Translation of "specifications for instance" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Instance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Unfortunately, international standards for these specifications are not currently available. | للأسف، والمعايير الدولية لهذه المواصفات غير متوفرة حاليا. |
| Specifications for that project have been issued and procurement is in progress. | وقد صدرت مواصفات ذلك المشروع، وعملية الشراء جارية. |
| For instance, Peter states | للتوضيح، يقول بيتر |
| The Global Office led the preparation of specifications for health, housing, government, construction and equipment. | 11 وقام المكتب العالمي بدور قيادي في إعداد المواصفات الخاصة بالصحة، والإسكان، والحكم، والبناء والمعدات. |
| JSR 154 specifies the Servlet 2.4 and 2.5 specifications. | جي اس ار 154 JSR ت حدد مواصفات السيرفلتس 2.4 و 2.5. |
| Regulations include, for instance, the following | وتشتمل هذه اللوائح، على سبيل المثال، على ما يلي |
| (x) All relevant information concerning the electronic equipment used and the arrangements and technical specifications for connection | 10 جميع المعلومات المناسبة المتعلقة بالمعدات الالكترونية المستخدمة والترتيبات والمواصفات التقنية المتعلقة بوصلها |
| The RFP contains specifications for the detailed testing to which the ITL software is to be subjected. | 10 ويتضمن طلب تقديم العروض مواصفات تتعلق بالاختبارات التفصيلية التي يجب أن تخضع لها برمجيات السجل. |
| These included revised specifications for machine readable visas, that is, an updated ICAO blueprint for biometric identification in travel documents. | وشملت هذه التدابير مواصفات منقحة لتأشيرات السفر المقروءة آليا، وهي شكل تم تحديثه لـ تصميم منظمة الطيران المدني الدولي لقياس السمات الحيوية للهوية في وثائق السفر. |
| 2.7.a Act No. 22 (2000), on Standards and Specifications, determines the criteria, specifications and technical standards applicable to goods, whether imported or manufactured locally, as well as the evaluation procedures corresponding to those standards and specifications, as stated in article 14 (a) of the Act | 2 7 (أ) وحدد قانون المواصفات والمقاييس رقم (22) لسنة 2000 المعايير والمواصفات القياسية والقواعد الفنية التي يجب توافرها في المنتجات المحلية والمستوردة, وإجراءات تقييم المطابقة لتلك المواصفات والقواعد, حيث تنص الفقرة (أ) من المادة (14) من القانون على |
| We are also applying higher technical standards and specifications for vehicles to ensure their safety and operating condition. | '5 تطبيق مقاييس ومواصفات فنية عالية لترخيص السيارات لضمان سلامتها وصلاحيتها للقيادة. |
| Operational activities The RFP issued by the secretariat also contains detailed specifications for the operation of the ITL, including the specifications of the ITL infrastructure and network and the support to be provided for the ITL, the ITL administrator and administrators of registries and STLs. | (د) أن يضع مواصفات الشبكات اللازمة للسجلات وسجلات المعاملات التكميلية، ويهيئ الشبكات الخارجية، ويدبر الأمور المتعلقة بالأمن وشهادات التصديق. |
| The final construction drawing and technical specifications have already taken into account the possible need for expanding the building. | وأخذ بالفعل الرسم النهائي للبناء والمواصفات التقنية في الحسبان الحاجة المحتملة إلى توسيع المبنى. |
| Such expertise is usually lodged in the substantive or technical departments, which generate specifications and requisitions for procurement services. | فهذه الخبرة توجد عادة لدى الإدارات الفنية أو التقنية، التي تتولى تحديد المواصفات وإصدار طلبات الشراء إلى دوائر خدمات المشتريات. |
| For instance, Shabnam Samay Rakeen commented on Facebook | مثل، شابنام ساماي راكين الذي علق على فيسبوك |
| No stock class represented a document, for instance. | لم يكن هناك فئة مخزون والتي تمثل وثيقة، على سبيل المثال. |
| For instance, the following studies may be mentioned | ومن ذلك مثلا يمكن عرض الدراسات التالية |
| These specifications are tested at the start of each bout during competitions. | وت فحص تلك المواصفات في بداية كل مباراة أثناء المسابقات. |
| For instance, the Internet was booming in the U.S. | على سبيل المثال , ازدهرت الانترنت في الولايات المتحدة |
| Astrology, for instance like many rationalists, I'm a Pisces. | علم التنجيم، مثلا مثل الكثير من العقلانيين، أنا من برج الحوت. |
| The ring product list has been finalized, as have specifications for the collection of prices for the equipment, construction, health and government sector comparisons. | وضعت قائمة منتجات بلدان الحلقة في شكلها النهائي وكذلك المواصفات لجمع الأسعار لإجراء المقارنات لقطاعات المعدات، والبناء ، والصحة والقطاع الحكومي. |
| Specifications Technical specifications Forward link channel with 1 to 4 lanes effective data rate 1.296 (reduced bit rate), 2.16 (high bit rate), 4.32 (HBR2), or 6.48 Gbit s (HBR3) per lane (total 5.184, 8.64, 17.28, or 25.92 Gbit s for a 4 lane link) . | معدل البيانات الفعال 1.296 (reduced bit rate) 2.16(high bit rate)، 4.32 (HBR2)، أو 6.48 Gbit s (HBR3) بالممر (إجمالي 5.184، 8.64، 17.28، أو 25.92 Gbit s للوصلة). |
