Translation of "start of activity" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Activity - translation :

نشاط

Start - translation :

بداية

Start of activity - translation :

بدء النشاط

Keywords : نشاط النشاط نشاطات النشاطات الأنشطة تبدأي لبدء سأبدأ ستبدأ ابدأ

Examples (External sources, not reviewed)

It's hydrated dough we call the soaker that helps to start enzyme activity.	وعندما يرطب العجين ندعوه سوكير وهذا الامر يدفع الانزيميات للعمل
Now they can come in and they can start to get clues about activity.	والآن بإمكانهم التقدم والحصول على أدلة عن النشاط.
The crediting period shall begin at the start of the afforestation or reforestation project activity under the CDM.	23 تبدأ فترة اعتماد الوحدات عند بدء نشاط مشروع التحريج أو إعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة.
Encouraging participation by foreign investors is a quick way to jump start local bond market activity.	إن تشجيع المشاركة من جانب المستثمرين الأجانب يشكل وسيلة سريعة لإعادة النشاط إلى سوق السندات المحلية.
But these are impeding the consumer spending needed to boost economic activity and kick start growth.	ولكن هذا يعوق الإنفاق الاستهلاكي المطلوب لتعزيز النشاط الاقتصادي ودفع النمو.
So moving now into the next century we start to see a lot more human activity.	إذا بالإنتقال إلى القرن التالي بدأنا نرى الكثير من النشاط الإنساني
The crediting period shall begin at the start of the small scale afforestation or reforestation project activity under the CDM.	21 وتبدأ فترة اعتماد الوحدات عند بدء نشاط المشروع الصغير للتحريج أو إعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة.
As these retail products start to take shape, they will spur increased activity in the derivative markets.	ومع ابتداء منتجات التجزئة هذه في اتخاذ صيغة مناسبة، فإنها ستعمل على تحفيز المزيد من النشاط في أسواق الاستثمارات المشتقة.
Similarly, Chinese residential investment and commercial real estate activity are slowing sharply as home prices start to fall.	وعلى نحو مماثل، تباطأ الاستثمار السكني والأنشطة التجارية العقارية في الصين بشكل حاد بعد أن بدأت أسعار المساكن في الهبوط.
UNARDOL and UNDP have advised the Government on that matter and a technical cooperation activity is expected to start soon.	وقد أبلغ برنامج المساعدة وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي الحكومة بهذا اﻷمر، ويتوقع أن يتم قريبا الشروع في نشاط للتعاون التقني.
Percentage of activity	نسبة النشاط المئوية
Choice of activity data	1 اختيار البيانات المتعلقة بالنشاط
Choice of activity data	1 استقراء (استيفاء) البيانات الوطنية المتعلقة بالنشاط، إذا كانت هذه البيانات متاحة كما هو مطلوب في الفقرة 29 أعلاه، وتم جمعها وفقا لإرشادات الممارسات الجيدة التي وضعها الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ
Total time of activity	المجموع وقت من نشاط
C. Programme of activity	جيم برنامج النشاط
FIELD OF ACTIVITY Regular	ميدان النشاط
B. Programme of activity	باء برنامج النشاط
Activity	نشاط
Activity	النشاط
Activity	النشاط التالي
Activity	الن شاط
Activity...	الن شاط.
Activity	الن شاطStencils
Activity	النشاط
No life without tectonic activity, without volcanic activity.	لاتوجد حياة من دون نشاط تكتوني, من دون نشاط بركاني.
Let's take baseball and pizza and compare it when talking about three aspects of sexual activity the trigger for sexual activity, what happens during sexual activity, and the expected outcome of sexual activity.	لنأخذ كرة البيسبول والبيتزا ولنقارنهما خلال الحديث عن ثلاث نواحي للنشاط الجنسي شرارة النشاط الجنسي,
(c) hazardous activity means an activity which involves a risk of causing significant harm	(ج) يقصد بـ النشاط الخطر أي نشاط ينطوي على خطر التسبب في ضرر كبير
Current patterns of mining activity	باء الأنماط الحالية لعمليات التعدين
Percentage of activity last minute	نسبة مئوية من نشاط الأخير دقيقة
Percentage of activity last hour	نسبة مئوية من نشاط الأخير ساعة
D. Major fields of activity	دال ميادين النشاط الرئيسية
There's all kinds of activity.	فهناك كل أنواع الأنشطة
In neuroscience, it includes measurements of the electrical activity of neurons, and particularly action potential activity.	في علم الأعصاب، يشمل ذلك قياس النشاط الكهربائي للخلايا العصبية، وبالتحديد جهد الفعل.
Ninth, establish economic reconstruction zones to jump start sustainable economic activity, create jobs and export earnings, improve aid effectiveness and accountability, and avoid aid dependency.	تاسعا، إنشاء مناطق إعادة بناء الاقتصاد بهدف إطلاق النشاط الاقتصادي المستدام، وخلق فرص العمل وعائدات التصدير، وتحسين فعالية المساعدات والمساءلة فيما يتصل بإدارتها، وتجنب الاعتماد على المعونات.
Start Start	ابدأ ابدأ
As fast as we can reset our computers, the brain activity shifts to start representing this new tool, as if this too was a part of that primate's body.	ما إن قمنا بأعداد حواسيبنا، تغي ر الن شاط الدماغي ليبدأ في تمثيل هذه الآداة الجديدة و كأن ها هي أيضا جزء من أجزاء الجسم.
61. The main activity during the year in developing advanced software was the start of the exploratory phase in September of a project to develop a railway computing system for China.	٦١ وكان النشاط الرئيسي من اﻷنشطة التي جرى فيها اعداد برامج حاسوبية متقدمة أثناء العام يتمثل فيما جرى في أيلول سبتمبر من بدء المرحلة اﻻستكشافية لمشروع لوضع نظام حاسوبي للسكك الحديدية للصين.
Analysis Activity	نشاط التحليل
Operational activity	النشاط التنفيذي
Activity data	باء بيانات عن الأنشطة
Activity data	ألف بيانات عن الأنشطة
Torrent activity	السيل ملفات
Activity Bar	شريط الأنشطةComment
Newspaper activity	الشبكة والاتصالComment
System Activity	نشاط النظام

عرض هذه الصفحة باللغة العربية