Translation of "slow performance" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Performance - translation : Slow - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, slow growth in the advanced economies need not exert a drag on developing countries performance.
فضلا عن ذلك فإن النمو البطيء في البلدان المتقدمة لا ينبغي له بالضرورة أن يشكل عبئا على أداء البلدان النامية.
A slow but gradual positive trend is reflected in the region's ability to improve trade performance.
وهناك اتجاه ايجابي بطيء ولكنه تدريجي يتجلى في قدرة المنطقة على تحسين أدائها التجاري.
Screenshot from report 'Ethiopians in Saudi Arabia are complaining about the slow performance of their Embassy' on Ethiotube.
الصورة من التقرير 'الإثيوبيون في المملكة العربية السعودية يتذمرون من الأداء البطيء لسفارتهم' على اثيوتيوب.
Over time, this developed into a subculture in other areas, such as Cittaslow (Slow Cities), Slow living, Slow Travel, and Slow Design.
مع مرور الزمن، تطورت الثقافة فرعية في مناطق أخرى، مثل الحياة البطيئة والسفر البطيئ وسيتاسلوو (المدن البطيئة) والتصميم البطيئ والوجبة البطيئة.
Most would suggest that a period of financial retrenchment and slow GDP growth poses a serious threat to the legitimacy of the Chinese Communist Party (CCP), which is based on economic performance.
وعلاوة على ذلك فإن الارتباك الاقتصادي قد يدمر تماسك النخبة الحكمة ويجعلها أكثر ع رضة للمخاطر السياسية.
Sami moved slow.
كان سامي يتحر ك ببطؤ.
Progress is slow.
إلا أن التقدم بطيء.
Slow but steady!
ببطء ولكن بثبات!
Slow and indirect
بطيئ وغير مباشر
China s Slow Growth Opportunity
فرصة النمو البطيء في الصين
Sami loves slow music.
سامي يحب الموسيقى البطيئة.
Development has been slow.
فكانت خطوات التنمية بطيئة.
Japan s Slow Motion Crisis
اليابان وأزمة الحركة البطيئة
Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath
اذا يا اخوتي الاحباء ليكن كل انسان مسرعا في الاستماع مبطئا في التكلم مبطئا في الغضب.
I guess what the Slow Movement the purpose of the Slow Movement, or its main goal, really, is to tackle that taboo, and to say that yes, sometimes slow is not the answer, that there is such a thing as bad slow.
أعتقد أن ما في حركة التأني الغرض من حركة التأني، أو هدفها الرئيسي، حقا ، هو لمعالجة هذه المحرمات، وأن أقول ذلك أن نعم، بطيء في بعض الأحيان ليست هي الإجابة ، أن هناك شيء من هذا القبيل هو بطيء سيء .
Five Reasons for Slow Growth
خمسة أسباب وراء النمو البطيء
It's a very slow process.
إنها عملية بطيئة جدا .
The Anatomy of Slow Recovery
تشريح التعافي البطيء
It was a slow start.
لقد كانت البداية بطيئة.
Progress has been too slow
التقدم المحرز بطيء للغاية
Here also progress is slow.
وتجدر الإشارة إلى بطء وتيرة التقدم هنا أيضا.
So, then, my beloved brothers, let every man be swift to hear, slow to speak, and slow to anger
اذا يا اخوتي الاحباء ليكن كل انسان مسرعا في الاستماع مبطئا في التكلم مبطئا في الغضب.
Dyslexic, so I'm a bit slow.
صعوبة، إذا أنا بطئ بعض الشئ.
Fadil's infirmity didn't slow him down.
إن هشاشة سامي لم يبطئه.
Slow Growth for US Interest Rates
النمو البطيء لأسعار الفائدة في الولايات المتحدة
Can Anything Slow the Dollar s Fall?
هل يستطيع أي شيء أن يوقف سقوط الدولار
So far, implementation has been slow.
فحتى الآن، كان التنفيذ بطيئا.
The police were slow to arrive.
وكانت الشرطة بطيئة في الوصول إلى موقع الأحداث.
The Middle East s Slow Motion Revolution
الشرق الأوسط والثورة البطيئة
I must adjust my watch. It's slow.
يجب أن أضبط ساعتي. إنها بطيئة.
Life in prison is a slow death.
الحياة في الس جن موت بطيء.
The financial crisis may slow this trend.
الحقيقة أن الأزمة المالية قد تؤدي إلى تباطؤ هذا الميل.
Yet growth continues to be painfully slow.
ورغم هذا ظل النمو بطيئا بشكل مؤلم.
The subsequent recovery was slow and incremental.
وبعد ذلك كان تعويض هذا الهبوط بطيئا وتراكميا .
But slow and steady wins the race.
ولكن التمهل والثبات هما السبيل إلى الفوز بالسباق.
The funds have been slow in coming.
وكان وصول الأموال بطيئا.
Benchmarks and indicators Progress has been slow.
6 المعايير والمؤشرات كان التقدم بطيئا .
They include validating a performance test strategy, developing a performance test plan, determining the sizing of test data sets, developing a performance test data plan, and identifying performance test scenarios.
وهي تشمل التأكد من صحة إستراتيجية اختبار الأداء، ووضع خطة اختبار الأداء، وتحديد حجم مجموعات بيانات الاختبار، ووضع خطة أداء بيانات الاختبار، وتحديد سيناريوهات اختبار الأداء.
Performance measures
مقاييس الأداء
Performance indicators
مؤشرات الأداء
With export performance also set to slow, owing to the economic downturn in the United States, employment and growth could be weakened further, which implies mounting pressure on China s government and thus on the fiscal deficit, creating another source of inflationary pressure.
ومع تباطؤ الأداء التصديري أيضا ، بسبب هبوط الدورة الاقتصادية في الولايات المتحدة، فقد تتأثر معدلات تشغيل العمالة والنمو بصورة أضخم، وهذا بدوره يعني تصاعد الضغوط على الحكومة الصينية ـ وبالتالي على العجز المالي، الأمر الذي سيشكل مصدرا آخر للضغوط التضخمية.
Because what the facts are telling us is that the long, slow journey, humanity's long, slow journey of equality, is actually speeding up.
فما تقول لنا الحقائق هو أن الرحلة الطويلة والبطيئة، رحلة البشرية الطويلة والبطيئة نحو المساواة، هي في الحقيقة تسرع.
Because everyone these days wants to know how to slow down, but they want to know how to slow down really quickly. So ...
لأن الجميع في هذه الأيام يريدون أن يعرفوا كيف يعيشون ببطء و لكنهم يريدون معرفة ذلك بأقصى سرعة.لذلك...
A parachute opens up to slow it down.
ومن ثم سيت فتح المظلة
It's kind of like skydiving in slow motion.
إنه كالقفز بالمظلات في حركة بطيئة.

 

Related searches : Slow Down Performance - Slow Start - Slow Cooking - Too Slow - Slow Match - Slow Roasted - Slow Blow - Slow Lane - Slow Onset - Slow Shutter - Slow Time - Slow Sales - Slow Recovery