Translation of "study administration" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The study of Stakeholders' opinion on the participation of women in local administration. | 4 دراسة لرأي أصحاب المصلحة عن مشاركة المرأة في الإدارة المحلية. |
| The Federal Highway Administration (FHWA) conducted a study in 2001 to review the effects of electronic billboards (EBBs) on crash rates. | وقد قامت إدارة الطرق السريعة الفيدرالية (FHWA) بإجراء دراسة لمراجعة تأثيرات اللوحات الإلكترونية (EBBs) على معدلات التصادم. |
| America and the world are focused on whether the Bush administration will adopt the Iraq Study Group s recommendations for an exit strategy from Iraq. | في هذه اللحظة تنهمك أميركا ومعها العالم في التفكير فيما إذا كانت إدارة بوش سوف تتبنى التوصيات التي خرجت بها مجموعة دراسة العراق فيما يتصل بإستراتيجية الخروج من العراق. |
| However, while public administration is increasingly emerging as a community of practice, its status as a discipline and formal field of study needs rehabilitation. | ومع ذلك، إذا كانت الإدارة العامة ما فتئت تبرز كمجموعة لتراكم الممارسة، فإن مكانتها كاختصاص وحقل دراسي رسمي تحتاج إلى إصلاح الحال. |
| (c) Encouraging the study, in schools and universities, of democracy, human rights, good governance and the functioning of public administration, political institutions and civil society organizations | (ج) التشجيع على تدريس الديمقراطية وحقوق الإنسان والحكم الرشيد، بالإضافة إلى أداء الإدارة العامة والمؤسسات السياسية ومنظمات المجتمع المدني، في المدارس والجامعات |
| Although further study was necessary, recommendations had been made to the administration as well as to civil society and private employers regarding the employment of women. | وعلى الرغم من ضرورة القيام بمزيد من الدراسات في هذا المجال، تم تقديم توصيات إلى الإدارة، فضلا عن المجتمع المدني، وأرباب العمل في القطاع الخاص، تتعلق بعمل المراة. |
| However, while the practice of public administration has advanced rapidly in recent years, as a result of resolution 50 225, its study remains trapped in the minimalist mindset of the 1980s. | وإذا كانت 'ممارسة الإدارة العامة قد تقدمت بشكل سريع في السنوات الأخيرة، بفضل قرار الجمعية العامة 50 225، إلا أن 'دراستها تظل حبيسة طرق التفكير المكتفية بالحد الأدنى التي برزت في عقد الثمانينيات من القرن العشرين. |
| National study days have also been organized for maritime and port administration managers and personnel in order to acquaint and familiarize them with the new measures introduced by the ISPS Code. | ون ظمت كذلك أيام وطنية للدراسة لصالح مسؤولي الإدارات البحرية والمرفئية وموظفيها لتوعيتهم بالتدابير الجديدة التي تنص عليها المدونة وتعويدهم عليها. |
| Administration | 4 1 5 الإدارة |
| 1995 Certificate Administration of courts and central administration of justice (Paris) | وضع مذكرات فنية |
| Administration, Nairobi | الإدارة، نيروبي |
| Administration, Geneva | الإدارة، جنيف |
| Administration, Vienna | الإدارة، فيينا |
| Administration Sector | قطاع الإدارة |
| Administration Unit | وحدة الشؤون الإدارية |
| Civil administration | الإدارة المدنية |
| Comment by the Administration. The Administration will endeavour to implement this recommendation. | 810 تعليقات الإدارة ستسعى الإدارة جاهدة لتنفيذ هذه التوصية. |
| Neither the Israeli government nor its intimate ally in the White House can be expected to applaud the Iraq Study Group s call for a repetition of that logic, for it contradicts everything the Bush administration has championed. | لا نستطيع أن نتوقع من الحكومة الإسرائيلية أو حليفها الحميم في البيت الأبيض أن يصفقا استحسانا للدعوة التي أطلقتها مجموعة دراسة العراق إلى العودة إلى هذا المنطق. فهو يتناقض ببساطة مع كل ما تدافع عنه إدارة بوش وتناصره من مبادئ. |
| We study music. | ندرس الموسيقى. |
| We study Arabic. | نحن ندرس العربي |
| I study Korean. | أنا أدرس اللغة الكورية. |
| I study mathematics. | أنا أدرس الرياضيات. |
| I study medicine. | أنا أدرس الط ب. |
| Study and training | الدراسة والتدريب |
| Administration of justice | إقامة العدل |
| Administration and management | شؤون الإدارة والتنظيم |
| Finance and administration | باء الشؤون المالية والإدارية |
| Chief of Administration | المحكمة الدولية لقانون البحار |
| Redeploying State administration | سادسا إعادة بسط إدارة الدولة |
| The Fund's administration | إدارة الصندوق |
| Division of Administration | 43 تعزى زيادة الاحتياجات بشكل رئيسي إلى سفر موظفي البعثة إلى برينديزي، بإيطاليا، للتدريب على الأمن والإعلام، وكذلك سفر موظفي المقر إلى البعثة للتدريب السابق للنشر، ولم يكن هذا السفر مشمولا في سلطة الالتزام. |
| Division of Administration | 1 (ف 4)، 1 (رم)، 1 (م ف و) |
| Administration of property | إدارة الأموال |
| Administration and management | سابعا الإدارة والتنظيم |
| Administration of Justice | إقامة العدل |
| Administration of justice | لام إقامـة العدل |
| (b) Case study model. The case study model is specific arms shipment transaction based. | (ب) نموذج لدراسة الحالة يتمثل في صفقة أو شحنة أسلحة محددة. |
| Source Ministry of the Interior, Public Administration and Decentralization General Secretariat for Public Administration | المصدر وزارة الداخلية والإدارة العامة واللامركزية الأمانة العامة للإدارة العامة. |
| UNFPA took note of the remaining two reports entitled Multilingualism and Access to Information Case Study of the International Civil Aviation Organization and Review of Management and Administration in the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees. | وقد أحاط الصندوق علما بالتقريرين المتبقيين المعنونين تعدد اللغات والوصول إلى المعلومات دراسة حالة منظمة الطيران المدني الدولي و استعراض الإدارة والتنظيم في مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين . |
| Go and study it. | اذهب وادرسها . |
| When do you study? | متى تدرس |
| I have to study. | علي أن أدرس. |
| I need to study. | أحتاج إلى أن أدرس. |
| Students study in school. | التلاميذ يدرسون في المدرسة. |
| I'm going to study. | أنا ذاهب لأدرس |
Related searches : Study Drug Administration - Study Business Administration - Land Administration - Lease Administration - Educational Administration - Commercial Administration - Remote Administration - Administration Area - Judicial Administration - Loan Administration - Hr Administration - School Administration