Translation of "southern finland" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Finland - translation :

Southern - translation :

Keywords : فنلندا فينلندا الفنلندية السويد ملكه الجنوبية الجنوبي جنوبية جنوبي الجنوبيين

Examples (External sources, not reviewed)

Porkkala () is a peninsula in the Gulf of Finland located at Kirkkonummi (Kyrkslätt) in Southern Finland.	بوركالا ( Porkkala ) هي شبه جزيرة في خليج فنلندا يقع في كيركونومي في جنوب فنلندا.
These were concentrated in the southern part of Finland.	وقد تركز هؤلاء في الجزء الجنوبي من فنلندا.
From 1997 to 2010, Uusimaa was a part of the Province of Southern Finland.	من 1997 حتي 2010، وكان أوسيما جزءا من مقاطعة فنلندا الجنوبية.
Its main purpose was to protect Sweden's interests in southern Finland against the Hanseatic city of Tallinn.	وكان الغرض الرئيسي لحماية مصالح السويد في جنوب فنلندا ضد مدينة تالين الهانزية.
The latter succeeded in controlling southern Finland and Helsinki, but the white government continued in exile from Vaasa.	نجحت محاولة الحزب الديمقراطي الاشتراكي في السيطرة على جنوب فنلندا وهلسنكي ولكن الحكومة البيضاء استمرت في المنفى من فاسا.
The Red Guards were in power from 28 January to the end of April 1918 in southern Finland.	حكم الحرس الأحمر جنوب فنلندا في الفترة من 28 يناير وحتى نهاية أبريل 1918 .
Bone and stone artefacts similar to those found at Kunda have been discovered elsewhere in Estonia, as well as in Latvia, northern Lithuania and in southern Finland.	أعمال يدوية من العظام والحجارة شبيهة بالتي تم إيجادها في كوندا وجدت أيضا في أماكن أخرى من إستونيا، وأيضا في لاتفيا، شمالي ليتوانيا وجنوبي فنلندا.
Country visits for 2005 included Northern and Western Africa (Morocco, Tunisia, Guinea), Northern Europe (Sweden and Finland) and Southern and Eastern Africa (United Republic of Tanzania and South Africa).	138 وشملت الزيارات القطرية خلال عام 2005 المناطق شمال وغرب أفريقيا (المغرب وتونس وغينيا)، وشمال أوروبا (السويد وفنلندا)، والجنوب والشرق الأفريقي (جمهورية تنزانيا المتحدة وجنوب أفريقيا).
Finland Finland and Sweden have similar early voting systems.	توجد في فنلندا والسويد أنظمة تصويت مبكر مماثلة.
Finland	المصروفات المتعلقة بالأفراد 867 008 261 بام، أو 81.18 في المائة من مجموع الميزانية المصروفات المتعلقة بالعمليات والصيانة 891 310 56 بام، أو 17.52 في المائة من مجموع الميزانية المصروفات الرأسمالية 400 208 4 بام، أو 1.3 في المائة من مجموع الميزانية
Finland	الجزائر
Finland	فنلندا 81 22
Prehistory of Finland is the largest permanent archeological exhibition in Finland.	معرض فنلندا ما قبل التاريخ هو أكبر معرض أثري دائم في فنلندا.
Finland . 17	السويـد . ٢١
Abstaining Finland.	الممتنعون فنلندا.
The National Library of Finland (, ) is the foremost research library in Finland.	المكتبة الوطنية الفنلندية (بالفنلندية Kansalliskirjasto ) في هلسنكي هي أقدم مكتبة في فنلندا.
Elections in Finland gives information on election and election results in Finland.	انتخابات فنلندا تعطي معلومات عن الانتخاب ونتائج الانتخابات في فنلندا.
Response from Finland	رد من فنلندا
State party Finland	الدولة الطرف فنلندا
Finland responded No .	11 أجابت فنلندا بلا.
In Finland tsar was officially called as suuriruhtinas after the Grand Principality of Finland.	وكان القيصر في فنلندا يسمى رسمي ا suuriruhtinas بعد إمارة فنلندا.
Southwest Finland or Finland Proper (, , ), is a historical province in south western Finland, centred on the historic city of Turku (Swedish Åbo) and the Turku Castle.	فنلندا الجنوبية الغربية (بالفنلندية Varsinais Suomi ، بالسويدية Egentliga Finland ) ، هو مقاطعة تاريخية في جنوب غرب فنلندا ، تركزت حول مدينة توركو التاريخية وقلعة توركو.
Source Amnesty Finland, Flickr.	المصدر منظمة العفو الدولية فنلندا، فليكر.
