Translation of "stock requisition" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It was not exactly clear which requisition for purchase date begins the actual procurement process. | ولم يكن من الواضح بدقة ما هو تاريخ طلب الشراء الذي يؤر خ لبدء عملية الشراء الفعلية. |
| While the user can enter a requisition for purchase requirement into the system which creates a start date, the actual start for processing a requisition for purchase into a purchase order by procurement officers in headquarters or in the field offices actually occurs upon receipt of an approved requisition for purchase which occurs later, after the staff member has performed coordination and review. | وبيد أنه بإمكان المستعمل تسجيل شرط متعلق بطلب شراء في النظام الذي يحدد تاريخا للبداية، لا يبدأ موظفو المشتريات في المقر أو في المكاتب الميدانية فعليا بتحويل طلب شراء إلى أمر شراء إلا في وقت لاحق، بعد أن يكون الموظف قد أنجز عملية التنسيق والاستعراض. |
| (o) To ensure that government forces do not engage in food and land requisition or the destruction of villages | (س) أن تكفل عدم قيام القوات الحكومية بالاستيلاء على الأغذية والأراضي أو تدمير القرى |
| (o) To ensure that government forces do not engage in food and land requisition or the destruction of villages | (س) أن تكفل عدم قيام القوات الحكومية بالاستيلاء على الأغذية والأراضي أو تدمير القرى |
| During its interim audit in April 2005, the Board noted that there were still delays in excess of 100 days in both the time between the order dates and the dates that purchase orders were approved, and the time between the requisition dates and the requisition approval dates. | 742 لاحظ المجلس أثناء المراجعة المؤقتة التي أجراها في نيسان أبريل 2005 أنه لا تزال هناك تأخيرات تزيد على 100 يوم في الوقت الفاصل بين تاريخ صدور أوامر الشراء وتاريخ الموافقة عليها، والوقت الفاصل بين تاريخ طلب الشراء وتاريخ على الموافقة على الطلب. |
| Comment by the Administration. The Tribunal has completed training for the individuals responsible for requisition in the procurement and contractual management processes. | 775 تعليقات الإدارة انتهت المحكمة من تدريب الأفراد المسؤولين عن طلبات الشراء وعمليات إدارة التعاقدات. |
| In paragraph 534, the Board recommends that the Administration maximize use of the features of the requisition tracking system in regard to staff movements. | 95 في الفقرة 534، أوصى المجلس بأن تزيد الإدارة، إلى أقصى حد، من استخدام خواص نظام تعقب طلبات التوريد فيما يتصل بتنقلات الموظفين. |
| A stock index or stock market index is a measurement of the value of a section of the stock market. | مؤشر البورصة هو مؤشر قياس أسعار الأسهم في السوق بشكل عام على أساس يومي. |
| Stock left | المخزون المتبق ي |
| Stock left 0 | المخزون المتبق ي 0 |
| Stock left a | المخزون المتبق ي a |
| Stock remaining a | المخزون المتبق ي a |
| Stock Market Fantasies | أوهام سوق البورصة |
| (f) Stock raising | (و) تربية الحيوانات |
| Stock The claims for loss of stock in this instalment mainly concern the loss of inventory as a result of theft or destruction of stock. | 50 تتعلق مطالبات التعويض عن الخسائر في المخزون في هذه الدفعة بصفة رئيسية بفقدان المخزون بسبب سرقته أو تلفه. |
| In the markets In the context of stock trading on a stock exchange, the bid price is the highest price a buyer of a stock is willing to pay for a share of that given stock. | وفي تجارة الأسهم المالية في البورصة stock exchange يشكل سعر العطاء أعلى سعر يقدمه المشتري لشراء أوراق مالية معينة . |
| China s Abnormal Stock Market | سوق الأسهم الشاذة في الصين |
| The Stock Bond Disconnect | الصلة المنقطعة بين الأسهم والسندات |
| Return cards to stock | انقل الأوراق إلى المخزون |
| Move waste to stock | انقل القمامة إلى المخزون |
