stem cell in Arabic

Stem Cell Obscurantism

الخلية الأساسية والتعتيم المتعمد

Both breakthroughs constitute a stunning advance in stem cell research.

كل من هذين الكشفين العلميين يشكل تطوراً مذهلاً في مجال بحوث الخلية الأساسية.

Nor will it affect the United Kingdom's strong support of stem cell research.

كما أنه لن يؤثر في تأييد المملكة المتحدة القوي لبحوث الخلايا الجذعية.

This antibody is used for treating minimal residual disease or consolidation instead of stem cell transplant.

وتستخدم هذه الأجسام المضادة لعلاج الحد الأدنى المتبقي من المرض أو الدمج بدلا من زرع الخلايا الجذعية.

The stem cell debates often seem to be premised on the assumption that only the status of the embryo matters.

وكثيراً ما تبدو المناقشات الدائرة بشأن قضية الخلية الجذعية وكأنها قائمة على مقدمة منطقية تفترض الأهمية في حالة الجنين فقط.

Mast cells express a cell surface receptor, "c-kit" (CD117), which is the receptor for stem cell factor ("scf").

الخلايا البدنية التعبير عن مستقبلات سطح الخلية يسمى "ج كيت" (CD117)، والذي هو مستقبل "لصندوق إنقاذ الطفولة" (الجذعية عامل الخلية).

Institutions in Europe are studying novel therapies to treat relapse, including haploidentical stem cell transplant.

مؤسسات في أوروبا تدرس علاجات جديدة لعلاج الانتكاس، بما فيها زراعة الخلايا الجذعية متماثل النمط الفرداني.

It has hosted several international conferences in the fields of biotechnology, nanotechnology, and stem cell research.

وقد استضاف القطاع العديد من المؤتمرات الدولية في مجالات التكنولوجية الحيوية وتقنية النانو وأبحاث الخلايا الجذعية.

The only prospect for a permanent cure is the high-risk option of an allogeneic hematopoietic stem cell transplantation (SCT).

السبيل الوحيد لعلاج دائم هو الخيار الاشد خطورة وهو زرع الخلايا الجذعية الخيفية المكونة للدم (SCT).

To support valuable research efforts, Singapore has been putting in place a proper legal and ethical framework for stem cell research.

وبغية دعم الجهود القيمة لإجراء البحوث، عكفت سنغافورة على إنشاء إطار قانوني وأخلاقي سليم للبحوث المتعلقة بالخلايا الجذعية.

Cloning and stem cell research, although not considered genetic engineering, are closely related and genetic engineering can be used within them.

يمكن استخدام الهندسة الوراثية ضمن أبحاث الاستنساخ والخلايا الجذعية مع أنها لا تعتبر هندسة وراثية إلا أنها وثيقة الصلة بها.

Therefore, describing a cancer stem cell as a cell of origin is often an inaccurate claim, even though a cancer stem cell is capable of initiating new tumor formation.

ولذلك، فإن وصف الخلية الجذعية السرطانية بأنها خلية المنشأ كثيرًا ما يكون ادعاءً غير دقيق، على الرغم من أن الخلية الجذعية السرطانية قادرة على بدء تكوين ورم جديد.