغلوبا من سيرة الاردياء في الدعارة.
While they behold your chaste conversation coupled with fear.
ملاحظين سيرتكن الطاهرة بخوف.
Various educational reform projects are looking into the possibility of introducing new subjects or making changes to existing subjects in the field of health, personal care and sex education.
30 تبحث مختلف مشاريع الإصلاح التعليمي في إمكانية إدخال موضوعات جديدة أو إحداث تغييرات في الموضوعات القائمة في مجالات الصحة والرعاية الشخصية والتثقيف الجنساني.
Swedish test results and subjects' own assessment of their Swedish competence
نتائج اختبارات اللغة السويدية والتقييم الذاتي للأشخاص موضع الدراسة لكفاءتهم في اللغة السويدية
LIDLIP also addressed the subjects of corruption, terrorism and transnational corporations.
وتناولت إحدى المداخلات موضوع الفساد، وكذلك موضوعي الإرهاب والشركات عبر الوطنية.

 

Related searches : Subjects - Rate Of Subjects - Scope Of Subjects - Subjects Of Investigation - Subjects Of Law - Sample Of Subjects - Number Of Subjects - Subjects Of Interest - Range Of Subjects - Proportion Of Subjects - Subjects Of Study - List Of Subjects - Variety Of Subjects - Subjects Of Research