| So are stock markets. | إذ أن أسواق البورصة تمر بأزمة مشابهة. |
| The Political Stock Market | سوق سياسية لبورصة الأوراق المالية |
| Biostar is an independent company listed on the main floor of Taiwan Stock Market, stock id number . | بيوستار هي شركة مستقلة ومسجلة في سوق أسهم تايبيه ويقع مقرها الرئيسي في سنديان سيتي في تايوان. |
| Move waste back to stock | أعد نقل القمامة إلى المخزون |
| Deal a card from stock | وز ع ورقة من الر زمة |
| Stock Markets Fear of Falling | أسواق الأوراق المالية والخوف من السقوط |
| Taming the Stock Option Game | ترويض لعبة خيارات الأسهم |
| Global stock markets are back. | فقد عادت أسواق البورصة العالمية إلى العمل. |
| Stock, commodities, and future exchanges | أولا أسواق الأوراق المالية والسلع الأساسية والعقود الآجلة |
| Through these big companies, the government controls approximately 30 of the stock values at the Oslo Stock Exchange. | من خلال هذه الشركات الكبيرة تسيطر الحكومة على ما يقرب من 30 من قيمة الأسهم في بورصة أوسلو. |
| Gregory Stock To upgrade is human | جريجوري ستوك التطوير هو إنساني. |
| Consider something not involving stock trading. | ولنضرب هنا مثالا بشيء لا ينطوي على تداول الأسهم. |
| Stock markets around the world soared. | وارتفعت أسواق الأسهم في مختلف أنحاء العالم. |
| The stock market has dropped today. | انخفضت الأسعار في سوق الأسهم اليوم. |
| The stock market is very active. | سوق الأسهم يشهد نشاطا زائدا . |
| Implementation and taking stock of progress. | 6 التتنفيذ وتقييم التقدم المحرز. |
| Implementation and taking stock of progress. | سابعا التنفيذ وتقييم التقدم المحرز. |
| Implementation and taking stock of progress | سابعا التنفيذ وتقييم التقدم المحرز |
| Each form is printed for BIVAC and has a unique sequential number. Every month on a specific requisition by the Ministry of Commerce and Industry, BIVAC provides these documents free of cost. | ورغم أن العقد يقتضي التفتيش قبل الشحن للواردات من النفط والأرز، فإن تنفيذه لم يبدأ بعد. |
| What should be done about this? For starters, executives payoff from stock sales should not depend on a single stock price. | ولكن ماذا ينبغي لنا أن نفعل حيال ذلك كبداية، لا ينبغي لمكافآت المديرين التنفيذيين من مبيعات الأسهم أن تعتمد على سعر واحد للسهم. |
| The same is true with stock prices. | ويصدق نفس القول على أسعار الأسهم. |
| Historically, the stock market has performed well. | من الثابت تاريخيا أن أداء سوق البورصة كان طيبا . |
| Major shareholders can only get up to 80 percent of a Japanese company's stock to be listed on the Tokyo Stock Exchange. | فالمساهمون الرئيسيون لا يستطيعون تملك أكثر من 80 في المائة من أسهم الشركات في اليابان التي تكون مدرجة في بورصة طوكيو. |
| Its OFDI stock reached 29 billion in 2004 and accounted for 67 per cent of the region's OFDI stock (see table 1). | فرصيدها من الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج بلغ 29 مليار دولار في عام 2004 وساهم بنسبة 67 في المائة من رصيد المنطقة من الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج (انظر الجدول 1). |
| In paragraph 222 of the report, the Administration agreed with the Board's recommendation that it define and regulate requisition amendments at the appropriate stage in the procurement process in order to promote greater efficiency. | 68 في الفقرة 222 من التقرير، وافقت الإدارة على توصية المجلس بأن تحدد وتنظم تعديلات طلبات الشراء في المرحلة المناسبة من عملية الشراء لزيادة كفاءتها. |
Related searches : Stock Transport Requisition - Material Requisition - Purchasing Requisition - Order Requisition - Requisition Note - Personnel Requisition - Requisition Details - Approve Requisition - Staff Requisition - Requisition Request - Requisition Management - Requisition Approval - Open Requisition