Translation of "soaking zone" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Zone - translation :

Keywords : منقوعة تنقع غارق مبتلاً بالماء لمنطقة منطقه بمنطقة للمنطقة الآمنة

Examples (External sources, not reviewed)

Tom got soaking wet.	ابتل توم بشدة.
Mennad's pillow is soaking wet.	وسادة من اد مبل لة جد ا.
Incredibly, the US is now soaking up roughly two thirds of all global net saving, a situation without historical precedent.	ومن المثير للدهشة أن الولايات المتحدة الآن تمتص ما يقرب من ثلثي صافي المدخرات العالمية، وهو موقف لا مثيل له في التاريخ.
Steeping is the soaking in liquid (usually water) of a solid so as to extract flavours or to soften it.	التنقيع هي عملية تشريب مواد صلبة في سائل (الماء عادة) وذلك لاستخراج نكهاتها أو لتخفيف ذلك.
But the reality is that neither the euro nor the yen is capable of soaking up China s growing foreign exchange reserves.	ولكن حقيقة الأمر هي أنه لا اليورو ولا الين قادر على استيعاب الاحتياطيات الصينية المتنامية من النقد الأجنبي.
The media are filled with tributes and retrospectives, and all over the world, the public seems to be avidly soaking it up.	فوسائل الإعلام المختلفة حافلة بمقالات التقدير والتبجيل واسترجاع الذكريات. وفي كل مكان من العالم يتقبل عامة الناس هذا بكل لهفة.
Zone	ن طاق
Concept of zone In 1856 German palaeontologist Albert Oppel introduced the concept of zone (also known as biozones or Oppel zone).	في عام 1856 قدم عالم الأحياء القديمة الألماني ألبرت أوبل مفهوم المنطقة (المعروفة أيضا باسم المناطق الحيوية أو منطقة أوبل).
Interestingly, both sides cite America s gaping trade deficit believe it or not, the US is soaking up two thirds of global excess saving to support their arguments.	مما يثير الاهتمام أن كلا من الجانبين يستشهد بالعجز التجاري المتنامي في الولايات المتحدة للبرهنة على صدق حجتهم ـ صدق أو لا تصدق أن فائض المدخرات في الولايات المتحدة يشكل ثلثي إجمالي فائض المدخرات على مستوى العالم.
And the US financial sector, in greasing the wheels of the real economy, has been soaking up an astounding 30 of corporate profits and 10 of wages.	كان القطاع المالي في الولايات المتحدة يمتص 30 من أرباح الشركات و10 من الأجور.
Forces Nouvelles zone	منطقة القوى الجديدة
Forces Nouvelles zone	مناطق القوى الحديثة
To the south of the STF is a geographic zone, the Subantarctic Zone (SAZ).	وإلى الجنوب من الجبهة شبه الاستوائية توجد منطقة جغرافية، وهي المنطقة القريبة من القطب الجنوبي (SAZ).
Banks and post offices will be located in Zone A ground and Zone D.	66 ستوجد مصارف ومكاتب بريد في المنطقة ألف (Zone A ground) والمنطقة دال (Zone D).
Obama can lose these people, however, if he forgets that he is a reconciler, not a class warrior, and goes from tilting towards the poor to soaking the rich.	إلا أن أوباما قد يخسر هؤلاء الناس إذا ما نسي أنه رجل مصالحة وليس محاربا في حرب طبقية، وإذا ما انصرف عن الفقراء إلى مداهنة الأغنياء.
Decolonizing the Franc Zone	إنهاء استعمار منطقة الفرنك
Nuclear Weapon Free Zone	المناطق الخالية من الأسلحة النووية
(a) In the two customs zones, i.e. the land customs zone and the maritime customs zone	(أ) في النطاقين الجمركيين البري والبحري.
It is currently composed of 328 seats and meets in Baghdad inside the International Zone (Green Zone).	وتتألف حاليا من أصل 328 مقعدا في بغداد وتجتمع داخل المنطقة الدولية (المنطقة الخضراء).
The core zone of this national park covers 857.54 km2 and a buffer zone of 1,954 km2.	المنطقة المركزية في هذه الحديقة الوطنية تغطي 857.54 كيلومتر مربع ومنطقة عازلة من 1954 كيلومتر مربع.
28 teams (14 in West Asia Zone, 14 in East Asia Zone) directly entered the group stage.	28 فريق (14 في غرب آسيا و 14 في شرق آسيا) سوف يشاركون مباشرة في دور المجموعات.
It was a war zone.	لقد كانت ساحة حرب.
Zone 5 A wilderness area.	المنطقة 5 منطقة برية.
The 4 winners (2 in West Asia Zone, 2 in East Asia Zone) qualified for the group stage.	الفائزون الأربعة (2 في غرب آسيا و 2 في شرق آسيا) سيتأهلون مباشرة إلى دور المجموعات.
These include A Maritime Zone of Bilateral Participation proposed by Jilmar Moisés Córdova A Maritime Zone of Bilateral Participation .	من ضمن هذه الحلول منطقة بحرية ذات تعاون ثنائي مشترك مقترح قدمه جلمار موسيس كوردوبا.
A No Fly Zone for Syria	منطقة حظر طيران من أجل سوريا
59 54. Andean Zone of Peace	59 54 منطقة السلام في الأنديز
A No Fly Zone for Libya	منطقة حظر طيران من أجل ليبيا
A No Fly Zone for Syria	منطقة حظر طيران في سوريا
Tahrir looks like a war zone	يبدو التحرير وكأنه منطقة حرب.
Zone 4 A semi wild area.	المنطقة 4 منطقة شبه برية.
African Nuclear Weapon Free Zone Treaty	91 معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا
This year, the US will borrow roughly 800 billion to finance its trade deficit. Incredibly, the US is now soaking up roughly two thirds of all global net saving, a situation without historical precedent.	هذا العام سوف تقترض الولايات المتحدة نحو 800 ألف مليون دولار أميركي لتمويل عجزها التجاري. ومن المثير للدهشة أن الولايات المتحدة الآن تمتص ما يقرب من ثلثي صافي المدخرات العالمية، وهو موقف لا مثيل له في التاريخ.
The key is in the red zone.	المفتاح موجود في المنطقة الحمراء.
Richard Pyle dives the reef's Twilight Zone	ريتشاد بايل يغوص الشعاب المرجانية على منطقة الشفق.
Sami was in a no swim zone.	كان سامي في مكان غير مسموح للس باحة.
Sami was in a no swim zone.	كان سامي في مكان لا ت سمح فيه الس باحة.
Sami was in a no swim zone.	كان سامي في مكان م نعت فيه الس باحة.
Sami was in a no swim zone.	كان سامي في مكان ممنوع الس باحة فيه.
Can the Euro Zone Survive Economic Recovery?	هل تتمكن منطقة اليورو من النجاة من التعافي الاقتصادي
External links Animation of a subduction zone.	وصلات خارجية Animation of a subduction zone.
They belong to the FIBA Asia zone.	ينتمي إلى منطقة الاتحاد الآسيوي لكرة السلة.
Judicial vacuum in the zone of confidence	الفراغ القضائي في منطقة الصلة
In August 1907 an Anglo Russian agreement divided Iran into a Russian zone in the North and a British zone in the South.	وقسمت الاتفاقية الأنجلو روسية في أغسطس من عام 1907 إيران إلى منطقة روسية في الشمال ومنطقة بريطانية في الجنوب.
62 15. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty	62 15 معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية