English → Arabic
status indicator in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
In the past, hats were an indicator of social status.
وفي الماضي، كانت القبعات مؤشرًا على الوضع الاجتماعي.
Use a 'status-line' download indicator for all downloads
استخدم مؤشر التنزيل 'سطر الحالة' لكل التنزيلات
Gender based violence is an indicator of the status of women in any given society.
53 - يشكل العنف القائم على أساس نوع الجنس دلالة على مركز المرأة في أي مجتمع من المجتمعات.
12.51 Gender-based violence is the most obvious and important indicator of the status of women in a given society.
12-51 والعنف القائم على نوع الجنس يشكل أوضح وأهم مؤشرا دال على مركز المرأة في مجتمع ما.
The health state of a woman is an important indicator of the health status of the population and the effectiveness of health care protection.
والحالة الصحية للمرأة مؤشر هام للحالة الصحية للسكان وفعالية حماية الرعاية الصحية.