English → Arabic
spoken english in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
English is spoken in America.
الإنجليزية لغة مستعملة في أمريكا.
Languages spoken: English, French, Russian
اللغات التي يتحدث بها: الانكليزية والفرنسية والروسية.
English is spoken primarily in the cities, but less so in rural areas.
يتحدث السكان الإنجليزية بشكل أساسي في المدن، ويقل ذلك في المدن.
Languages: Native Punjabi/Urdu, with command of English, written/spoken.
اللغة الأم البنجابية/الأوردية، وإتقان الانكليزية كتابة وحديثا.
Well, the two most spoken languages in the United States are English and Spanish.
حسنًا، اللغتين الأكثر انتشارًا في الولايات المتحدة هما الإنكليزية والإسبانية.
English and other European languages are spoken in most hotels, shops and restaurants in major tourist areas.
ويستطيع العاملون في معظم الفنادق والمتاجر والمطاعم في المناطق السياحية الرئيسية التحدث بالإنكليزية ولغات أوروبية أخرى.
====English====The dialect of English spoken in Northern Ireland shows influence from the lowland Scots language.
لهجة من اللغة الإنجليزية تحدثا في أيرلندا الشمالية يظهر تأثير من لغة الاسكتلنديين الأراضي المنخفضة.
Manbij is populated by so many foreign fighters that English and German are now commonly spoken languages in the small town.
يسكن منبج العديد من المقاتلين الأجانب بحيث أصبحت الإنجليزية والألمانية اللغات المحكية في هذه البلدة الصغيرة.
Indian English is the group of English dialects, or regional language varieties, spoken primarily in the Indian subcontinent.
الإنكليزية الهندية أو إنجليزية جنوب آسيا اللغة الإنجليزية المنطوقة في المقام الأول في شبه القارة الهندية.
India has an emerging middle class of several hundred million, and English is an official language, spoken by 50-100 million people.
والواقع أن الهند تتمتع بطبقة متوسطة ناشئة تبلغ عِدة مئات من الملايين من البشر، والإنجليزية من بين اللغات الرسمية في الهند، ويتحدث بها نحو خمسين إلى مائة مليون نسمة.
A regional variant of English, referred to locally as Bajan, is spoken by most Barbadians in everyday life, especially in informal settings.
ظهر فرع إقليمي بديل لللغة الإنجليزية يعرف باسم اللغة الباجانية والتي يتحدثها معظم أهل بربادوس في الحياة اليومية ولا سيما في الأماكن غير رسمية.
Major languages include Chichewa, an official language spoken by over 57% of the population, English, Chinyanja (12.8%), Chiyao (10.1%), and Chitumbuka (9.5%).
تشمل اللغات الرئيسية الشيشيوا وهي اللغة الرسمية ويتحدث بها أكثر من 57% من السكان وتشينيانجا (12.8%) وتشيياو (10.1%) وتشيتومبوكا (9.5%).