English → Arabic
standing committee in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Discussions of the Standing Committee
2 - المناقشة التي أجرتها اللجنة الدائمة
Inter-Agency Standing Committee (IASC)
اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات
Meetings of the Standing Committee in 2006
10 - اجتماعات اللجنة الدائمة في عام 2006
Reports on the work of the Standing Committee
5 - التقارير المقدمة عن أعمال اللجنة الدائمة
Decisions adopted by the Standing Committee in 2005
مقررات اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام 2005
Decision on the Programme of Work of the Standing Committee
الأول - مقررات اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام 2005 26
United Nations System Standing Committee on Nutrition (UNSCN)
اللجنة الدائمة للتغذية التابعة لمنظومة الأمم المتحدة
(v) United Nations Joint Staff Pension Fund Standing Committee:
'5` اللجنة الدائمة للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة:
Decision on the programme of work of the Standing Committee in 2006
زاي - مقرر متعلق ببرنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2006
Standing Committee on the General Status and Operation of the Convention
مقدم من الرئيسين المشاركين للجنة الدائمة المعنية بالحالة العامة للاتفاقية وتنفيذها
In September, the Standing Committee considered safety and security issues.
وفي أيلول/سبتمبر، نظرت اللجنة الدائمة في مسائل السلامة والأمن.
The focal point for implementation should be the Inter-Agency Standing Committee.
152 - ينبغي أن تكون جهة التنسيق في تنفيذ هذه التوصية هي اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات.