Translation of "strongly disapprove" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Disapprove - translation :

Strongly - translation :

Keywords : يوافقون تستنكر أرفض سيرفض تستنكرين بقوة وبشدة بقوه بشده بشدّة

Examples (External sources, not reviewed)

BUENOS AIRES Three quarters of Americans now disapprove of President George W. Bush s performance.	بيونس أيريس ـ إن 75 من الأميركيين الآن غير راضين عن أداء الرئيس جورج دبليو بوش .
These marriages have been said to attract attention and curiosity, along with many who disapprove this type of marriage.	وقيل عن هذه الزيجات إنها لفتت الانتباه وأثارت الفضول، إلى جانب العديدين الذين اعترضوا على هذا النوع من الزواج.
France and Germany have since sought to restore good relations with the US, but continue to disapprove of the war.	ومنذ ذلك الوقت سعت فرنسا وألمانيا إلى استعادة العلاقات الطيبة مع الولايات المتحدة، إلا أنهما ما تزالان على رفضهما للحرب.
He said I am , indeed , of those who disapprove with severe anger and fury your ( this evil ) action ( of sodomy ) .	قال لوط إني لعملكم من القالين المبغضين .
He said I am , indeed , of those who disapprove with severe anger and fury your ( this evil ) action ( of sodomy ) .	قال لوط لهم إني ل عملكم الذي تعملونه من إتيان الذكور ، ل من المبغضين له بغض ا شديد ا .
Obviously, many of its members and leaders do subscribe to these tenets, and disapprove in private of López Obrador s rabble rousing antics.	ومن الواضح أن العديد من أعضائه وزعمائه يعتنقون هذه العقائد، وفي اجتماعاتهم الخاصة لا يوافقون على السلوكيات المهيجة للرعاع، والتي يمارسها لوبيز أوبرادور .
Drone strikes decreased in Pakistan by 41 in 2011 and another 40 in 2012 because the Pakistani government started to disapprove of them!	تناقصت هجمات الطائرات بدون طي ار في باكستان بنسبة 41 في 2011 و 40 أخرى في 2012 لأن الحكومة الباكستانية بدأت برفضها!
Yet he dances while people are in poverty. While Karimov does not sing in public, people who disapprove of his regime sing against him.	الشعب يعاني وهو يرقص.
I strongly agree.	أوافق وبشدة.
3. Strongly condemns	3 تدين بشدة
2. Strongly condemns	2 تدين بقوة
4. Strongly condemns	4 تديـن بشدة
Old man strongly protests.	عجوز يحتج بقوة.
10. Strongly encourages Member States	10 تشجع بقوة الدول الأعضاء على القيام بما يلي
9. Strongly encourages Member States	9 تشجع بشدة الدول الأعضاء على ما يلي
10. Strongly encourages Member States	10 تشجع بشدة الدول الأعضاء على القيام بما يلي
10. Strongly encourages Member States	10 تشجع بشدة الـــدول الأعضـــاء على القيام بما يلي
Mohamed El Rahhal strongly condemns	يدين محمد الرح ال حالة الغليان هذه بشدة
They should be strongly refuted.	وينبغي أن يتم تفنيد هذه الصلات بشدة.
Portugal strongly rejects that view.	وترفض البرتغال رفضا قاطعا وجهة النظر هذه.
1. Strongly anti inflationary monetary policy.	1) nbsp nbsp nbsp nbsp السياسة النقدية المضادة للتضخم.
Serbia is even more strongly opposed.	ولسوف تكون صربيا أيضا أشد معارضة.
Moreover, both extremes are strongly nationalistic.	فضلا عن ذلك فإن المنتمين إلى طرفي النقيض هذين يتسمون بمشاعر وطنية قوية.
1. Strongly anti inflationary monetary policy.	1) السياسة النقدية المضادة للتضخم.
The case law strongly suggests that	76 وتوحي السوابق القضائية بقوة بما يلي
CEB members strongly support this recommendation.	6 يؤيد أعضاء مجلس الرؤساء التنفيذيين لمنظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق بشدة هذه التوصية.
5. Strongly urges the Government of Myanmar	5 تحث بقوة حكومة ميانمار على
He strongly cried out asking for help.	صرخ بقوة في حين يطلب المساعدة.
5. Strongly urges the Government of Myanmar	5 تحث بشدة حكومة ميانمار على
Not surprisingly, such transfers were strongly resisted.	ولا ينبغي لنا أن نندهش حينما نعلم أن برامج النقل تلك لاقت مقاومة شديدة.
This theory went strongly against conventional wisdom.	كانت هذه النظرية مخالفة بشدة للرأي السائد آنذاك.
We strongly oppose it for several reasons.	نحن نعارض مشروع القرار هذا بشدة لأسباب عدة.
Strongly calls upon the Government of Uzbekistan	4 تهيب بشدة بحكومة أوزبكستان أن تقوم بما يلي
This is also predicted to grow strongly.	ومن المتوقع أن تنمو هي الأخرى بقوة.
Strongly calls upon the Government of Myanmar	3 تدعو حكومة ميانمار بشدة إلى
We strongly advise against such a linkage.	وإننا نحذر بشدة من مغبة هذا الربط.
3. Strongly calls upon the Government of Myanmar	3 تطلب بقوة إلى حكومة ميانمار
4. Strongly calls upon the Government of Myanmar	4 تهيب بقوة بحكومة ميانمار
4. Strongly calls upon the Government of Uzbekistan	4 تهيب بشدة بحكومة أوزبكستان أن تقوم بما يلي
3. Strongly calls upon the Government of Myanmar	3 تهيب بشدة بحكومة ميانمار
He probably didn t put it nearly strongly enough.	وربما لم يعبر كينز بالقوة الكافية عن هذا الأمر.
The Russian factor will strongly influence the campaign.	إن العامل الروسي سوف يؤثر بقوة على الحملة الانتخابية.
Most Israelis would strongly object to this interpretation.	قد يعترض أغلب الإسرائيليين بشدة على هذا التفسير.
Ordinary Poles, by contrast, are strongly pro European.	أما عامة البولنديين في المقابل فهم يؤيدن أوروبا بشدة.
OneJerusalem.com reacted strongly and swiftly in Levi's favor	com بشكل سريع وقوي لصالح ليفي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية