English → Arabic
smile in Arabic
- Pronunciation
- ibtassama
- Arabizi
ibtasm- Type
- verb · masculine
- Root
- ب س م
Other meanings
- اِبْتِسَامَة ibtisāmah — smile · a smile
How to use it
The verb 'ibtassama' (اِبْتَسَمَ) and the noun 'ibtisāmah' (اِبْتِسَامَة) are derived from the root B-S-M, which relates to smiling. Smiling is generally seen as a positive expression in Arab culture.
Example sentences
-
كانت تبتسمُ دائمًا في وجهي.
kānat tabtasimu dāʾiman fī wajhī.
She was always smiling at me.
-
ابتسامةٌ صادقةٌ تُبهِجُ القلبَ.
ibtisāmatun ṣādiqatun tubhiju l-qalba.
A sincere smile gladdens the heart.
-
ابتسمَ الرجلُ عندما رأى صديقَه.
ibtassama r-rajulu ʿindamā raʾā ṣadīqahu.
The man smiled when he saw his friend.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Smile.
ابتسم.
No Smile Limit
لا حدود للابتسام
I saw him smile.
رأيته يبتسم.
Her smile spoke love.
كانت ابتسامتها تشع حبا
And it made me smile.
كان العسكر يربحون دائمًا، ولطالما رسم ذلك ابتسامًة على وجهي.
Face life with a smile!
واجِه الحياة بابتسامة!
Something to Smile About
شيء باعث على الابتسام
Her smile expressed joy.
شعت بسمتها بالفرح.
Smile at the camera, please!
إبتسم للكاميرا إذا سمحت!
* Includes figures for Thai Smile.
* تشمل أرقام Thai Smile.
Have you ever wondered why being around children who smile so frequently makes you smile very often?
هل تساءلت ذات يوم لم التواجد حول الاطفال الذين يبتسمون بصوة عفوية يدفعك للابتسام بصورة مستمرة؟
Smile surgery or smile reconstruction is a surgical procedure that may restore the smile for people with facial nerve paralysis.
إن جراحة الابتسامة أو ترميم الابتسامة هي عملية جراحية تعيد الابتسامة للأشخاص المصابين بشلل العصب الوجهي.
Related words and expressions
Updated