Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

steam engine in Arabic

محرك بخاري

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

High quality steam would not corrode the steam engine.

فالنظام عالي النوعية لا يمكننه أن يسبب تآكل المحرك البخاري.

James Watt didn't actually invent the steam engine, he just refined it.

جيمز واط لم يخترع المحرك البخاري، لقد حسنه فقط

It was not the invention of the steam engine alone that deserves the credit.

لم يكن اختراع المحرك البخاري وحده الذي يستحق الفضل.

The Internet, like the steam engine, is a technological breakthrough that changed the world.

إن شبكة الإنترنت، مثلها في ذلك كمثل المحرك البخاري، تشكل طفرة تكنولوجية غيرت وجه العالم.

For example, a Russian inventor produced a steam engine in 1766 and disappeared without a trace.

على سبيل المثال، قام مخترع روسي باختراع محرك بخاري في عام 1766، واختفى بدون أي أثر.

Following the path of the steam engine long ago, progress is not “doomed to be rare and erratic.”

فبالمتابعة على مسار المحرك البخاري منذ زمن بعيد، لم يعد التقدم محكوماً عليه بالندرة وعدم الانتظام.

A technological breakthrough – the steam engine, computers, the Internet – may play a leading role.

وقد تلعب الطفرات التكنولوجية ــ المحرك البخاري، والكمبيوتر، والإنترنت ــ دوراً رائدا.

In 1866, Auguste Mouchout used a parabolic trough to produce steam for the first solar steam engine.

في 1866 قام أوجستين موتشاوت باستخدام حوض قطعي مكافئ لإنتاج بخار لأول محرك بخاري بالطاقة الشمسية.

And one of the great ones of all time, James Watt's steam engine of 1788 was a major, major breakthrough.

وأحد أعظم هذه المحركات كان محرك جيمز واط البخاري من عام 1788 والذي كان قفزة نوعية

The tiny steam engine operated continuously for over two years on sunny days next to a pond at the Shuman house.

بقيت هذه الآلة البخارية الصغيرة تعمل بشكل مستمر لأكثر من عامين في الأيام المشمسة بجوار بركة منزل شومان.

Every new major technological idea – the steam engine, railways, or the personal computer – adds up to a boost to growth.

والواقع أن كل فكرة تكنولوجية جديدة ـ المحرك البخاري أو السكك الحديدية أو أجهزة الكمبيوتر الشخصية ـ تضيف المزيد إلى زخم النمو.

Improving on the design of the 1712 Newcomen engine, the Watt steam engine, developed sporadically from 1763 to 1775, was the next great step in the development of the steam engine.

جاء المحرك كتطوير على تصميم محرك نيوكومن البخاري لعام 1712، فقد نشأ محرك واط البخاري في قفزات متقطعة بين عامي 1763 و 1775، فكان ثاني خطوة عظيمة في تطوير المحرك البخاري.