Finland 69 76 32	أوغنــدا 88 102 43
Finland (2005) Slovakia (2005)	القائمة باء
The Russian revolution of 1905 resulted in a general strike in Finland and the replacement of the feudal Diet of Finland with the modern Parliament of Finland.	أدت الثورة الروسية في عام 1905 إلى إضراب عام في فنلندا ، و استبدل مجلس فنلندا الإقطاعي ببرلمان فنلندا الحديث.
Helsinki, Finland July 12, 2014.	هلسنكي، فنلندا 12 يوليو تموز 2014.
Wildlife is abundant in Finland.	الحياة البرية وفيرة في فنلندا.
Rapporteur Ms. Katja Pehrman (Finland)	المقرر السيدة كاتيا بيرمان (فنلندا)
Rapporteur Ms. Katja Pehrman (Finland)	المقررة السيدة كاتيا بـيـرمـان (فنلندا)
Raimo Otto Kalervo Lahti (Finland)	ريمو أوتو كاليرفو لاهتي (فنلندا)
Rapporteur Ms. Katja Pehrman (Finland)	المقررة السيدة كاتيا برمان (فنلندا)
Rapporteur Mrs. Katja Pehrman (Finland)	المقـررة السيدة كاتـيــا بـهـرمــان (فنلنـدا)
The University of Eastern Finland () is a university in Finland with three campuses in Joensuu, Kuopio, and Savonlinna.	جامعة شرق فنلندا (بالفنلندية Itä Suomen yliopisto ) جامعة في فنلندا بثلاثة فروع في مدن يوينسو و كووبيو و سافونلينا.
Geography It is located in the province of Western Finland and is part of the Central Finland region.	آنيكوسكي (بالفنلندية Äänekoski ) مدينة فنلندية، تقع في إقليم فنلندا الوسطى.
Bishop of Finland No historical source remains that would confirm the existence of a bishop named Henry in Finland.	لم يدم وجود أي مصادر تاريخية، التي من شأنها أن تؤكد وجود أسقف، يدعى هنري في فنلندا من عدمه.
Eeva Elisabeth Joenpelto (17 June 1921, Sammatti, Finland 28 January 2004, Lohja, Finland) was an award winning Finnish novelist.	إيفا يونبلتو ( Eeva Joenpelto ساماتي، 17 يونيو 1921 لوهيا، 28 يناير 2004) كاتبة فنلندية.
The Finnish Party () was a Fennoman conservative political party in the autonomous Grand Duchy of Finland and independent Finland.	الحزب الفنلندي (بالفنلندية Suomalainen Puolue ) حزب سياسي محافظ فنوماني في دوقية فنلندا الكبرى ذاتية الحكم وفي فنلندا مستقلة.
Mr. Ronnholm (Finland) As a youth representative from Finland, it is an honour for me to address this Assembly.	السيد رونهولم (فنلندا) (تكلم بالانكليزية) بوصفي ممثلا للشباب من فنلندا، يشرفني أن أخاطب هذه الجمعية.
Finland fell into the Soviet sphere.	وقعت فنلندا ضمن مجال النفوذ السوفياتي.
Finland Effective from 22 April 2004.	7 فنلندا اعتبارا من 22 نيسان أبريل 2004.
The Senate of Finland combined the functions of cabinet and supreme court in the Grand Duchy of Finland from 1816 to 1917 and in the independent Republic of Finland from 1917 to 1918.	مجلس الشيوخ الفنلندي (بالفنلندية Suomen senaatti ) جمع بين مهام مجلس الوزراء والمحكمة العليا في دوقية فنلندا الكبرى من 1816 حتى 1917 وفي جمهورية فنلندا مستقلة من 1917 حتى 1918.
The misconception that northern European taxpayers are bailing out southern ones also prompted a backlash in Finland, where the far right Finns won 13 of the vote, and in Germany, where the new anti euro Alternative für Deutschland won 7 .	كما أسهم الاعتقاد الخاطئ بأن دافعي الضرائب في شمال أوروبا يتكبدون تكاليف إنقاذ دافعي الضرائب الجنوبيين في التعجيل بردة فعل عنيفة في فنلندا، حيث فازت أحزاب أقصى اليمين بنحو 13 من الأصوات، وأيضا في ألمانيا، حيث فاز حزب البديل من أجل ألمانيا الجديد بنحو 7 من الأصوات.
Finland signed the Anti Comintern Pact, which made Finland an ally with Germany in the war against the Soviet Union.	وقد وقعت فنلندا حلف مناهضة الكومينترن الأمر الذي جعلها حليفا لألمانيا في الحرب ضد الاتحاد السوفياتي.
The attempt to create a Kingdom of Finland in 1742 is a little known chapter in the history of Finland.	محاولة إقامة مملكة فنلندا في سنة 1742 تشكل فصلا صغيرا من تاريخ فنلندا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية