Translation of "statutory health insurer" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Health - translation :

الصحة

Insurer - translation :

شركة التأمين

Statutory - translation :

قانوني

Statutory health insurer - translation :

التأمين الصحي القانوني

Keywords : صحتك صحتي صحته الصحية صحة اغتصاب قاصر الإغتصاب إغتصاب القانوني

Examples (External sources, not reviewed)

AIG was a mega insurer.	فقد كانت المجموعة الدولية الأميركية عبارة عن شركة تأمين هائلة الضخامة.
Chile requires all wage and salary earners to contribute 7 of their pay either to the National Health Fund or to a private insurer.	ففي شيلي ي ـطال ب كل أصحاب الأجور والرواتب بالمساهمة بـ 7 من أجورهم إما لصالح صندوق الصحة الوطنية أو لصالح جهات تأمينية خاصة.
Statutory Companies.	قانوني الشركات.
Statutory request.	طلب منصوص عليه قانونا.
Statutory (preferential) creditors	الدائنون النظاميون (ذوو الأفضلية)
The insurer faces adverse selection, because he cannot distinguish between good and bad risks.	ولهذا يلجأ إلى فرض متوسط قسط مرتفع للغاية على المساهمين الأصحاء ومنخفض للغاية على المساهمين غير الأصحاء.
Women in Statutory Bodies	المرأة في الهيئات التشريعية
There is no statutory timeframe.	لا يوجد إطار زمني قانوني.
Drafting of statutory law continues.	ولا يزال تحرير القانون التأسيسي مستمرا.
This was the case in the S L crisis, where the government explicitly served as a deposit insurer.	وكانت هذه هي الحال في أزمة الادخار والقروض، حيث عملت الحكومة بوضوح كضامن للودائع.
The National Center of Emergency Social Care (EKAKV) operates as the statutory state agency of the Ministry of Health, aiming at addressing cases of domestic violence.	36 ويعمل المركز الوطني للرعاية الاجتماعية في حالات الطوارئ (إيكاكف) بوصفه الوكالة الحكومية المختصة في وزارة الصحة ويهدف إلى التصدي لحالات العنف المنزلي.
In Australia, regulation is currently limited to policy documents, non statutory procurement guidelines and broad statutory provisions about electronic procurement.	(47) في أستراليا، يقتصر التنظيم الآن على الوثائق السياساتية ومبادئ الإشتراء التوجيهية والأحكام القانونية الواسعة النطاق بشأن الإشتراء الإلكتروني.
Remember, none of these directions have any statutory backing.	تذكروا، ليس لأي من هذه التعليمات أساس قانوني.
This table is prepared in accordance with statutory requirements.	ويعد هذا الجدول وفقا للمتطلبات القانونية.
The founders of the association were requested to remedy the health and safety violations, and were invited to study the possibility of moving their proposed statutory address to another location.	وقد ط لب إلى مؤسسي الرابطة علاج المخالفات المتعلقة بالصحة والسلامة، ود عيا إلى دراسة إمكانية نقل عنوانهما القانوني المقترح إلى مكان آخر.
Statutory Instrument No. 1082, 2003, www.legislation.hmso.gov.uk si si2003 20031082.htm.	() على سبيل المثال، طلب مكتب التحقيقات الاتحادي مساعدة رابطة بائعي المواد الزراعية بالتجزئة لهذه الغاية، كما أشير إلى ذلك في www.geaps.com ingrain 2001 oct01 industry 03.cfm() الصك التشريعي رقم SI 1082 2003، www.legislation.hmso.gov.uk si si2003 20031082.htm.
regionalization of GLCs and companies set up by statutory boards	التوجه الإقليمي لعمليات الشركات المرتبطة بالحكومة والشركات المنشأة من قبل المجالس التشريعية
To require implementation of the statutory provisions concerning profit sharing	خامسا المطالبة بتنفيذ الأحكام القانونية المتعلقة بتقاسم الأرباح
The statutory language used for formulation of offences is general.	واللغة القانونية المستخدمة لتحديد الجرائم لغة عامة.
(e) Resolutions on organic, statutory and general questions (annex V)	)ﻫ( القرارات المتعلقة بالمسائل التنظيمية والتأسيسية والعامة )المرفق الخامس(
Otis is a Statutory Town in Washington County, Colorado, United States.	أوتيس هي بلدة تقع في مقاطعة واشنطن، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
Paoli is a Statutory Town in Phillips County, Colorado, United States.	باولي هي بلدة تقع في مقاطعة فيليبس، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
Peetz is a Statutory Town in Logan County, Colorado, United States.	بيتز هي بلدة تقع في مقاطعة لوغان، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
Pierce is a Statutory Town in Weld County, Colorado, United States.	بيرس هي بلدة تقع في مقاطعة ويلد، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
Romeo is a Statutory Town in Conejos County, Colorado, United States.	روميو هي بلدة تقع في مقاطعة كونيهوس، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
Wiggins is a Statutory Town in Morgan County, Colorado, United States.	ويغينز هي بلدة تقع في مقاطعة مورغان، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
The judgement reads as follows The crime committed is statutory rape.	(1) فيما يلي نص الحكم الجريمة المرتكبة هي اغتصاب قاصر.
The Panel instructed the secretariat to forward each insurance policy submitted by the claimants in this instalment to the issuing insurer in Kuwait for verification.	45 أوعز الفريق إلى الأمانة أن تحيل كل وثيقة تأمين مقد مة من أصحاب المطالبات في هذه الدفعة إلى شركة التأمين المصدرة لها في الكويت للتحقق منها.
Norwood is a Statutory Town in San Miguel County, Colorado, United States.	نوروود هي بلدة تقع في مقاطعة سان ميغيل، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
Orchard City is a Statutory Town in Delta County, Colorado, United States.	أورتشارد سيتي هي بلدة تقع في مقاطعة دلتا، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
Rangely is a Statutory Town in Rio Blanco County, Colorado, United States.	رانغلي هي بلدة تقع في مقاطعة ريو بلانكو، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
Seibert is a Statutory Town in Kit Carson County, Colorado, United States.	زايبرت هي بلدة تقع في مقاطعة كيت كارسون، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
Starkville is a Statutory Town in Las Animas County, Colorado, United States.	ستاركفيل هي بلدة تقع في مقاطعة لاس أنيماس، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
Stratton is a Statutory Town in Kit Carson County, Colorado, United States.	ستراتون هي بلدة تقع في مقاطعة كيت كارسون، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
Sugar City is a Statutory Town in Crowley County, Colorado, United States.	شوكر سيتي هي بلدة تقع في مقاطعة كرولي، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
Vona is a Statutory Town in Kit Carson County, Colorado, United States.	فونا هي بلدة تقع في مقاطعة كيت كارسون، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
Facilities are available for further studies beyond the statutory school leaving age.	وتوجد مرافق لمواصلة الدراسة بعد السن القانوني لترك المدرسة.
Palmer Lake is a Statutory Town in El Paso County, Colorado, United States.	بالمر ليك هي بلدة تقع في مقاطعة إل باسو، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
South Fork is a statutory town in Rio Grande County, Colorado, United States.	ساوث فورك هي بلدة تقع في مقاطعة ريو غراند، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
Her appeal was ultimately dismissed as having been filed outside the statutory deadline.	وقد رفضت دعوى الطعن في النهاية على أساس أنها رفعت بعد الموعد النهائي لتقديم الطعن بموجب القانون.
It is an independent and autonomous statutory body created by a Presidential Decree.	وهي هيئة قانونية مستقلة تحكم نفسها بنفسها خرجت إلى الوجود بمرسوم رئاسي.
Concomitantly with the Interim Constitution the negotiating parties agreed upon two statutory instruments.	والى جانب الدستور المؤقت وافقت اﻷحزاب المتفاوضة على صكين أساسيين.
There's no statutory right to teach kids about food, elementary or secondary school. OK?	لا يوجد حق قانوني لتعليم الأطفال حول الغذاء في المدارس الإبتدائية والثانوية. صحيح
The Town of Blanca is a Statutory Town in Costilla County, Colorado, United States.	بلانكا هي بلدة تقع في مقاطعة كوستيلا، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
The Town of Boone is a Statutory Town in Pueblo County, Colorado, United States.	بون هي بلدة تقع في مقاطعة بويبلو، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية