Translation of "special gains" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Efficiency gains
المكاسب المحققة في الكفاءة
Efficiency gains
مكاسب رفع الكفاءة
Efficiency gains
مكاسب الكفاءة
The principles of special and differential treatment and transitional provisions applied flexibly would yield significant development gains for developing countries.
فتطبيق مبادئ المعاملة الخاصة والمعاملة التفضيلية والأحكام المؤقتة تطبيقا مرنا يمكن أن يؤدي إلى مكاسب إنمائية هامة تجنيها البلدان النامية.
The principles of special and differential treatment and transitional provisions applied flexibly would yield vast development gains for developing countries.
فتطبيق مبادئ المعاملة الخاصة والمعاملة التفضيلية والأحكام المؤقتة تطبيقا مرنا يمكن أن يؤدي إلى مكاسب انمائية هامة تجنيها البلدان النامية.
Creating a fairer and more efficient tax system, by eliminating the special treatment of capital gains and dividends, is also needed.
ومن الأهمية بمكان أيضا إنشاء نظام ضريبي أكثر كفاءة وعدالة، من خلال إلغاء المعاملة الخاصة لمكاسب رأس المال والأرباح.
Month Gains Losses Total
الشهر اﻷرباح الخسائر المجموع
Exchange rate gains EXPENDITURE
أربــاح فروق أسعار الصرف
The same rate will be used to determine the transfers to or from the special reserve for exchange rate gains and losses.
(ب) ح سبت باستخدام متوسط سعر الصرف المعمول به في الأمم المتحدة من كانون الثاني يناير حتى كانون الأول ديسمبر 2004، وهو 0.8103 يورو للدولار الواحد.
Therefore, I believe that if one man gains spiritually, the whole world gains with him.
و أعتقد أنه في حين إكتسب رجل واحد طاقة روحانية فالعالم ربح كله معه
J. Efficiency measures and gains
ياء تدابير تحقيق الكفاءة والمكاسب
Humility often gains more than pride.
كثيرا ما يكون الت واضع مربحا أكثر من الفخر.
As China Gains, Will Southern Africa?
هل تكسب أفريقيا الجنوبية مع ما تحققه الصين من مكاسب
There are rich opportunities for gains.
وهناك فرص وفيرة لتحقيق مكاسب.
These gains are now at risk.
والآن أصبحت هذه المكتسبات ع رضة للخطر.
Gimp Gains Mixer File to Save
ج مب المكاسب المازج ملف إلى احفظ
(e) Unrealized exchange gains and losses
(ﻫ) مكاسب وخسائر الصرف غير المحققة
Gains are likely to be temporary.
فمن المرجح أن تكون المكاسب مؤقتة.
Pretty good for pains and gains.
هذا أداء رائع جد ا لعرض المشاكل والحلول.
Gains could be larger than the total gains expected from all the other negotiating items in current WTO negotiations.
ويمكن أن تكون المكاسب المتحققة أكبر من مجموع المكاسب المتوقعة من سائر البنود التفاوضية في المفاوضات الحالية الدائرة في إطار منظمة التجارة العالمية.
Collaboration has led to some stunning gains.
وقد أدى التعاون إلى تحقيق مكاسب مذهلة.
Select Gimp Gains Mixer File to Load
انتق ج مب المكاسب المازج ملف إلى تحميل
earnings (percentage) gains losses (percentage) return (percentage)
)نسبـــــة مئويــــة( أربـــــاح خســــائر الصـــرف اﻷجنبــــي )نسبــــة مئويـــة(
Stop the treatment, gains the weight back.
نوقف العلاج, يزداد الوزن.
It gains these electrons and these hydrogens.
فإنه يكتسب هذه الإلكترونات والهيدروجين هذه.
After treatment, the child gains significant functionality.
بعد العلاج, ي ظهر الطفل تحسن وظيفي ملحوظ.
Otherwise, countries risk losing their hard won gains.
وإلا فإن بلدان المنطقة تجازف بإهدار المكاسب التي حققتها بشق الأنفس.
1975 Papua New Guinea gains independence from Australia.
بابوا غينيا الجديدة تحصل على استقلالها من أستراليا.
His wealth and gains will not exempt him .
ما أ غنى عنه ماله وما كسب أي وكسبه ، أي ولده ما أغنى بمعنى يغني .
His wealth and gains will not exempt him .
ما أغنى عنه ماله وولده ، فلن ي ر د ا عنه شيئ ا من عذاب الله إذا نزل به .
Benefits were translated as gains from cost reductions.
وترجمت الفوائد إلى مكاسب متحققة من خفض التكاليف.
Radical Islamic parties failed to make any gains.
وقد فشلت الأحزاب الإسلامية الأصولية في الحصول على أي مكاسب.
This included 1.5 million in exchange rate gains.
وشمل هذا 1.5 مليون دولار من مكاسب في أسعار الصرف.
Other adjustments on exchange gains losses (1 946)
اﻷرصدة المحتفظ بها بالروبل تسويات أخرى ﻷرباح خسائر أسعار الصرف
When he arches his back, he gains altitude.
يكتسب ارتفاعا.
Stop the treatment, it gains the weight back.
نوقف العلاج, يستعيده مجددا.
He has declared capital gains of 120 000.
أعلن أن رأس ماله ربح 120 ألف دولار
Students using the GenScope software showed significant gains over the control groups, with the largest gains shown in students from basic courses.
وأظهر الطلاب باستخدام برنامج GenScope مكاسب هامة مقابل مجموعات التحكم ،من خلال المكاسب الضخمة التي تظهر مع الطلاب والناتجة من الدورات التدريبية الرئيسية.
The provision relating to this case of quot special circumstances quot gains additional force because of the absence of an agreed formula for the delimitation of the boundary.
إن الحكم المتعلق بحالة )الظروف الخاصة( هذه يكتسب قوة اضافية لعدم وجود صيغة متفق عليها لتحديد الحدود.
This alone, and binding this in WTO, could generate welfare gains up to 8 billion and export gains of up to 6.4 billion.
ويمكن لهذا الأمر بمفرده والالتزام به في منظمة التجارة العالمية أن يدر مكاسب رفاه تصل إلى ثمانية بلايين دولار ومكاسب في مجال التصدير تصل إلى 6.4 بلايين دولار.
Narrator When he arches his back, he gains altitude.
المعلق عندما يقوس ظهره، يكتسب ارتفاعا.
But most of these gains are now seriously threatened.
ولكن أغلب هذه المكاسب أصبحت الآن مهددة إلى حد خطير.
But attacking Israel unites Muslims, and gains Arab gratitude.
لكن الهجوم على إسرائيل يوحد المسلمين، ويضمن لإيران العرفان بالجميل من ق ـب ل العرب.
Cannot load settings from the Gains Mixer text file.
لا يستطيع التحميل خصائص من المكاسب المازج نص ملف .
Cannot save settings to the Gains Mixer text file.
لا يستطيع حفظ خصائص إلى المكاسب المازج نص ملف .

 

Related searches : Employment Gains - Currency Gains - Gains From - Job Gains - Price Gains - Income Gains - Gains Importance - Chargeable Gains - Significant Gains - Market Gains - Gains Traction - Joint Gains - Fx Gains - Business Gains