Translation of "study site number" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| A number of other recommendations would require further study. | وسيحتاج عدد من التوصيات الأخرى إلى المزيد من الدراسة. |
| Kurdish site Rudaw interviewed Yazidi refugees who put the number of killed at 300. | أجرى موقع رووداو الإخباري مقابلة مع لاجئين إيزيديين حيث قالوا أن عدد من قتلوا 300 شخص. |
| Here's my study site. This is really a picture of ants, and the rabbit just happens to be there. | وهنا دراستي الميدانية. هذه هي صورة حقيقية للنمل، الأرنب كان هناك بالصدفة. |
| The site went live on December 8, 2009, and that same month became the number one most visited music site in the US, overtaking MySpace Music. | ظهر الموقع في 8 ديسمبر 2009، وفي نفس الشهر استطاع الموقع أن يكون الموقع الموسيقى رقم واحد الأكثر زيارة في الولايات المتحدة، متجاوزا بذلك موقع ماي سبيس. |
| The site is currently being restored with donations from a number of countries and NGO's. | ويتم الآن ترميم الموقع من خلال تبرعات من مجموعة من الدول والمنظمات غير الحكومية. |
| (e) Increased number of visitors to the web site of the Office of the High Commissioner | (هـ) زيادة عدد زوار موقع المفوضية على الشبكة العالمية |
| (e) An increased number of visitors to the web site of the Office of the High Commissioner | (هـ) زيادة عدد زوار موقع المفوضية على شبكة الإنترنت |
| This study gives a number of recommendations for coherent policy on combating genital mutilation. | وتوفر هذه الدراسة عددا من التوصيات الخاصة بالأخذ بسياسة متماسكة في مجال مكافحة تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى. |
| It is also possible to increase () the popularity of a site and the number of people that visit it. | ومن الممكن أيضا زيادة (وفي بعض الحالات إنقاص) شهرة الموقع وعدد الأشخاص الذين يزورونه. |
| Number representation In one particular study, rats and pigeons were required to press a button a certain number of times to get food. | في دراسة محددة واحدة, كان مطلوبا من الفئران والحمام أن يضغطوا على الزر لعدد معين من المرات حتى يحصلوا على الطعام. |
| In drawing together the results of the study, a number of outputs will be required. | 6 سيكون من المطلوب تحقيق عدد من النواتج بالربط بين نتائج الدراسة. |
| The study raised a number of concerns about the human rights situation of indigenous peoples. | وقد أثارت الدراسة عددا من الشواغل حول وضع السكان الأصليين من حيث تمتعهم بحقوق الإنسان. |
| A number of initiatives had been taken to encourage more females to study engineering and technology. | وقد ات خ ذ عدد من المبادرات لتشجيع المزيد من البنات على دراسة الهندسة والتكنولوجيا. |
| The number of vehicles in evidence appeared consistent with those noted during the last inspection, although there was an increase in the number of personnel in and around the site. | كما يبدو عدد المركبات الموجودة منسجما مع تلك التي لوحظ وجودها خلال عملية المعاينة الأخيرة رغم ازدياد عدد العاملين في الموقع وخارجه. |
| MIT open courseware, which is another large open content site, gets a similar number of hits, but how do we protect this? | مقررات MIT المفتوحة، التي هي موقع محتويات آخر ضخم، يحصل على عدد مشابه من الزيارات، لكن كيف يمكننا حماية هذا |
| Ten respondents suggested benchmarks in respect of 1 or more of the specific criteria these suggestions are recorded in the analytical study available on the Forum web site. | واقترح عشرة مجيبين نقاطا مرجعية تتعلق بواحد من المعايير المحددة أو أكثر وقد س جلت هذه الاقتراحات في الدراسة التحليلية الموجودة في موقع المنتدى على شبكة الإنترنت. |
| Syria states that it collected samples for petrographic and chemical analysis, and that its experts were compiling a comparative study of historical and current photographs of this site. | وتقول سوريا إنها جمعت عينات لتحليلها وصفيا وكيميائيا ، وإن خبراءها بصدد جمع دراسة مقارنة للصور التاريخية والحالية لهذا الموقع. |
| 38. Encourages an increase in the number of programmes of United Nations Radio, in all available languages, on the United Nations web site | 38 تشجع زيادة عدد برامج إذاعة الأمم المتحدة، بجميع اللغات المتاحة، على موقع الأمم المتحدة على الشبكة العالمية |
| 64. Encourages an increase in the number of programmes of United Nations Radio, in all available languages, on the United Nations web site | 64 تشجع زيادة عدد برامج إذاعة الأمم المتحدة، بجميع اللغات المتاحة، في موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت |
| d. Item 19 on matrix p. 13 , Other Amend the number of times China has accepted on site inspections by OPCW to 96 . | د البند 19 الصفحة 13 من المصفوفة ، حالات أخرى يعدل عدد المرات التي تقبل فيها الصين عمليات التفتيش على الموقع التي تضطلع بها منظمة حظر الأسلحة الكيميائية ليصبح 96 . |
| In particular, the United Nations site in Russian, which the Russian Service was constantly improving and updating, received an increasing number of accesses. | وإن موقع الأمم المتحدة باللغة الروسية، الذي تقوم الدائرة الروسية بتحسينه وتحديثه بصفة مستمرة هو موقع ينفذ إليه عدد متزايد من النشء. |
| At this stage of the study, discussion will be confined to the presentation of a number of working hypotheses. | وفي هذه المرحلة من الدراسة سنقتصر على ذكر بعض فرضيات العمل. |
| He has also participated in a number of the preparatory meetings for the regional consultations relating to the study. | وشارك هو أيضا في عدد من الاجتماعات التحضيرية للمشاورات الإقليمية المتعلقة بالدراسة. |
| Many delegations supported the Commission's decision to create an open ended working group to study a number of cases. | 5 وقد أيدت وفود عديدة قرار اللجنة استحداث فريق عامل مفتوح العضوية ت سند إليه مهمة دراسة عدد من الحالات. |
| The site was the third most popular BitTorrent site . | ايزوهنت هو ثالث موقع تورنت شعبية اعتبارا من عام 2008. |
| In 2004, the number of visits to the site by organizations and individuals, as well as pages viewed, increased by over 25 per cent. | وفي عام 2004، ازداد عدد الزوار من المنظمات والأفراد، وكذلك عدد الصفحات التي تمت مطالعتها، بأكثر من 25 في المائة. |
| The Governments of the populated Overseas Territories sponsor a number of students to study in the United Kingdom and elsewhere. | وتقوم حكومات أقاليم ما وراء البحار المأهولة بالسكان برعاية عدد من الطلبة للدراسة في المملكة المتحدة وبلدان أخرى. |
| In 1987, the site was declared a national memorial site. | وفي عام 1987، أ علن الموقع موقع ا للنصب التذكاري الوطني. |
| A great number of foreign students from India, Nepal, Sri Lanka, the USA and Russian Federation study together with Armenian students. | يأتي عدد كبير من الطلاب الأجانب من الهند ونيبال وسريلانكا والولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الروسي للدراسة جنبا إلى جنب مع الطلاب الأرمن. |
| Site www.camara.gov.br | الموقع www.camara.gov.br |
| (b) The quality of publications and seminars dealing with issues of international law and an increase in the number of visitors to the Division's web site. | (ب) رفع مستوى نوعية المنشورات والحلقات الدراسية التي تتناول قضايا القانون الدولي وزيادة عدد مستخدمي موقع الشعبة على الشبكة العالمية . |
| The number of women in Australia undertaking traditionally male areas of study, such as law and medicine, has increased in recent years. | وقد ازداد، في السنوات الأخيرة، عدد النساء اللاتي يقتحمن مجالات تعليم كانت مقصورة على الذكور تقليديا في أستراليا، كالقانون والطب. |
| The current internet model makes taking one's identification difficult from site to site. | نموذج الانترنت الحالي يجعل تعريف الواحد من موقع إلى موقع صعب التحديد. |
| Machinery is easily transported on trucks from site to site, mounted on trailers. | ويتم نقل الآلات بسهولة على شاحنات من موقع إلى موقع. |
| According to a 2015 study by King s College London's International Centre for the Study of Radicalisation and Political Violence, the number of foreigners that have joined Sunni militant organizations in the Syria Iraq conflict continues to rise. | نسبة لدراسة ن شرت عام 2015 لمركز كينجز كوليدج في لندن الدولي لدراسات التطرف والعنف السياسي (ICSR) فإن عدد الأجانب الذين انضموا للمنظمة السنية المتشددة في النزاع سوريا العراق مايزال يواصل الارتفاع. |
| From the site | من الموقع |
| On site coordination | التنسيق في الموقع |
| On site inspections | عمليات التفتيش في الموقع |
| A large number of statements were made on the study, referring to the substantive and procedural elements of free, prior and informed consent. | 36 وتناولت بيانات كثيرة هذه الدراسة للإشارة إلى العناصر الموضوعية والإجرائية لمفهوم الموافقة الحرة المسبقة والمستنيرة. |
| The gap between women and men in terms of access to education and number of years of study was closing all the time. | وأضاف أن الفجوة بين المرأة والرجل من حيث الحصول على التعليم وعدد سنوات الدراسة، آخذة في الانسداد طول الوقت. |
| The header on the site lists a number of questions, asking about the availability of common services such as access to health facilities, free education, and so forth. | يعد توثيق الآراء حول الخدمات أمر هام من أجل تحديد جودة ما يقدموه. |
| (a) Advisory missions to a number of selected developing countries to provide on site training in the development of ICT statistical data collection (e.g., frameworks, methodologies, survey measures) | (أ) القيام ببعثات استشارية لعدد من البلدان النامية المنتقاة لتوفير التدريب في الموقع عن تطوير جمع بيانات إحصاءات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (مثل الأطر، والمنهجيات، وقياسات الدراسات الاستقصائية) |
| References Bibliography External links Oscars.org (official Academy site) Oscar.com (official ceremony promotional site) The Academy Awards Database (official site) Complete Downloadable List of Academy Award Nominees | جائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة Oscars.org (official Academy site) Oscar.com (official ceremony promotional site) The Academy Awards Database (official site) Complete Downloadable List of Academy Award Nominees |
| In 2003, the average number of years of study for women in Brazil was 6.6 years, whereas the average for men was 6.3 years. | وفي عام 2003 كان متوسط عدد سنوات الدراسة للمرأة في البرازيل 6.6 سنة، بينما كان هذا المتوسط للرجال 6.3 سنة. |
| Therefore, the time bound targets to increase the number of female students in non traditional fields of study are not specified at this period. | وعليه، فإن الأهداف المحددة زمنيا لرفع عدد الطالبات في الحقول الدراسية غير التقليدية غير محددة في هذه الفترة. |
Related searches : Study Site - Study Number - Site Number - Case Study Site - Clinical Study Site - Study Site Staff - Site Of Study - Site-to-site Vpn - Site-by-site Basis - Study Assessments - Study Synopsis