Translation of "staple food price" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Food - translation :

طعام

Price - translation :

السعر

Staple - translation :

أساسي

Staple food price - translation :

أسعار المواد الغذائية الأساسية

Keywords : والطعام بالطعام طعامنا للطعام غذاء السعر سعر سعرك سعراً بسعر

Examples (External sources, not reviewed)

Liberia imports 90 of its rice, a staple food, and is extremely vulnerable to food shortages.	تستورد ليبيريا 90 من الأرز والمواد الغذائية الضرورية وهي عرضة لنقص الغذاء.
Such staple food crops also can be modified to contain additional nutrients.	ومن الممكن أيضا تعديل هذه المحاصيل الغذائية الأساسية بحيث تحتوي على مواد مغذية إضافية.
Rice is the staple food for more than half the world's population.	3 يمثل الأرز الغذاء الرئيسي لأكثر من نصف سكان العالم.
Furthermore, as rice is the preferred staple for Koreans, food insecure families can barter their rice rations for larger quantities of maize less popular staple and thus obtain more food for the family.	وبالإضافة إلى ذلك، وبما أن الأرز هو الغذاء الرئيسي المفض ل للكوريين، يمكن للأسر التي لا يتوفر لها الأمن الغذائي أن تقايض حصصها من الأرز بكميات أكبر من الذرة وهي غذاء أقل درجة شعبية فتحصل بذلك على مزيد من الطعام.
Noting that rice is the staple food of more than half of the world's population,	وإذ تلاحظ أن الأرز هو الغذاء الرئيسي لأكثر من نصف سكان العالم،
Noting that the potato is a staple food in the diet of the world's population,	إذ تلاحظ أن البطاطس هي إحدى الأغذية الرئيسية لسكان العالم،
Noting that the potato is a staple food in the diet of the world's population,	إذ تلاحظ أن البطاطس هو أحد الأغذية الرئيسية لسكان العالم،
Prices of food, even staple foods, have shot up beyond the reach of average citizens.	فقد ارتفعت أسعار الأغذية، حتى الأغذية الأساسية، لدرجة لم تعد في متناول متوسط المواطنين.
Noting that the potato is a staple food in the diet of the world's population,	إذ تلاحظ أن البطاطا هي أحد الأغذية الرئيسية لسكان العالم،
Staple	رزم الورق
It is also taking measures to secure price reductions for staple products, supplies, housing, cultural development, recreation and sports.	وتقوم أيضا باتخاذ تدابير لتحقيق تخفيض أسعار المنتجات الغذائية الرئيسية ومواد التموين والإسكان والتنمية الثقافية والترفيه والرياضة.
In Germany, the Oldenburg Model United Nations organized a special conference on rice as a staple food.	وفي ألمانيا، نظم مؤتمر محاكاة نموذج الأمم المتحدة في أولدنبورغ مؤتمرا خاصا عن الأرز بوصفه غذاء رئيسيا.
One Staple	دباس واحد
Staple Method	طريقة التدبيس
Staple 1	الدباس 1
Staple 2	الدباس 2
Fried rice is a common staple in American Chinese cuisine, especially in the form sold as fast food.	الأرز المقلي هي العنصر رئيسي مهم في المطبخ الصيني الأمريكي، ولا سيما في شكل بيعها كوجبات سريعة بأمريكا.
The special programme on food production in support of food security in low income food deficit countries sought to expand both productivity and total production of staple foods in target countries.	ويسعى البرنامج الخاص المعني بانتاج اﻷغذية دعما لﻷمن الغذائي في البلدان المنخفضة الدخل التي تعاني من عجز غذائي إلى زيادة كل من اﻹنتاجية واﻹنتاج اﻹجمالي من اﻷغذية اﻷساسية في البلدان المستهدفة.
1 Staple, diagonal	دباسة واحدة, متعامدة
1 Staple, parallel	دباسة واحدة, متوازية
One Staple Angled	دباس واحد ذو زاوية
Food self sufficiency in staple cereals now stands at 28 on a calorie supply basis, with no signs of growth.	ولقد توقف الآن الاكتفاء الذاتي من الحبوب الرئيسية عند نسبة 28 ، ولا وجود لعلامات تشير إلى النمو.
Food prices are the same in the two countries, while in the second country, the price of cloth is five times higher than the price of food.	وأن أسعار الغذاء لا تختلف في البلدين، في حين أسعار الملابس في البلد الثاني تبلغ خمسة أمثال أسعار الغذاء.
Staple Every 20 Sheets	تدبيس كل 20 ورقة
Staple Every 19 Sheets	تدبيس كل 19 ورقة
Staple Every 18 Sheets	تدبيس كل 18 ورقة
Staple Every 17 Sheets	تدبيس كل 17 ورقة
Staple Every 16 Sheets	تدبيس كل 16 ورقة
Staple Every 15 Sheets	تدبيس كل 15 ورقة
Staple Every 14 Sheets	تدبيس كل 14 ورقة
Staple Every 13 Sheets	تدبيس كل 13 ورقة
Staple Every 12 Sheets	تدبيس كل 12 ورقة
Staple Every 11 Sheets	تدبيس كل 11 ورقة
Staple Every 10 Sheets	تدبيس كل 10 ورقات
Staple Every 9 Sheets	تدبيس كل 9 ورقات
Staple Every 8 Sheets	تدبيس كل 8 ورقات
Staple Every 7 Sheets	تدبيس كل 7 ورقات
Staple Every 6 Sheets	تدبيس كل 6 ورقات
Staple Every 5 Sheets	تدبيس كل 5 ورقات
Staple Every 4 Sheets	تدبيس كل 4 ورقات
Staple Every 3 Sheets	تدبيس كل 3 ورقات
Staple Every 2 Sheets	تدبيس كل ورقتين
Fourteen countries attended to discuss food price inflation, energy needs, etc.	ولقد شهدت القمة اجتماع أربع عشرة دولة لمناقشة تضخم أسعار الغذاء، واحتياجات الطاقة، وما إلى ذلك.
Now, the price of food, many people complain about, but in fact, the price of food is going down, and that's odd because in fact, consumers are not paying for the true cost of food.	الآن، سعر الأطعمة يتشكى منه أغلب الناس، لكن للحقيقة، سعر الطعام يتراجع، وهذا غريب لأنه في الحقيقة، المستهلكون لايدفعون التكلفة الحقيقية للطعام.
Now, the price of food, many people complain about, but in fact, the price of food is going down, and that's odd because in fact, consumers are not paying for the true cost of food.	الآن، سعر الأطعمة يتشكى منه أغلب الناس، لكن للحقيقة، سعر الطعام يتراجع، وهذا غريب لأنه في الحقيقة،

عرض هذه الصفحة باللغة العربية