Translation of "spark plug" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Plug - translation :

قابس كهرباء

Spark - translation :

شرارة

Spark plug - translation :

ولاعة

Keywords : القابس السدادة قابس سدادة المقبس شرارة الشرارة شمعات الإشعال شعلة

Examples (External sources, not reviewed)

Father was worried because a spark plug was missing.	أبي كان قلقا أن أحد شمعات الاشعال مفقودة
Either you're under eight cars looking for a spark plug or you're up here umpiring a tennis match between two imaginary players.	إما أن تكوني تحت 8 سيارات تبحثين عن شمعات إشعال أو تكونين هنا في الأعلى، تحك مين في مباراة تنس بين لاعبين خياليين
like a startup in a mature industry, be the spark plug that influences a 21st century of middle class in China and India?	مثلا كبداية في صناعة ناضجة ان يكون الشرارة التي ستؤثر في القرن الحادي و العشرين
Plug 'em, boys, plug 'em!	إغلقوها يا فتيان... إغلقوها
Could this little country, like a startup in a mature industry, be the spark plug that influences a 21st century of middle class in China and India?	هل يمكن لهذا القطر الصغير مثلا كبداية في صناعة ناضجة ان يكون الشرارة التي ستؤثر في القرن الحادي و العشرين في الطبقة المتوسطة في الصين و الهند
Plug.	أوصل بالتيار الكهربائي
Plug ins	ملحقات
SPARK is an acronym	سبارك هي إختصار
Don't spark his anger.	لا تثير غضبه
Spark up, gas down	الشرارة إلى الأعلى، الغاز إلى الأسفل
Plug ins available	القوابس المتوفرة
Loading Plug ins	جاري تحميل القوابس
They provided an early spark, but it looks like the spark did not catch.	فرغم أنها نجحت في توليد شرارة مبكرة، فمن الواضح أن تلك الشرارة انطفأت من دون أن تفعل شيئا ي ذك ر.
It can plug into a smartphone. It can plug into a tablet.	يمكنكم توصيله بالهاتف ذكي. يمكنكم توصيل إلى كمبيوتر لوحي.
They do create pollution due to the combustion in the engine, and their engines require periodic maintenance such as cleaning or replacement of the spark plug and air filter, and changing the engine oil.	وينتج عن هذه الجزازات تلوث ا بسبب الاحتراق في المحرك، وتتطلب محركاتها صيانة دورية مثل التنظيف أو تبديل شمعة الاحتراق وفلتر الهواء، وتغيير زيت المحرك.
We spark off each other.	فنحن ن شع بسبب الاخرين من حولنا
Just checking the spark plugs.	أفحص شموع الإشعال
This here is the spark	ها هي هنا الشرارة
The spark didn't catch fire.	الشرارة لم تشتعل.
PCI Hot plug controller	متحكم PCI Hot plug
Wrong Crypto Plug In.	ملحق تعمية خاطئ.
Wrong Crypto Plug In.	برنامج مساعد للتشفير غير صحيح.
Network RJ45 Wall Plug	الشبكة حائط السدادةStencils
Network scEAD Wall Plug	الشبكة حائط السدادةStencils
First you gotta retard the spark	أولا عليك بإعاقة الشرارة
No, Claudia, stay... there's no spark.	لا كلوديا,ابقي ليس هناك ما يبشر بالخير
Pulling the Plug on Lukashenko	إسدال الستار على لوكاشينكو
Main Interface Plug in Settings	رئيسي الواجهة السدادة بوصة إعدادات
Plug your answers back in.	ويجب ان تقوم بسد عجز الاجابات
So, I'll plug that in.	أذا ، سأشبك هذا
Develop odor emission plug in.	طوروا مكونات إضافية تصدر روائح.
When you pull on the string and the motor doesn't start you say What the hell? and you pull on it, until it does start or you learn that you might have to change the spark plug.	عندما تشد الحبل ولا يعمل المحرك تقول ماذا بحق الجحيم ثم تجرب مرة تلو الأخري حتي يعمل او حتي تعلم ان عليك ان تغير المشعل
When you pull on the string and the motor doesn't start you say What the hell? and you pull on it, until it does start or you learn that you might have to change the spark plug.	عندما تشد الحبل ولا يعمل المحرك تقول ماذا بحق الجحيم ثم تجرب مرة تلو الأخري حتي يعمل او حتي تعلم ان عليك ان تغير المشعل
Advance the spark and retard the gas	قدم الشرارة وأعق الغاز قليلا
... I'msuretheremustbe that spark in one of you.	...... انا متأكد انه لا بد ان تكون تلك الشرارة في أحدكم
If only I can kindle that spark...	لو انى استطيع ان اوق تلك الشراره
You plug this into the port.	وصل هذا بالمفجر
And you'd plug it in there.	وأنتم عليكم تركيبه به هناك.
Will you be my power plug?	هل بإمكانك أن تكون فيش كهرباء من أجلي
I'm going to plug it in.	سأوصله بالكهرباء.
Where do we get this spark of imagination?	من أين نأتي بوميض الأفكار الخيالية
It created a little bit of a spark.	خلقت القليل من الجو الحماسي
Nevertheless... upon leaving this spark of earthly existence...	عند مغادرة هذا الشرارة من وجود الأرض... لدي هذا القول
A spark can set the entire plain ablaze	شرارة صغير ي مكن أن ت شعل حقلا كاملا .
So anyone can plug him thank you.	أي بإمكان أي شخص برمجته

عرض هذه الصفحة باللغة العربية