Translation of "stop order" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The killing went on for days, and they did not order anyone to stop it. | فقد استمر القتل لأيام، ولكنهم رغم ذلك لم يصدروا أوامرهم لأي شخص بوقف القتل. |
| First, a floor must be put under the international financial system in order to stop its collapse. | أولا ، لابد من وضع أرضية ثابتة تحت قدمي النظام المالي العالمي حتى نتمكن من إيقاف انهياره. |
| In order to combat corruption, one first has to recognize it and stop treating it as something normal. | يتوجب على المرء من أجل مكافحة الفساد، أن يقر بوجوده أول ا ويتوقف عن التعامل معه كأنه أمر عادي . |
| Distorting the facts in order to present an image that fits well with the impression Turkey wants to project in order to prevail in the outside world must stop. | وأن تشويه الحقائق الهادف إلى تقديم صورة تتناسب تماما مع الانطباع بأن تركيا تريد أن تحرز النصر في العالم الخارجي أمر لا بد من وقفه. |
| If can't stop the war against Yemen, I'd like them to stop helping Saudis and stop selling them weapons, so the war can stop. | إذا لم يكن (الأمريكي ون) قادرين على إيقاف الحرب ضد اليمن، فأنا أود أن يتوقفوا عن مساعدة السعودي ين وعن بيع الأسلحة لهم، وهكذا يمكن أن تتوقف الحرب. |
| Stop | توق ف |
| Stop! | قف! |
| Stop! | توقف ! |
| Being confined by our limitation must stop, it must stop. | علينا أن نتوقف لوضع الحدود، قفوا! |
| It ordered the withdrawal from Gaza in order to stop the cycle of violence there, on the presumption that Israeli territory proper would not be attacked. | فقد أمرت الحكومة بالانسحاب من غزة من أجل وقف دورة العنف هناك، على افتراض أن الحدود الإسرائيلية الرسمية لن تتعرض للهجوم. لكن احتمال وقوع هجمات كهذه كان متوقعا بكل تأكيد. |
| If Hamas can establish order inside Gaza, prevent violence against Israel, and stop missile attacks against Israeli towns and villages, it might avoid Israeli military intervention. | فإذا ما تمكنت حماس من ترسيخ النظام داخل غزة، ومنع أعمال العنف ضد إسرائيل، ووقف الهجمات الصاروخية على المدن والقرى الإسرائيلية، فقد تتجنب بذلك التدخل العسكري من جانب إسرائيل. |
| Say stop. | قل توقف. |
| Stop 0 | أوقف 0 |
| Stop process | أوقف العملية |
| Stop recording | أوقف التسجيل |
| Stop it! | كف عن هذا! |
| Stop talking. | توقف عن الكلام |
| Stop that! | أوقف ذلك |
| Stop gawking. | كف عن التحديق. |
| Stop that. | أوقف ذلك |
| Stop yelling! | توقف عن الصراخ! |
| Stop yelling! | توقفي عن الصراخ! |
| Stop yelling! | كف عن الصراخ! |
| Stop them. | أوقفهم. |
| Stop it. | أوقفه |
| Stop joking. | كف عن المزاح. |
| Stop immediately. | توقف في الحال. |
| Stop exaggerating. | كفاك مبالغة. |
| Non stop. | دون توقف. |
| Please stop! | أرجوكم توقفوا! |
| Stop Refresh | أوقف الإنعاش |
| During their long campaign, they have greatly exaggerated scientific disagreements in order to stop action on climate change, with special interests like Exxon Mobil footing the bill. | وأثناء حملتهم الطويلة بالغوا إلى حد كبير في تقييم الخلافات العلمية من أجل منع اتخاذ أية تدابير للتصدي لتغير المناخ، وتتحمل مجموعات المصالح الخاصة مثل إكسون موبيل تكاليف هذه الحملة. |
| In addition, joint action involving the Government, the Sudanese Liberation Army (SLA) and the African Union should be planned, in order to stop banditry and the bandits. | وبالإضافة إلى ذلك ينبغي أن يتم التخطيط للقيام بعمل مشترك يشمل كلا من الحكومة وجيش تحرير السودان والاتحاد الأفريقي وذلك للقضاء على اللصوصية وقطاع الطرق. |
| So he painted it, which means he put inside everything. He said Well, this thing came out ... And I said, Stop! Stop! Stop! | فقام برسمه، وهذا يعني أنه وضع كل شيء في الداخل. ثم قال حسنا، هذه هي الن تيجة . فقلت توقف! توقف! توقف! |
| Stop taking pictures | أوقف أخذ الصور |
| Let's stop here. | سنكتفي بهذا الحد اليوم و نقف هنا. |
| Stop bothering me! | ك ف عن إزعاجي! |
| Stop the car. | أوقف السيارة |
| Stop hitting me! | توقف عن ضربي. |
| Stop hitting me! | توقفي عن ضربي. |
| Please stop talking. | كف عن الكلام من فضلك. |
| Stop right now. | توقف الآن. |
| Stop creating trouble. | كف عن خلق المشاكل. |
| Stop defending Sami. | كف عن الد فاع على سامي. |
| Stop feeling guilty. | كف عن تأنيب ضميرك. |
Related searches : Stop-loss Order - Stop Work - Stop Screw - Stop Of - Stop Bolt - Quick Stop - Stop Doing - Stop Production - Stop Log - Stop Button - Stop Smoking
