Translation of "status date" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Date of birth 11 June 1953 Saldus, Latvia Citizenship Latvian Marital status married, two children Gender male | تاريخ الميلاد 11 حزيران يونيه 1953 بساردوس، لاتفيا. |
| Matters of personal status in Pakistan are governed by statutory provisions separately for each religious community. These provisions ante date the creation of Pakistan. | 493 تحكم مسائل الأحوال الشخصية في باكستان أحكاما قانونيا منفصلة لكل طائفة دينية وهذه الأحكام سابقة لتاريخ إنشاء باكستان. |
| In December 1999, the European Council granted Turkey the status of EU candidate member, implying that Turkey would accede to the Union at some future, unspecified date. | في شهر ديسمبر من العام 1999 منح المجلس الأوروبي تركيا وضع الدولة المرشحة لعضوية الاتحاد الأوروبي، الأمر الذي يعني أن تركيا سوف تنضم إلى الاتحاد في وقت غير محدد من المستقبل. |
| Surname NYAMBE Other names Prisca Matimba Date of Birth 31 December 1951 Nationality Zambian Marital Status Divorced formerly Prisca Matimba Nyambe Hassan (Mrs.) Maiden Current name Prisca Matimba Nyambe | تاريخ الميلاد 31 كانون الأول ديسمبر 1951 |
| They would always have a fresh, up to date mandate from the membership, instead having to rely on a hazy memory of the conditions under which they attained permanent status. | وستكلف دائما بولاية جديدة ومستكملة من الأعضاء، بدلا من التعويل على ذكرى غامضة للظروف التي حصلت في ظلها على مركز العضوية الدائمة. |
| To date, more than 720 NGOs (NGOs) have been granted observer status to the COP. In view of limited resources, only four NGOs were supported to participate in CRIC 3. | تعزيز العلاقات مع وسائط الإعلام وتوفير قاعدة بيانات صحفية إلكترونية وموجزات إعلامية |
| Date | التاريخ |
| Date | التاريخ |
| Date of communication 16 April 2000 (date of initial submission) | تاريخ تقديم البلاغ 16 نيسان أبريل 2000 (تاريخ الرسالة الأولى) |
| The Secretariat should therefore provide up to date information on the status of those actions, so that the General Assembly could properly assess the achievements of the new Department of Safety and Security. | ولذا، يتعين على الأمانة العامة توفير معلومات حديثة بشأن حالة تلك الإجراءات، لكي يتسنى للجمعية العامة إجراء تقييم سليم لإنجازات الإدارة الجديدة للسلامة والأمن. |
| Date Added | تاريخ الإضافة |
| Restore date | تاريخ الاسترجاع |
| Effective date | تاريخ النفاذ |
| No Date | لا تاريخ |
| By Date | حسب التاريخ |
| Fixed Date | صورة التاريخ |
| Date Time... | إضافة التاريخ الوقت |
| Album date | تاريخ دفتر الصور Selects the date of the oldest image |
| Expiration Date _____________________________ | المرفق الرابع |
| Effective date | تاريخ بدء السريان |
| OHCHR has requested information from the Government as to the current status of the state of emergency, but a response had not been received as of the date of submission of the present report. | طلبت مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان إلى الحكومة أن تزودها بمعلومات عن الوضع الحالي لحالة الطوارئ ولكن لم يرد أي جواب إلى تاريخ تقديم هذا التقرير. |
| OHCHR has requested information from the Government as to the current status of the state of emergency, but a response had not been received as of the date of submission of the present report. | وطلبت مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان إلى الحكومة أن تزودها بمعلومات عن الوضع الحالي لحالة الطوارئ ولكن لم يرد أي جواب إلى تاريخ تقديم هذا التقرير. |
| After that date she could apply for refugee status if she was afraid to return to Mexico, and if a removal order was issued against her she could apply for pre removal risk assessment. | وبعد ذلك التاريخ، بوسعها أن تطلب الحصول على مركز اللاجئ إذا كانت تخشى العودة إلى المكسيك، كما يمكنها أن تطلب إجراء تقييم للخطر قبل ترحيلها في حال صدور أمر بالترحيل ضدها. |
| Sami doesn't date. | سامي لا يواعد الفتيات. |
| Show file date | اعرض ملف التاريخ |
| Show camera date | اعرض آلة التصوير التاريخ |
| Date and time | مرشح الضجة |
| Activities to date | ألف الأنشطة المضطلع بها حتى الآن |
| Progress to date | ألف التقدم المحرز |
| Date Event Location | الأهداف |
| Date Event Location | المشاركة في مؤتمرات المجلس الاقتصادي والاجتماعي للفترة 1999 إلى 2002 |
| Date of issue | تاريخ الإصدار |
| Approved by _____________________________ Date _______________ | الأمم المتحدة |
| 2002 to date | من عام 2002 إلى الوقت الحاضر |
| Date and venue | ثانيا الموعد والمكان |
| The Committee noted that the Subcommittee had reconvened its Working Group on the Status and Application of the Five United Nations Treaties on Outer Space, of which the chairman would be elected at a later date. | 101 ولاحظت اللجنة أن اللجنة الفرعية دعت فريقها العامل المعني بحالة معاهدات الأمم المتحدة الخمس المتعلقة بالفضاء الخارجي وتطبيقها، الذي سينتخب رئيسه في تاريخ لاحق إلى الانعقاد من جديد. |
| Date of arrest 10 October 1999. Date of incarceration in Pereira prison 4 April 2002. | الحالة متهم تاريخ إلقاء القبض عليه 10 تشرين الأول أكتوبر 1999 تاريخ الإيداع في سجن بيريرا 4 نيسان أبريل 2002. |
| olives and date palms , | وزيتونا ونخلا . |
| olives and date palms , | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
| Completion date July 2005 | الموعد المستهدف تموز يوليه 2005 |
| Date of the Assembly | تاريخ انعقاد المؤتمر |
| Date of birth 1.6.1944 | تاريخ الميلاد 1 حزيران يونيه 1944 |
| e) Date of transaction | (هـ) تاريخ المعاملة |
| Date 16 6 2005 | التاريخ 16 6 2005 |
| (i) On resignation, the date shall be either the date of expiration of the notice period under rule 109.2 or such other date as the Secretary General accepts. | '1 في حالة الاستقالة، يكون التاريخ إما تاريخ انتهاء مهلة الإشعار المنصوص عليها في القاعدة 109 2 أو أي تاريخ آخر يقبله الأمين العام. |
Related searches : Formulary Status - Funding Status - Student Status - Shipping Status - Status Overview - Request Status - Device Status - Educational Status - Set Status - Status Code - Facebook Status - Academic Status