English → Arabic
standardized approach in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
While there is still some uncertainty as to the best assessment approach, we recommend that clinicians use a standardized, validated method.
ورغم بعض عدم اليقين فيما يتصل بتحديد النهج الأفضل في التقييم، فنحن نوصي الأطباء باستخدام السبل المعيارية المثبتة والمؤيدة بالأدلة.
Examples of implementations of this approach are PGP (Pretty Good Privacy) and GnuPG (an implementation of OpenPGP, the standardized specification of PGP).
موقع موثوق به (Web of Trust):امثلة على تطبيق هذا النهج هو (Pretty Good Privacy PGP) و(openPGP)، والمتطلبات الموحدة من PGP.
Standardized principles for analysis of development for governance capability and progress — the “one size fits all” approach — understandably encounters obstacles in a diverse world.
32 - تصادف المبادئ الموحدة لتحليل مدى تطور قدرات الحكم وتقدمها - أي نهج ”مقاس واحد يلائم الجميع“ - عقبات مفهومة في عالم متنوع.