Translation of "strikes without warning" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Warning - translation :

Without - translation :

Keywords : الضربات ضربات ضربتان يهجم الغارات تحذير أحذرك التحذير تحذيراً احذرك دونك بدوني بدونها بدونه بدونك

Examples (External sources, not reviewed)

Such natural disasters occur suddenly, without warning.	تتميز الكوارث الطبيعية بأنها عادة ما تحدث بشكل مفاجئ ومن دون أي إشعار مسبق.
Israel also is launching a new generation of satellites to provide early warning of other countries preparations for missile strikes.	كما تطلق إسرائيل جيلا جديدا من الأقمار الصناعية لتوفير الإنذار المبكر من الاستعدادات التي قد تقوم بها دول أخرى لتوجيه ضربات صاروخية.
Palestinian civilians, including women and children, were shot without warning.	وقد تعرض المدنيون الفلسطينيون، بمن فيهم النساء والأطفال، للرمي بالرصاص دون سابق إنذار.
Natural disasters and calamities have often hit us without prior warning.	وفي اغلب الأحيان تعصف بنا الكوارث الطبيعية والنكبات بدون إنذار مسبق.
New fears and hopes will, without warning, take charge of human conduct.	وتتحكم المخاوف والآمال الجديدة في السلوك البشري دون سابق إنذار .
The other method is a random test in which they occur without warning.	والطريقة الأخرى عبارة عن اختبار عشوائي تحدث فيها الاختبارات بدون إنذار.
We never destroyed any town without first sending to them warning and guidance .	وما أهلكنا من قرية إلا لها منذرون رسل تنذر أهلها .
We never destroyed any town without first sending to them warning and guidance .	وما أهلكنا م ن قرية من القرى في الأمم جميع ا ، إلا بعد أن نرسل إليهم رسلا ينذرونهم ، تذكرة لهم وتنبيه ا على ما فيه نجاتهم ، وما كنا ظالمين فنعذب أمة قبل أن نرسل إليها رسولا .
It did so suddenly and without warning, causing the pipeline from Turkmenistan to explode.	ولقد فعلت هذا بشكل مفاجئ ومن دون سابق إنذار، الأمر الذي أدى إلى انفجار خط الأنابيب القادم من تركمانستان.
Finally, crises are highly non linear events, which means that they occur without much warning.	والسبب الأخير أن الأزمات لا تشكل حدثا خطيا وحيد البعد، وهو ما يعني أنها تحدث من دون إنذار مسبق.
Without doubt, NATO air strikes and the subsequent administration of Kosovo as a protectorate improved the political situation for Albanian Kosovars.	مما لا شك فيه أن الغارات الجوية التي شنتها قوات حلف شمال الأطلنطي، ثم إدارة كوسوفو بعد ذلك باعتبارها تحت الوصاية الدولية، كانت سببا في تحسن الموقف السياسي بالنسبة لألبان كوسوفو.
The strikes spread.	ثم انتشرت الإضرابات.
2016 strikes again.	خسارة أخرى في عام 2016.
The Egyptian Internet service provider TE Data, started applying what it calls a Fair Usage Policy, without prior warning.	بدأت تي إي داتا مقدمة خدمة الانترنت المصرية ، بتطبيق ما يسمى ب سياسة الاستخدام العادل بدون سابق إنذار.
Instability just strikes like lightning.	ذلك أن عدم الاستقرار يضرب كالبرق تماما.
When disaster strikes, we act.	وحين تضرب الكوارث فإننا نتحرك.
It strikes me as practically libertarian.	بينما أراه حقيقة ليبرالي
Did US Drone Strikes Lose Yemen?	هل ضيعت ضربات الطائرات الأميركية اليمن
Preventive Diplomacy, Not Pre Emptive Strikes	الدبلوماسية الوقائية وليس الضربات الوقائية
Three Strikes Against the Drug War	ثلاث ضربات ضد حرب المخدرات
Yahweh's voice strikes with flashes of lightning.	صوت الرب يقدح لهب نار
They should have a fleet of helicopters to transport these dignitaries instead of causing over 7 hours worth of traffic without any warning.	يجب أن يكون لديهم طاقم من الطوافات لنقل ضيوف الشرف بدلا من التسبب بـ 7 ساعات من الازدحام من دون أي تنبيه.
WARNING	تحذير
Warning	تحذيرValidation status
This capacity remains attractive whenever a crisis strikes.	ولقد ظلت هذه المقدرة تتمتع بجاذبية شديدة كلما حلت أزمة ما.
That just strikes me as a protection racket.	وفي اعتقادي أن هذا ليس أكثر من وسيلة للحماية.
And your beauty strikes me to the heart	قادما إليك يا أرضي الموعودة
imothanaYemen Two US drone strikes in Yemen today.	ضرتين لطائرات بدون طي ار للولايات المتحدة على اليمن اليوم.
President Barack Obama relied on that power when he told both Congress and the American people that he had the authority to order limited strikes on Syria without going to Congress.	لقد اعتمد الرئيس باراك اوباما على تلك السلطة عندما اخبر الكونجرس والشعب الامريكي ان لديه السلطة بتوجيه ضربات محدودة لسوريا بدون الرجوع للكونجرس.
The line in the sand that President George W. Bush drew on the night of August 11, warning against Russian air strikes on Tbilisi s airport and shortly thereafter sending Secretary of State Condoleezza Rice to visit Tbilisi, provoked a split in the Kremlin.	إن الخط الفاصل الذي رسمه الرئيس جورج دبليو بوش في عشية الحادي عشر من أغسطس آب، حين حذر روسيا من شن أي غارات جوية على مطار تبليسي ثم أرسل وزيرة الخارجية كونداليزا رايس في زيارة إلى تبليسي، كان سببا في إحداث انقسام في الكرملين.
Accessibility warning	تحدير في قابلية للوصول
Early warning	الإنذار المبكـر
Early Warning	4 ف 4 3 مد 1
For the Jewish state, military strikes have suggested another lesson.	وبالنسبة للدولة اليهودية، فقد أبرزت الضربات العسكرية درسا آخر.
Riots and paralyzing strikes have crippled Thailand, France, and Greece.	كما تسببت أعمال الشغب والإضرابات في إصابة تايلاند وفرنسا واليونان بالشلل.
And those who , when tyranny strikes them , they defend themselves ,	والذين إذا أصابهم البغي الظلم هم ينتصرون صنف ، أي ينتقمون ممن ظلمهم بمثل ظلمه ، كما قال تعالى
And those who , when tyranny strikes them , they defend themselves ,	والذين إذا أصابهم الظلم هم ينتصرون ممن بغى عليهم م ن غير أن يعتدوا ، وإن صبروا ففي عاقبة صبرهم خير كثير .
That strikes at the essence of the nature of sovereignty.	فهذا يمس طابع السيادة في جوهره.
Authentication warning overridden.	تم غض النظر عن تحذير المصادقة.
excusing or warning ,	عذ را أو نذرا أي للإعذار والإنذار من الله تعالى وفي قراءة بضم ذال نذرا وقرئ بضم ذال عذرا .
Excusing or warning .	عذ را أو نذرا أي للإعذار والإنذار من الله تعالى وفي قراءة بضم ذال نذرا وقرئ بضم ذال عذرا .
(a) A warning	(أ) الإنــذار
Early warning function	4 وظيفة الإنذار المبكر
Non traffic warning signs Warning signs are also found on other potential dangerous sites.	تم العثور على علامات التحذير أيضا على المواقع الخطرة المحتملة الأخرى.
Drone strikes against suspected Al Qaeda operatives have been launched under expanded authority allowing the CIA and military to fire based only on the targets' intelligence signatures or patterns of behaviour, without knowing their identity.	بدأت ضربات الطائرات بدون طي ار ضد تنظيم القاعدة تحت سلطات وصلاحيات واسعة النطاق تسمح لوكالة الاستخبارات المركزية والجيش لإطلاق النار مستندة على توقيعات أهداف الاستخبارات أو نمط السلوك، بدون معرفة هوياتهم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية