Translation of "stock trading" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Stock - translation :

مخزون

Stock trading - translation :

تداول الأسهم

Trading - translation :

تجارة

Keywords : المخزون الأسهم مخزون اسهم السهم التداول تداول تتاجر المتاجرة يتاجر

Examples (External sources, not reviewed)

Consider something not involving stock trading.	ولنضرب هنا مثالا بشيء لا ينطوي على تداول الأسهم.
In the markets In the context of stock trading on a stock exchange, the bid price is the highest price a buyer of a stock is willing to pay for a share of that given stock.	وفي تجارة الأسهم المالية في البورصة stock exchange يشكل سعر العطاء أعلى سعر يقدمه المشتري لشراء أوراق مالية معينة .
The company began trading on the New York Stock Exchange in 1996 under the symbol FDS.	بدأت الشركة التداول في بورصة نيويورك New York Stock Exchange في عام 1996 تحت رمز FDS.
In 1602, the Amsterdam office of the Dutch East India Company became the world's first stock exchange by trading in its own shares.	في عام 1602، أصبح مكتب أمستردام التابع لشركة الهند الشرقية الهولندية البورصة الأولى من نوعها في العالم من خلال المتاجرة بأسهمها.
In 1698, a trading vessel en route to the American colonies stopped first at Madagascar, where it obtained a stock of local Malagasy rice.	ففي عام 1698 توقفت سفينة نقل بضائع كانت في طريقها إلى المستعمرات الأمريكية في مدغشقر، وحصلت على مخزون وفير من الأرز الملغاشي المحلي.
Indeed, it is a well documented fact that executives make considerable abnormal profits that is, above market returns when trading in their own firms stock.	وإنها لحقيقة مثبتة أن المديرين التنفيذيين يجنون أرباحا كبيرة غير طبيعية ـ أعلى من عائدات السوق ـ حين يتاجرون في أسهم شركاتهم.
Investments in services are growing OFDI in computer related industries, information technology and trading activities accounted for the lion's share of Chinese OFDI stock in 2003.	وتتزايد الاستثمارات في قطاع الخدمات فالاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج في الصناعات المتصلة بالحاسوب، وتكنولوجيا المعلومات، والأنشطة التجارية ساهمت بنصيب الأسد في رصيد الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه من الصين إلى الخارج في عام 2003.
And examining that connection provides a good opportunity to assess the weaknesses and ambiguities of the longstanding argument that furiously high volume stock market trading shortens corporate time horizons.	ومن المؤكد أن دراسة الصلة بينهما من شأنها أن تمنحنا فرصة جيدة لتقييم نقاط الضعف والغموض التي تنطوي عليها الحجة القديمة القائلة بأن التداول بأحجام كبيرة في أسواق الأوراق المالية يعمل على تقليص الآفاق الزمنية المتاحة للشركات.
Another initiative worth watching is the Hong Kong stock exchange s exploratory project to offer a trading platform for emissions derivatives, which will most likely include conventional pollutants as well as carbon.	ومن بين المبادرات الأخرى التي تستحق الاهتمام، ذلك المشروع الاستكشافي الذي أطلقته بورصة هونغ كونغ للأوراق المالية، والذي يسعى إلى إنشاء برنامج للمضاربة في نواتج الانبعاثات الغازية، والتي ستتضمن على الأرجح الملوثات التقليدية علاوة على الكربون.
c. Compliance pre trading and post trading system ( 200,000)	ج نظام الامتثال لما قبل وبعد المبادلات التجارية (000 200 دولار)
The two are not unconnected. And examining that connection provides a good opportunity to assess the weaknesses and ambiguities of the longstanding argument that furiously high volume stock market trading shortens corporate time horizons.	والأمران لا ينفصلان في واقع الأمر. ومن المؤكد أن دراسة الصلة بينهما من شأنها أن تمنحنا فرصة جيدة لتقييم نقاط الضعف والغموض التي تنطوي عليها الحجة القديمة القائلة بأن التداول بأحجام كبيرة في أسواق الأوراق المالية يعمل على تقليص الآفاق الزمنية المتاحة للشركات.
But highlighting short term trading in stock markets obscures other powerful sources of short termism in corporate time horizons, such as uncertainty about long term government fiscal policies on both sides of the Atlantic.	ولكن تسليط الضوء على التداول القصير الأجل في أسواق الأسهم يحجب عنا مصادر أخرى قوية لهذا الميل إلى السعي نحو تحقيق نتائج قصيرة الأجل في الآفاق الزمنية للشركات، مثل عدم اليقين بشأن السياسات المالية للحكومات في الأجل الطويل على جانبي الأطلسي.
The largest part of the claimant's asserted losses relates to KWD 4,772,030 (USD 16,512,214) for Kuwaiti dinars that the claimant says that he received in trading his stock during the invasion and occupation period.	128 ويتعلق الجانب الأكبر من الخسائر التي أكدها صاحب المطالبة بمبلغ 030 772 4 دينارا كويتيا (214 512 16 دولارا ) للدنانير الكويتية التي يذكر صاحب المطالبة أنه تلقاها مقابل مخزونه في فترة الغزو والاحتلال.
The electronic order management and trading system will streamline trading operations across multiple trading desks, security types and time zones.	وسيعمل نظام الإدارة الإلكترونية للطلبات والمبادلات التجارية على تبسيط عمليات المبادلة على صعيد مكاتب المبادلات التجارية، وفئات الأوراق المالية، ومناطق التوقيت المتعددة.
Diamond trading	الاتجار بالماس
A stock index or stock market index is a measurement of the value of a section of the stock market.	مؤشر البورصة هو مؤشر قياس أسعار الأسهم في السوق بشكل عام على أساس يومي.
His concerns appear to have been vindicated by the 20 minute shutdown of trading in New York on May 6, when the stock market completely failed in its most basic function price discovery between buyers and sellers.	وكانت مخاوفه في محلها، والدليل على ذلك وقف التعاملات في بورصة نيويورك لمدة عشرين دقيقة في السادس من مايو أيار، حين أخفقت سوق البورصة بالكامل في أداء وظيفتها الأساسية الكشف عن الأسعار بين المشترين والبائعين.
Traders might stop trading, but shareholders still might not conduct more fundamental, long term analysis the rise of index funds, which hold a broadly diversified swath of the entire stock market, reflects this trend toward stockholder passivity.	وقد يتوقف السماسرة عن التداول، ولكن حاملي الأسهم قد لا يجرون رغم ذلك تحليلا طويل الأمد وأكثر جوهرية ويعكس ارتفاع أرصدة المؤشر، الذي يشتمل على مجموعة متنوعة إلى حد كبير من سوق الأوراق المالية بالكامل، يعكس هذا الاتجاه نحو المساهمين بشكل سلبي.
Stock left	المخزون المتبق ي
Trading in influence	المتاجرة بالنفوذ
Trading In Hate	المتاجرة في الكراهية
fair international trading	نزاهة التجارة الدولية
fair international trading	نزاهة التجارة الدولية
Many large trading countries and trading blocs have adopted and begun to implement ISPM 15.	وقد اعتمد العديد من البلدان والتكتلات التجارية المعيار 15 وبدءوا في تنفيذه.
Even after the market volatility following the crisis in Greece and the Chinese stock market s plunge, valuations appear to be high. The S P 500 has surpassed pre 2008 levels, with companies shares trading at 18 times their earnings.	الآن تبلغ سوق الأسهم الصاعدة ست سنوات. وحتى بعد تقلبات السوق في أعقاب الأزمة في اليونان وهبوط سوق الأسهم الصينية، تبدو التقديرات مرتفعة. فقد تجاوز مؤشر ستاندرد آند بورز 500 مستويات ما قبل عام 2008، مع تداول آسهم الشركات بما يعادل ثمانية عشر ضعف أرباحها.
Stock left 0	المخزون المتبق ي 0
Stock left a	المخزون المتبق ي a
Stock remaining a	المخزون المتبق ي a
Stock Market Fantasies	أوهام سوق البورصة
(f) Stock raising	(و) تربية الحيوانات
7110 State trading administration	7110 إدارة التجارة الحكومية
Stock The claims for loss of stock in this instalment mainly concern the loss of inventory as a result of theft or destruction of stock.	50 تتعلق مطالبات التعويض عن الخسائر في المخزون في هذه الدفعة بصفة رئيسية بفقدان المخزون بسبب سرقته أو تلفه.
Investments in processing and trading products of Agriculture Investments in processing and trading products of Forestry	الاستثمارات في تجهيز وتداول منتجات الزراعة الاستثمارات في تجهيز وتداول منتجات المصايد السمكية.
But the policy failures fueling this stock market fiasco go back further, to the massive government fueled surge in credit since the global financial crisis. Without that, brokerages would not have had all of that liquidity to lend for margin trading.	ولكن الإخفاقات السياسية التي غذت هذا الفشل الذريع في سوق الأسهم تعود إلى زمن أبعد، إلى الطفرة الائتمانية الهائلة التي عززتها الحكومة منذ اندلاع الأزمة المالية العالمية. ولولا ذلك فما كانت شركات السمسرة لتحصل على كل هذه السيولة للإقراض بغرض التداول على الهامش.
China s Abnormal Stock Market	سوق الأسهم الشاذة في الصين
The Stock Bond Disconnect	الصلة المنقطعة بين الأسهم والسندات
Return cards to stock	انقل الأوراق إلى المخزون
Move waste to stock	انقل القمامة إلى المخزون
So are stock markets.	إذ أن أسواق البورصة تمر بأزمة مشابهة.
The Political Stock Market	سوق سياسية لبورصة الأوراق المالية
Horse Trading and Climate Change	المساومة وتغير المناخ
Trading up Global Trade Talks	التخلي عن محادثات التجارة العالمية
Biostar is an independent company listed on the main floor of Taiwan Stock Market, stock id number .	بيوستار هي شركة مستقلة ومسجلة في سوق أسهم تايبيه ويقع مقرها الرئيسي في سنديان سيتي في تايوان.
The Kyoto Protocol has generated new markets for trading carbon emissions, such as the European Emissions Trading Scheme (ETS).	عمل بروتوكول كيوتو على توليد أسواق جديدة تسعى إلى إيجاد البدائل لانبعاثات الكربون، مثل الخطة الأوروبية لاستبدال الانبعاثات الغازية (ETS).
Move waste back to stock	أعد نقل القمامة إلى المخزون

عرض هذه الصفحة باللغة العربية