Translation of "stable working" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

He is now the stable master of Kokonoe stable.
وهو الآن المدير الفني للمنتخب من Kokonoe مستقرة.
The amazing thing about the cell is that it actually does maintain a fairly stable working relationship with other cells, but we don't know why.
الأمر المدهش في الخلايا أنها تحافظ فعلا على قدر كاف من الإستقرار في علاقتها ونشاطها مع الخلايا الأخرى. ولكن لا ندري لماذا.
Equally important is the realization that by working together, we can build a more successful and more stable global economy, for the benefit of all countries.
وعلى نفس القدر من الأهمية يتعين علينا أيضا أن نفهم أن العمل الجماعي من شأنه أن يمكننا من بناء اقتصاد عالمي أكثر نجاحا واستقرارا، لصالح مختلف بلدان العالم.
After six years of working with the people of Kosovo to establish a stable, multi ethnic society, the time has come to step back and assess their progress.
وبعد ست سنوات من العمل مع شعب كوسوفو على إقامة مجتمع مستقر متعدد الأعراق، حان الوقت للابتعاد قليلا وتقييم التقدم الذي أحرزه.
Sovereign debt no longer looks stable.
ولم تعد الديون السيادية تبدو مستقرة.
For now, Cuba is politically stable.
إن كوبا تتمتع بالاستقرار السياسي في الوقت الراهن.
Managed transitions produce more stable democracies.
لقد أنتجت التحولات الموجهة أنظمة ديمقراطية أكثر استقرارا.
Component 1 secure and stable environment
الجدول 2
At the same time, the best way to help bring about a more liberal Russia one that promises to be more stable at home and more responsible abroad is by working with it.
وفي ذات الوقت فإن السبيل الأفضل لجعل روسيا دولة أكثر ليبرالية ـ أو بعبارة أخرى دولة تعد بالمزيد من الاستقرار في الداخل والمزيد من تحمل المسئولية في الخارج ـ لن يتأتى إلا من خلال العمل مع الولايات المتحدة.
Unfettered markets are neither efficient nor stable.
والواقع أن الأسواق المتحررة من القيود لم تكن فع الة ولا مستقرة.
The men were in stable heterosexual relationships.
وكان الرجال يتمتعون بعلاقات جنسية مستقرة.
A stable Sudan requires a peaceful Darfur.
93 يتطلب استقرار السودان إحلال السلام في دارفور.
Its largest supplier is its stable neighbor, Canada.
وتغطي جارتها كندا القسم الأعظم من واردات الولايات المتحدة من النفط.
Naturally occurring xenon consists of eight stable isotopes.
عنصر الزينون الموجود طبيعيا يتكون من تسعة نظائر مستقرة.
Its security situation is still not completely stable.
فحالتها الأمنية لا تزال غير مستقرة بالكامل.
Ultimately, there can be no strong Germany without a stable eurozone no stable eurozone without a strong Germany and no global economic stability without both.
وفي النهاية، لا نستطيع أن نتصور ألمانيا القوية من دون منطقة يورو مستقرة ولا منطقة يورو مستقرة في غياب ألمانيا القوية ولا استقرار للاقتصاد العالمي في غياب الأمرين.
And that shores up our economy, makes it stable.
وأنه حتى مرافئ اقتصادنا ، أصبحت مستقرة.
The eurozone status quo is neither tolerable nor stable.
فالوضع الراهن في منطقة اليورو ليس مقبولا ولا مستقرا.
The prospects of a stable future look increasingly dim.
إلا أن الآمال في مستقبل مستقر تبدو خافتة على نحو متزايد.
After all, modern economies are stable and stubborn things.
لا شك أن الأنظمة الاقتصادية الحديثة تتسم بالثبات والعناد.
Only US stock market prices have remained relatively stable.
أما أسعار سوق الأوراق المالية في الولايات المتحدة فهي الوحيدة التي ظلت مستقرة نسبيا .
Economies appear to be on a stable, upward path.
وكان الاقتصاد يبدو مستقرا في مساره الصاعد.
We agree that stable funding is important for peacebuilding.
ونتفق على أن التمويل المستقر مهم لبناء السلام.
What is most needed is consistent and stable macroeconomic management.
والأمر يتطلب في المقام الأول إدارة ثابتة ومستقرة للاقتصاد الكلي.
For the moment, the patient is stable, external symptoms notwithstanding.
ذلك أن حالة المريض مستقرة في الوقت الحالي، على الرغم من الأعراض الخارجية.
Somaliland is, like Ethiopia, relatively stable, economically improving, and secure.
تتمتع أرض الصومال، مثلها في ذلك كمثل أثيوبيا، بالاستقرار النسبي، وتحسن الوضع الاقتصادي والأمني.
Others, like Bahrain and Jordan, appear to be relatively stable.
وتبدو دول أخرى، مثل البحرين والأردن، مستقرة نسبيا.
Historical cost is based on the stable measuring unit assumption.
وتعتمد التكاليف التاريخية على افتراض ثبات وحدة القياس.
Acanthite is the only stable form in normal air temperature.
ويعد الأكانثيت هو الشكل الثابت الوحيد في درجة حرارة الجو العادية.
Neon (Ne) possesses three stable isotopes, 20Ne, 21Ne, and 22Ne.
للنيون (Ne) ثلاثة نظائر ثابتة وهي 20Ne و 21Ne و 22Ne.
Oxygen Oxygen has three stable isotopes, 16O, 17O, and 18O.
للأكسجين ثلاثة نظائر مستقرة وهي 16O و 17O و 18O.
At that stage, however, stable recurrent funding must be ensured.
هاء القضايا الإدارية
Table 2 Human resources component 1, secure and stable environment
الموارد البشرية العنصر 1، تهيئة بيئة آمنة ومستقرة
During the month of August, the situation remained broadly stable.
من فترة تزيد عن العام.
The result is a more reliable, stable and secure system.
ونتج عن ذلك نشوء نظام أكثر موثوقية واستقرارا وأمنا.
Governments could not provide the Organization with a stable and predictable flow of financial resources unless they were certain that their assessed contributions would also be stable and predictable.
لا تستطيع الحكومات أن تزود المنظمة بتدفق ثابت وممكن التنبؤ به للموارد المالية ما لم تكن هي واثقة من أن اشتراكاتها المقررة ستكون هي أيضا ثابتة وممكن التنبؤ بها.
The result is the stable region that the world sees today.
وكانت النتيجة هذه المنطقة المستقرة التي يراها العالم اليوم.
Over the longer term, however, this situation is definitely not stable.
ولكن على المدى الأبعد فإن هذا الوضع غير مستقر بكل تأكيد.
Biodiversity is essential for reliable and stable long term food production.
إن التنوع البيولوجي يشكل عنصرا أساسيا في إنتاج الغذاء بشكل مستقر وجدير بالثقة على الأمد البعيد.
Turkey s foreign policy, unlike Iran s, needs a stable environment to prosper.
من الواضح أن السياسة الخارجية التركية، على النقيض من السياسة الخارجية الإيرانية، تحتاج إلى بيئة مستقرة لكي تزدهر.
Most are less stable today than they were five years ago.
ومن المؤسف أن الأوضاع في أغلب هذه المواقع أصبحت اليوم أقل استقرارا مما كانت عليه منذ خمسة أعوام.
His administration proved to be relatively stable in those early years.
كان أحد إنجازاته أنه جعل إدارته مستقر ة نسبيا في تلك السنوات الأولى.
The first release considered stable (1.0.0) was published in July 2007.
الإصدار الأول اعتمد (1.0.0) ونشر في تموز يوليو 2007.
After his retirement he was the head coach of Taihō stable.
بعد تقاعده كان المدير الفني للمنتخب من Taihō مستقرة.
That price would be an investment in a more stable international system.
وسوف يكون الثمن بمثابة استثمار في نظام دولي أكثر استقرارا .

 

Related searches : Stable Working Conditions - Stable Supply - Stable Growth - Stable Job - Stable Performance - Quite Stable - Stable Gear - Stable Economy - Livery Stable - Stable Process - Horse Stable - Not Stable