| The study analysed 14 steps in the procurement process from specifications and vendor registration to shipment tracking, invoicing and payments, and found that specifications, supplier registration and requests for information during the tendering process and payments, were the most electronic , while invoicing was the least. | وتناولت الدراسة بالتحليل 14 خطوة في عملية الشراء بدءا بتحديد المواصفات ومرورا بتسجيل البائعين وتعقب الشحنات وانتهاء بإعداد الفواتير ودفعها. |
| The arrest of Milan Lukic in Argentina, for instance, was a good instance of co operation between Belgrade, Zagreb and Buenos Aires. | فإلقاء القبض على ميلان لوكيتش في الأرجنتين، على سبيل المثال، كان مثالا طيبا للتعاون بين صربيا والجبل الأسود وكرواتيا والأرجنتين. |
| 1.193 All requests for procurement will have been fulfilled according to the required specifications, on time and within established procurement schedules. | 1 193 تلبية جميع طلبات الشراء وفقا للمواصفات اللازمة وفي الوقت المحدد وضمن الجداول المحددة للمشتريات. |
| For instance gender disaggregated data for various crimes is not easily accessible. | وعلى سبيل المثال، فإن الحصول على بيانات مفصلة حسب نوع الجنس بالنسبة للجرائم المختلفة يظل أمرا صعبا. |
| For instance, in my marriage, I'd say I'm doing okay. | على سبيل المثال في زواجي كنت اقول ان اقوم بالامر على افضل وجه |
| Europe, for instance, will find it increasingly difficult to export. | فأوروبا على سبيل المثال سوف تجد صعوبة متزايدة في التصدير. |
| For instance, Cambodia s real estate sector is expected to decline. | فعلى سبيل المثال، هناك قطاع العقارات في كمبوديا الذي يتوقع له أن يتراجع. |
| Twitter user AIfie, for instance, shared this photograph with Khalfan | ضاحي خلفان تميم ( Dhahi_Khalfan) January 19, 2016 |
| Its goal was to create a set of specifications that would allow for portable applications that store objects in database management systems. | وكان الهدف هو تكوين مجموعة من المواصفات التي تتيح تطبيقات محمولة تخزن الكائنات في نظم إدارة قواعد البيانات. |
| Test methods are published by regulators or can be included in specifications or contracts. | وتنشر الجهات التنظيمية طرق الاختبار أو من الممكن تضمينها في المواصفات أو العقود. |
| For instance, when I started, there were wars in the Balkans. | على سبيل المثال .. عندما بدأت الحروب في البلغان |
| For instance, Ikenna ( Failedrift) shared this picture on his Twitter timeline | شارك العديد من مستخدمي تويتر صور الكسوف كما لاحظوها من منازلهم. |
| For instance, repatriation will reduce the refugee caseload but increase costs. | وعلى سبيل المثال، سينتج عن الإعادة إلى الوطن انخفاض أعداد اللاجئين ولكنها ستؤدي إلى زيادة التكاليف. |
| Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance. | اليابان مليئة بالمدن الجميلة. على سبيل المثال، كيوتو ونارا. |
| For instance, in colon cancer hedgehog signalling appears to antagonise Wnt. | على سبيل المثال، في سرطان القولون تظهر إشارة المسار القنفذي مقاومة لمسار Wnt. |
| For instance, canyons have the same color as the cratered terrain. | على سبيل المثال الأخاديد لها نفس لون الفوهات الصدمية. |
| For instance, the Glaser might be entirely contained within an arm. | على سبيل المثال، قد يكون عيار جلاسر بأكمله داخل سلاح ما. |
| In the United Kingdom, for instance, four government departments cover biofuels. | ففي المملكة المتحدة على سبيل المثال، تضطلع أربع إدارات حكومية بالمسائل المتعلقة بالوقود الحيوي. |
| The specifications for occupations used in the Eurostat OECD and ICP comparisons were last updated in 1988 by the International Labour Organization (ILO). | 27 تم آخر استكمال لمواصفات المهن المستخدمة في مقارنات المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي وبرنامج المقارنات الدولية في عام 1988 من جانب منظمة العمل الدولية. |
| The main complaint was that the equipment failed to produce goods in conformity with contractual specifications for at least a year after delivery. | وكانت الشكوى الرئيسية هي أن المعدات لم تحقق إنتاج البضائع طبقا للمواصفات التعاقدية لمدة سنة على الأقل بعد التسليم. |
| , Verizon has posted specifications that require any 4G devices on its network to support IPv6. | اعتبارا من يونيو 2009، نشرت فيريزون المواصفات التي تتطلب من أي أجهزة 4G على شبكتها أن تدعم IPv6. |
| Alrighty. There is considerable evidence for upsuck in the animal kingdom pigs, for instance. | حسنا .. هنالك دليل يمكن أخذه بعين الاعتبار عن نظرية الامتصاص للداخل فالخنازير على سبيل المثال |
| Practical disadvantages today Currently specifications (for example, XHTML, XSL, CSS) and software tools implementing these specification are only reaching the early stages of maturity. | مواصفات حاليا (على سبيل المثال، الأقسام المختلفة، XSL، المغلق CSS ) وأدوات البرمجيات تنفيذ هذه المواصفات لا يصلون إلا في المراحل الأولى من النضج. |
Related searches : For Instance - Instance For - Specifications For - Including For Instance - Since, For Instance, - Just For Instance - For Instance Are - Could For Instance - Is For Instance - He For Instance - Using For Instance - For Instance Regarding - Consider For Instance