spoken language in Arabic

It is involved in the production of written and spoken language.

تتضمن هذه المنطقة استيعاب اللغة المنطوقة و المكتوبة.

===Mandate Period===After World War I, it was clear that Hebrew would be the spoken language of Israel.

بدا من الواضح بعد الحرب العالمية الأولى أن العبرية ستكون لغة التحدث في إسرائيل.

However, in a crowded and loud city like Cairo, we sometimes need more than a spoken language to communicate.

مع ذلك، في مدينة مزدحمة وصاخبة مثل القاهرة، نحتاج في بعض الأحيان إلى أكثر من مجرد لغة منطوقة للتواصل.

The Robot Interaction Language (ROILA) is the first spoken language created specifically for talking to robots.

لغة الروبوت التفاعلية (ROILA) هي أول لغة منطوقة تم تصميمها خصيصًا لإضافة إمكانية التحدث للروبوتات.

" In order to hear and understand what is said, one must be able to recognize the different sounds of spoken language.

" من أجل سماع وفهم ما يُقال، يجب أن يكون الشخص قادرًا على تنظيم الأصوات المختلفة للغة المنطوقة.

Old Egyptian remained a spoken language until about 2100 BC, when, during the beginning of the Middle Kingdom, it evolved into Middle Egyptian.

ظلت اللغة المصرية القديمة هي اللغة المنطوقة حتى حوالي عام 2100 ق.م، حيث تطورت إلى اللغة المصرية الوسطى مع بداية عصر الدولة الوسطى.

For example, voiced and unvoiced consonants merged in script, and so did many vowels, while the number of vowels in the spoken language increased.

على سبيل المثال تم دمج الحروف الساكنة المهموسة والمجهورة في الكتابة، وكذلك مع العديد من أحرف العلة، في حين تزايد عدد حروف العلة في اللغة المحكية.

Demonstrators protested in two Afghan provinces against the new translation of the Koran into Dari, the second most spoken language in Afghanistan.

تظاهر الناس في مقاطعتين ضد الترجمة الجديدة للقرآن إلى اللغة الدارية, اللغة الثانية الأكثر استعمالاً في أفغانستان.

From Mississippi to Maine, and from New York to New Orleans, America’s written language is the same and the spoken language is understandable to all.

فمن الميسيسيبي إلى مين، ومن نيويورك إلى نيو أورليانز، هناك لغة مكتوبة واحدة، واللغة المنطوقة مفهومة للجميع.

A study by investment bank Natixis even suggests that by that time, French could be the most-spoken language in the world, ahead of English and even Mandarin.

الدراسة التي أجراها بنك الاستثمار ناتيكسيس توحي أنه بحلول ذلك الوقت، يمكن أن تكون الفرنسية اللغة الأكثر استعمالًا في العالم، متقدمة على اللغة الإنجليزية، وحتى الصينية.

The first Hebrew schools were established in these Settlements, Hebrew increasingly became a spoken language of daily affairs, and finally became a systematic and national language.

أُسست المدارس العبرية الأولى في هذه المستوطنات، وأصبحت اللغة العبرية محكية ومستخدمة في الأمور الحياتية اليومية، وأصبحت أخيراً لغة وطنية ونظامية.

It is the third most spoken language in the Americas, mainly due to Brazil, although there are also significant communities of lusophones in nations such as Canada, the USA and Venezuela.

وهي اللغة الثالثة انتشارا في الأمريكتين وخصوصا في البرازيل، مع أن توجد هناك أيضا مجتمعات كبيرة من الناطقين بالبرتغالية في دول مثل كندا والولايات المتحدة وفنزويلا.