Translation of "stacked heel" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Heel - translation :

Keywords : كعب الكعب أخيل كعبي بكعب مكدسة بعضها ضدنا الظروف

Examples (External sources, not reviewed)

Stacked	مكد س
Remember, the deck was stacked against you.	تذكر ، أن الظروف في غير مصلحتك.
Sami knows where his heel is.	سامي يعرف أين هو عاقبه.
No, no, no, no. I've got these special feet that need a two inch heel. I have a three inch heel.	فقلت ...كلا كلا كلا كلا، لدي هذه القدم الخاصة اريد حذاء ارتفاع كعبه بوصتين فقط
But as Thetis held Achilles by the heel, his heel was not washed over by the water of the magical river.	لكن بما أن ثيتس كانت تحمل أخيل من كعب قدمه أثناء غسله في النهر، فلم يصل الماء السحري إلى كعبه.
He crushed the insect with his heel.	لقد سحق تلك الحشرة بكعبه.
BEIJING China s face may be its Achilles Heel.	بكين ـ ربما أصبح وجه الصين بمثابة عقب أخيل .
But managerial capitalism, too, has its Achilles heel.	بيد أن الرأسمالية الإدارية أيضا تعيبها نقطة ضعف خطيرة.
In some cases 100 homes can, in effect, be stacked on one another.	ففي بعض الحالات قد يكون في الإمكان وضع مائة مسكن بعضها فوق بعض.
In larger theatres, multiple levels are stacked vertically above or behind the stalls.	توجد في المسارح الكبيرة شرفات ذات مستويات متعددة عموديا فوق أو خلف الساحة.
The current international trading rules and systems are heavily stacked against developing countries.	والقواعد والنظم الحالية للتجارة الدولية تضع صعوبات متراكمة أمام الدول النامية.
Sami scratched his heel so much that it started to bleed.	لقد حك سامي كعبه حت ى بدأ ينزف.
That's the smashing part of the heel on both these images, and it gets worn away. In fact, I've seen them wear away their heel all the way to the flesh.	هذا هو الجزء الضارب من الكعب في هاتين الصورتين, و هو يتآكل. في الواقع لقد رأيتهم يتآكلون حتى يصلوا إلى اللحم.
My entire past life is stacked in boxes, humble boxes that don t manifest their grand contents.	حياتي السابقة بأكملها مكدسة في صناديق، صناديق لا تفضح ما تخفيه.
The battle with the judges may well prove to be Mubarak s Achilles heel.	وربما تثبت الأيام أن الحرب ضد القضاة كانت بمثابة كعب أخيل بالنسبة لمبارك، أو نقطة ضعفه القاتلة.
A troop will press on Gad, but he will press on their heel.	جاد يزحمه جيش. ولكنه يزحم مؤخره.
A snare will take him by the heel. A trap will catch him.	يمسك الفخ بعقبه وتتمكن منه الشرك.
Dialogue among the Ivorian parties remains the Achilles heel of the transition process.	فلا يزال الحوار بين الأطراف الإيفوارية يمثل نقطة الضعف الأساسية في العملية الانتقالية.
Allah loves those who fight in His Way lining up as if they were a stacked building .	إن الله يحب ينصر ويكرم الذين يقاتلون في سبيله صفا حال ، أي صافين كأنهم بنيان مرصوص ملزق بعضه إلى بعض ثابت .
Allah loves those who fight in His Way lining up as if they were a stacked building .	إن الله يحب الذين يقاتلون في سبيله صف ا كأنهم بنيان متراص محكم لا ينفذ منه العدو . وفي الآية بيان فضل الجهاد والمجاهدين لمحبة الله سبحانه لعباده المؤمنين إذا صف وا مواجهين لأعداء الله ، يقاتلونهم في سبيله .
Indeed, NATO s top general, James Jones, has called drugs the Achilles heel of Afghanistan.	حتى أن القائد الأعلى لقوات حلف شمال الأطلنطي أطلق على تجارة المخدرات هناك كعب أخيل أفغانستان.
The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.	يمسك الفخ بعقبه وتتمكن منه الشرك.
Try to imagine 143,000 Eiffel Towers stacked one on top of another, or a pile of 10 trillion bananas.	ولتحاول أن تتخيل 143 ألف برج ايفل رصت الواحد فوق الآخر، أو كومة من 10 تريليونات موزة.
Gaza has suffered from anarchy now it will be under the heel of a ruthless dictatorship.	لقد ظلت غزة تعاني من الفوضى لمدة طويلة والآن أصبحت تحت رحمة دكتاتورية لا تعرف الرحمة.
Though he was a heel, his amusing verbal skills led many fans to cheer The Rock.	على الرغم من أنه كان كعب، أدت مهاراته اللفظية مسلية العديد من المشجعين يهتف الصخرة.
The Iron Heel is a dystopian novel by American writer Jack London, first published in 1908.	العقب الحديدية هي رواية ديستوبية للكاتب الأمريكي جاك لندن، نشرت لأول مرة في عام 1908.
It is. It's just stuck in this position, so I have to wear a two inch heel.	هذه الرجل دوما على هذه الوضعية اي يجب ان ارتدي حذاء بكعب عال بارتفاع 2 انش دوما
If more countries take this path, it could prove to be the Achilles heel of non proliferation.	وإذا ما سلك هذا المسار المزيد من بلدان العالم فقد يكشف لنا هذا عن نقطة ضعف خطيرة في نظام منع الانتشار.
Types The most common type is the standard bunk bed which has two same size mattresses stacked one directly over the other.	النوع الأكثر شيوعا هو السرير الطبقي العادي ( standard bunk bed) الذي يتكون من مرتبتين اثنتين لهما نفس الحجم موضوعة الواحدة فوق الأخرى.
Meanwhile, the country s largest independent media group has been brought to heel by huge, politically motivated tax fines.	ومن ناحية أخرى عملت حكومة أردوغان على تقويض أضخم مجموعة إعلامية مستقلة في البلاد بفرض غرامات ضريبية ذات دوافع سياسية عليها.
Surely My signs have been rehearsed unto you , and upon your heel ye were wont to draw back .	قد كانت آياتي من القرآن تتلى عليكم فكنتم على إعقابكم تنكصون ترجعون القهقرى .
Surely My signs have been rehearsed unto you , and upon your heel ye were wont to draw back .	قد كانت آيات القرآن ت قرأ عليكم لتؤمنوا بها ، فكنتم تنفرون من سماعها والتصديق بها ، والعمل بها كما يفعل الناكص على عقبيه برجوعه إلى الوراء .
In the womb he took his brother by the heel and in his manhood he contended with God.	في البطن قبض بعقب اخيه وبقو ته جاهد مع الله.
He took his brother by the heel in the womb, and by his strength he had power with God	في البطن قبض بعقب اخيه وبقو ته جاهد مع الله.
The third and seemingly scariest component of Hwang s formula, militarism, may in fact prove to be the system s Achilles heel.	وتشكل النزعة العسكرية العنصر الثالث والأكثر ترويعا في الصيغة التي تحدث عنها هوانج، وهو العنصر الذي قد يثبت في واقع الأمر أنه نقطة الضعف القاتلة في النظام.
So this is a mantis shrimp. There are the eyes up here, and there's that raptorial appendage, and there's the heel.	إذا فهذا هو قريدس فرس النبي. ها هي أعينه هنا و ها هي الأطراف الكاسرة, و ها هو الكعب.
The problem is that it is no more than a workshop lack of innovation and creation form the economy s Achilles heel.	والمشكلة هي أنها ليست أكثر من ورشة عمل بالفعل حيث يشكل الافتقار إلى الإبداع والابتكار نقط ضعف خطيرة في الاقتصاد.
So Russia s attempts to bring these countries to heel are likely to continue and remain a bone of contention and conflict.	لذا فمن المرجح أن تستمر المحاولات التي تبذلها روسيا لإرغام هذه البلدان على الركوع، وأن تظل تشكل موضوعا للخلاف والنزاع.
Yes, my own familiar friend, in whom I trusted, who ate bread with me, has lifted up his heel against me.	ايضا رجل سلامتي الذي وثقت به آكل خبزي رفع علي عقبه
On the way to meet her, I passed women walking through mud to the market with large loads of fruit and vegetables stacked on their heads.	وفي طريقي للقائها مررت بنساء يمشين عبر أرض موحلة إلى السوق ويحملن كميات ضخمة من الفواكه والخضراوات المكدسة فوق رؤوسهن.
The tower takes the form of nine cylindrical buildings stacked atop each other, totalling 121 floors, all enclosed by the inner layer of the glass façade.	البرج يأخذ شكل أسطواني تسعة مبان مكدسة فوق بعضها البعض، ويبلغ مجموعها 121 طوابق، كل محاطة الطبقة الداخلية من الزجاج واجهة.
Fight or flight fear sweat, because I tried ballroom dancing in college stepped on the girl's foot with my heel. She screamed.	عرق الخوف من المعركة أو السفر لأنني حاولت رقص القاعة في الكلية د ست على قدم الفتاة بكعب قدمي . صرخت الفتاة.
Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.	ايضا رجل سلامتي الذي وثقت به آكل خبزي رفع علي عقبه
Or I'm going to use simple to mean And I'm going to use as an example the Internet, because it's a particularly good example of stacked simplicity.	أو سأستعمل بسيط للدلالة على و سأضرب مثلا بالإنترنت، كونه مثال في غاية الملاءمة للبساطة المكدسة.
Because plants grow to different heights, a diverse community of life is able to grow in a relatively small space, as each layer is stacked one on top of another.	ونظر ا لأن النباتات تنمو إلى ارتفاعات مختلفة، يستطيع مجتمع حياة متنوع النمو في مساحة صغيرة نسبي ا، حيث يتم تجميع كل طبقة فوق الأخرى.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية